【韓国語版】僕らが紡ぐ指先~どうしたらしゃべってくれますか?~

みんなで翻訳

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
価格
1,210
ポイント
110pt (10%還元)

翻訳者 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント!
一番お得なクーポン利用価格
301円以上の購入で利用可能
一番お得なクーポン利用価格

クーポンは利用できません

{{ carted.name }}追加済み

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}まで配布中

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}まで配布中

    有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}

    有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品情報

サークル
みんなで翻訳
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
シナリオ
SaYu
イラスト
だお
声優
さめたろう
ジャンル
バイノーラル/ダミヘ ASMR 青年 ラブコメ ラブラブ/あまあま 純愛 ボーイズラブ ゲイ/男同士
販売日
2024年01月30日
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV / MP3同梱
その他
ボーイズラブ
対応言語
韓国語

閲覧可能な環境

ダウンロード ブラウザ視聴
PC
スマホ
対応OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
その他 -

作品内容

「いらっしゃいませー…」どこにでもいるごく普通な男子大学生の人生がとある出来事をきっかけに一転...

【韓国語版】僕らが紡ぐ指先~どうしたらしゃべってくれますか?~ [みんなで翻訳]

どこにでもいるごく普通な男子大学生のコンビニバイト風景。
終電も無くなった深夜から早朝にかけて訪れるのは、近所に住む決まった面々ばかり。
他人に興味を示せない主人公の優人は、ただただ覚えたての仕事を淡々とこなす日々を送っていた。
そんなある日、どんなに話しかけても相槌すら打たない男性客が妙に気になり始める。
よく買うお弁当、ラフな服装、そして何となく目を引く革のキーホルダー。
他の常連客は世間話くらいするのに、どれだけ顔を合わせても、会釈以外は返してもらえない。
どうしたら話をしてくれるのか、声を聞かせてくれるのか。
大学で一方的に告白されて、何となく流されるように付き合った元カノにすら持ったことのない興味。
その想いはいつしか膨れ上がり、躍起になり始める優人。

ある時、男性のものとおぼしき落とし物を拾った優人は、チャンスとばかりに男性を追って
店外へ駆けていくが……。
男性が話さない原因は、ノンケの男に告白してフラれた傷を抱え、失語症になって
しまったからだった—--。

何処か心に傷を持つ、そんな二人が織りなす圧倒的深愛BLの結末は、貴方自身が聴き届けてください。

「ある日、僕の目にシンプルな革のキーホルダーが飛び込んできた...」

【韓国語版】僕らが紡ぐ指先~どうしたらしゃべってくれますか?~ [みんなで翻訳]

*名前:優人
*176cm / 62kg

他人に興味が持てない優人。
若干無気力にコンビニでバイトをしながら、大学に通う日々。
モテないわけじゃないけれど、≪好き≫の意味がいまいち理解できなくて、付き合ってもしっくりこないまま別れてしまう経験ばかり。
このままでいいと思いながら日常を過ごす優人だったが、ある日コンビニによく来る常連客を妙に気になっている自分に気付く。
どれだけ話しかけても、相槌すら打ってくれない年上の男性客。

『……何ならしゃべるんだ?あの人……』
他人に興味を持たない僕が、これだけ興味を持った相手は何者なのか。
何でこんなにも気になるんだろう。
とあることをきっかけに、店外で話しかけるチャンスを得たけれど……。

優しい人、と書いて優人(ゆうと)。
優しいわけじゃない自分に少しのコンプレックスを感じつつ、彼の好奇心のたどり着く先をその耳で聴き届けてください。

「はぁ……はぁ……けほっ…」革のキーホルダーがきっかけで近付く2人...

