{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Purchase bonus
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
大学サッカー部所属のヒョノは中学の時に別れた初恋の相手ギョルと再会する。
両親を無くし厳しい家計事情に苛まれていたギョルは勉強とバイトに没頭する厳しい生活を送っていた。
180度変わったギョルの姿に驚きながらも、自分の気持ちを伝えられなかったことを後悔していたヒョノは過去を繰り返すまいと積極的な態度でギョルに近づく。
ヒョノの一途なやさしさに閉ざされていたギョルの心は徐々に開かれて…