![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ435000/RJ434117_img_main.webp)
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/c0bf6c85e6efa7625f182c8e0dcbb6ff.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
天羽 泪 (あまはね るい)
21歳 / A型 / 172cm
ファンシーショップでアルバイトしている可愛い物が好きなフリーター。
ニャモン推しで、同性のオタク仲間が欲しいと思っている。
気が弱く流されやすい不幸体質。
伊織に気に入られ、ひどい目にあわされてしまう。
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社团名 | 大家一起来翻译 |
|---|
| 贩卖日 | 2024年07月04日 |
|---|---|
| CP/配对 | |
| 作者 | 百合川 |
| 年龄指定 | |
| 作品类型 | |
| 文件形式 | |
| 其他 | |
| 支持的语言 | |
| 页数 | 32 |
| 分类 |
-
此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。 [ 关于大家一起来翻译 ]
-
语言选择
-
翻译人员 [ 前往翻译人员一览 ]
作品内容
ますこっと☆ほりっく2
全32P(本編27P) / PDF形式(A5)
マスコット好きの気弱フリーター男子が、
同じ趣味のサラリーマンに声を掛けられて無理矢理やられてしまうお話の続き。
「ますこっと☆ほりっく」の続編になりますが、あらすじを読んでいただければ前作未読でもお楽しみいただけるかと思います。
前回のあらすじ
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/5c5a4498b2e446ebafb964530716bc66.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
キャラクター紹介
-
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/c0bf6c85e6efa7625f182c8e0dcbb6ff.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
-
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/c941e77a87e679177b6d314855ea00f3.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
烏丸 伊織 (からすま いおり)
28歳 / AB型 / 180cm
商社で働くサラリーマン。
泪と同じくますこっと好きらしい。
ウサエル推し。
バイト中の泪に声を掛け、
いきなりホテルに連れ込むヤバい人。
私生活も謎で、何を考えてるかよく分からない。 -
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/dd723988cfc3d2a3cca43f37d2248027.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
美雲 蒼汰 (みくも そうた)
21歳 / O型 / 169cm
ますこっと好きの美大生。
ピイム推し。
伊織の友人(?)。
休みの日や空いた時間は常に推し活をしている。 -
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/975d940f713ce10191dadcccadabcec1.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
ますこっと『てんしとあくま』
ウサエル・ニャモン・ピイム
とあるキャラクター事業会社が作った
天使と悪魔×動物のマスコットキャラクター。
グッズのほかにも、アニメやテーマパークなど
多方面で展開中。
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/c941e77a87e679177b6d314855ea00f3.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/dd723988cfc3d2a3cca43f37d2248027.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
![【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ435000/RJ434117/975d940f713ce10191dadcccadabcec1.jpg "【韓国語版】ますこっと☆ほりっく2 [大家一起来翻译]")
社团作品一览
贩卖作品
