{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Penjualan telah selesai
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
Bonus pembelian
{{ gift.title }}
Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian
{{ bonus.title }}
Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}
【フルカラー70ページ】ある朝、通学途中の雅人は電車の中で痴○と間違われる。被害者は不良っぽい女の子、柏崎麗。真犯人が捕まって疑いは晴れたが、それでも後味の悪い別れとなってしまう。一方、千尋は学校帰りにハンバーガー店のバイトに精を出していた。千尋は店の制服姿もバッチリ決まっていて、バイト仲間の男連中からも人気がある。ある日、帰宅途中の雅人は砂浜で海を見ながら千尋のことを思い、一日も早く小説を書き上げて会いにいくぞ!と考えていた。そんな彼に明るく声をかけてきたのが麗。痴○騒ぎのことを素直に謝り、意外と可愛いところを見せる。麗は突然、雅人をデートに誘う。渋谷でゲームをしたり買い物をしたりして歩く雅人と麗。千尋の誘いを断ったことは気になるが、雅人もそれなりに楽しい。しかし、夕方近くなると麗の様子がおかしくなる。麗は「一緒に行ってほしい所があるんだ」と雅人に告げ歩き出す・・・。