【韓国語版】僕らが紡ぐ指先~どうしたらしゃべってくれますか?~ [みんなで翻訳]

最高にきゅんッ!とするボイスドラマにする為、声優が『KU100バイノーラルマイク』で収録し最高な声をリスペクトしたまま絶妙なリアルに近い効果音を挿入。
脳裏には平凡な日常を過ごしていた主人公が、どんどん深みにハマっていく姿に、目をつぶれば没入できてしまうボイスドラマに仕上げました。

ノンケで、男性との恋愛なんて考えたことも無かった主人公が、見知らぬ男性に興味を示していく姿をしっかりとその耳で体感してください。

最高な臨場感を得て頂く為に、出来る限り無音または雑音の少ない場所でイヤホンかヘッドフォンを使用してご視聴くださいね。

圧倒的リアル系ASMRで描いたボーイズラブをお楽しみください。

【韓国語版】僕らが紡ぐ指先~どうしたらしゃべってくれますか?~ [みんなで翻訳]

リアルでどこか切なく、でもハートウォーミングなBLをお届けするAnge Passe
第一弾ボイスドラマ。
どこにでもある、もしかしたら貴方のすぐ隣で繰り広げられているのかもしれない
と思えるようなリアルなシナリオで、気付けば彼等の世界に誘割れるような没入感をお届けします。

主人公は元々恋愛対象が女性のノンケ男子。そんな彼が、BLボイスドラマの主人公なのです。
他人に興味を持てない、必要以上に他人と距離を近づけたくない。
そんな深層心理を奥底に隠して、普通に過ごす彼が、いつしかBL的な展開に引き込まれていくには、どんなドラマがあったのでしょう。
もちろん、思わず息を飲んでしまうようなきゅんッ!とするシチュエーションや、うっかりヘッドホンをずらしてしまいそうになるほどのエロエロ展開も満載!!
明日からあなたの街の若いコンビニ店員さんに、ドキドキしてしまうような圧倒的リアル系ASMRです!

======================
✦キャスト/スタッフ
======================

♣CV:さめたろう 様
┗Twitter ━ https://twitter.com/sametaro0705

♣イラスト:だお 様
┗Twitter ━ https://twitter.com/daao_bf

♣シナリオ:SaYu 様
┗Twitter ━ https://twitter.com/SaYu_topia

♣効果音:atelier AUTH_QUID 様
┗HP ━ https://www.authquid.com/

♣ロゴ・紹介画像デザイン:anesaki 様
┗HP ━ https://twitter.com/anesaki_design

♣制作・総合監修:Ange Passe(アンジェ パッセ)
┗Twitter ━ https://twitter.com/ange_passe_

======================
✦トラックリスト
======================

◘01_気になる客
┗時間:8分53秒

◘02_カミングアウト
┗時間:7分24秒

◘03_君の名は
┗時間:6分46秒

◘04_興味の正体
┗時間:16分31秒

◘05_唯一無二
┗時間:9分53秒

◘おまけ_フリートーク
┗時間:4分59秒

⊚総再生時間:[合計:54分26秒]

======================
✦ファイル形式
======================

♠01_WAV_(効果音あり)
┗本編のwavデータです。

♠02_MP3_(効果音あり)
┗本編のmp3圧縮データです。

♠03_WAV_(効果音なし)
┗各データの効果音カット版になります。音声のみ聴取する場合にお使いください。

♠04_MP3_(効果音なし)
┗各データの効果音カット版になります。音声のみ聴取する場合にお使いください。

♠05_特典1:台本_(収録用台本)及びSEカット台本
┗さめたろう様が音声収録時にご使用くださった収録用台本です。
┗台本を見ながら音声を楽しみたい場合にお使いください。(SEカット台本がおすすめです)

♠06_特典2_イラスト
┗メインイラスト,ロゴを同梱しています。
┗"優人"の姿イメージを膨らませる為に拝見ください。

♠07_read_me.txt
┗本作品の詳細内容です。ボイスドラマを楽しむ前に一度拝読下さると幸いです。

※WAVは、非圧縮の録音した状態と同じ音質を保った形式です。非圧縮の為、変換される際にはWAVから行うことを推進致します。
※Bluetoothでご視聴される際の圧縮形式は、AAC形式をおすすめします。

更新情報

(翻訳元作品)
本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。
  • 2024/01/23
    価格改定
    100円から1,100円に変更

ユーザーレビュー

同一声優作品

この作品を買った人はこちらも買っています

    割引作品

    最近チェックした作品