社團規章

サークル規約

1.適応

1. 本規約は、作品販売登録申請を行った18歳以上の個人・サークル・法人の販売依頼者(以下サークルと言う)と株式会社エイシス・DLsite(以下DLsiteと言う)の間の、DLsiteが提供するダウンロードショップ、あるいはDLsiteと提携するダウンロード形式のショップ(以下提携ストアという)上での流通販売及び販売代金の決済方法に係わる一切の関係に適用します。

2. DLsiteは、DLsiteが必要と判断する場合、本規約の全部または一部を変更することができるものとします。その場合、DLsiteは、変更後の本規約の内容および効力発生日を、DLsite上での掲示その他の適切な方法によりに表示し、またはDLsiteが定める方法によりサークルに通知することで周知します。ただし、法令上サークルの同意が必要となるような内容の変更の場合は、DLsite所定の方法でサークルの同意を得るものとします。

3. 本規約の変更後にDLsiteを利用した場合、サークルは変更後の本規約に同意したものとみなします。

2.有効期間

本規約は、サークルが本規約に同意し、作品登録申請を行った時点から有効となり、作品がシステム上に展示されている期間に係わらず、当該販売登録申請の抹消またはサークルの退会まで有効に存続するものとします。

但し、サークルは、サークル規約第4条2項2文に規定する複数回のダウンロード代行のために、作品登録申請の抹消の場合は無期限で、退会の場合は退会日から1ヶ月間、作品をDLsiteに提供する義務を負い、その範囲で本規約の効力も存続するものとします。

3.作品の納入

作品のDLsiteに対する納入は、規定の申請書による申請の上、当該作品をDLsiteに対し郵送または所定のWebアップロードにより行うものとします。

4.使用権の許諾

サークルはDLsiteに対し、以下のとおり権利譲渡不能の使用権の許諾を行うものとします。

  1. DLsiteは作品を登録し、インターネットを通じて利用者に販売頒布することができる。
  2. DLsiteは、利用者の希望により作品のダウンロード代行を行い、送付による販売頒布をすることができる。
    また、DLsiteは、本条本項により当該作品を購入した利用者に対し、購入日以降、当該作品について複数回のダウンロード代行を行うことができる。
  3. DLsiteは作品の表示画面や操作説明の一部を、DLsiteの出版物・広告物に複製して使用することができる。
  4. DLsiteはDLsiteと提携するストアへ作品を登録し販売頒布することができる。
  5. DLsiteは倫理規程に則り、その規程に適合するために限定して作品内容あるいは紹介画像、紹介文等について修正を施すことができる。
  6. DLsiteは、DLsiteアフィリエイトに対し、作品内容・販売情報・プロモート情報等の更新をすることができる。
  7. DLsiteは、権利者であるサークルの所有する著作物がインターネット上に違法にアップロードされている疑いがある場合、被疑権利侵害サイトへの調査、当該著作物の削除等を要請することができる。
  8. 前項の削除等によりサークルに損害が生じても、DLsiteは一切の責任を負わないものとします。

5.免責

  1. サークルは登録しようとする作品につき、著作権、隣接権、肖像権、工業権その他各種権利を侵害する恐れのないものであることを保証します。これらの第三者が権利を保有するデータが含まれていた事が発覚した場合および公序良俗違反の警告、訴訟の提起などがあった場合、サークルは該当当事者双方で解決するものとし、DLsiteには一切の責任はないものとします。
  2. サークルは登録する作品の動作を保証するものとします。各作品に対するユーザーサポートはサークルが行うものとします。
  3. サークルがユーザーサポートの必要がないと認めた場合は、作品登録時にサポートを行わない旨の記述を商品説明文に記載することとし、DLsiteは作品の動作等に関する一切の責任を負わないものとします。

6.販売の停止・利用契約の解約

DLsiteは作品およびサークルが以下の項目に該当すると判断する場合は、サークルへ事前に通知することなく、作品の販売頒布を停止し、あるいはDLsite、DLsiteアフィリエイトの利用契約を解約することができるものとします。なお、DLsiteの利用契約を解約されたサークルは、DLsiteにおいて得られる権利または利益を得られなくなる(DLsiteがサークルに対し未払いの売上を支払わないことも含みます)ものとします。

  1. 公序良俗に反する場合
  2. 明らかに条例、法令に違反する場合
  3. 第三者の作品を許可なく販売しようとした場合
  4. その他、本規約に違反する場合、あるいはDLsiteが不適当と判断した場合

7.販売手数料

サークルが希望する販売価格(消費税抜)は基本的に100円単位とし、DLsiteはサークルが定めた作品の卸価格(消費税抜)に対し、販売手数料を加算の上、販売するものとします。
なお、販売価格・卸価格一覧表について、2023年9月30日までは下記(1)の表が適用されますが、2023年10月1日以降は、インボイス制度の開始に伴い、下記(2)~(5)の表が適用されます。
(販売価格、卸価格ともに「消費税込」の表示へと変更されます。)

(1)2023年9月30日までの一覧表(税抜価格)(単位:円)

販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格
100 50 1,100 700 2,100 1,500 3,100 2,400
200 100 1,200 800 2,200 1,600 3,200 2,450
300 150 1,300 900 2,300 1,700 3,300 2,500
400 200 1,400 950 2,400 1,800 3,400 2,600
500 250 1,500 1,000 2,500 1,900 3,500 2,700
600 300 1,600 1,100 2,600 1,950 3,600 2,800
700 400 1,700 1,200 2,700 2,000 3,700 2,900
800 450 1,800 1,300 2,800 2,100 3,800 3,000
900 500 1,900 1,400 2,900 2,200 3,900 3,100
1,000 600 2,000 1,450 3,000 2,300    

(販売価格4000円以上の場合、卸価格は販売価格の80%)

(2)2023年10月1日以降 「インボイス登録番号を DLsite に登録完了した事業者」向け一覧表(税込価格)(単位:円)

販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格
110 55 1,210 770 2,310 1,650 3,410 2,640
220 110 1,320 880 2,420 1,760 3,520 2,695
330 165 1,430 990 2,530 1,870 3,630 2,750
440 220 1,540 1,045 2,640 1,980 3,740 2,860
550 275 1,650 1,100 2,750 2,090 3,850 2,970
660 330 1,760 1,210 2,860 2,145 3,960 3,080
770 440 1,870 1,320 2,970 2,200 4,070 3,190
880 495 1,980 1,430 3,080 2,310 4,180 3,300
990 550 2,090 1,540 3,190 2,420 4,290 3,410
1,100 660 2,200 1,595 3,300 2,530    

(販売価格4400円以上の場合、卸価格は販売価格の80%)

(3)2023年10月1日~2026年9月30日 「インボイス登録番号を DLsite に登録完了していない事業者」向け一覧表(税込価格)(単位:円)

販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格
110 53 1,210 754 2,310 1,617 3,410 2,588
220 107 1,320 862 2,420 1,725 3,520 2,642
330 161 1,430 970 2,530 1,833 3,630 2,696
440 215 1,540 1,024 2,640 1,941 3,740 2,803
550 269 1,650 1,078 2,750 2,049 3,850 2,911
660 323 1,760 1,186 2,860 2,102 3,960 3,019
770 431 1,870 1,294 2,970 2,156 4,070 3,127
880 485 1,980 1,401 3,080 2,264 4,180 3,235
990 539 2,090 1,509 3,190 2,372 4,290 3,343
1,100 647 2,200 1,563 3,300 2,480    

(販売価格4400円以上の場合、卸価格は販売価格の78.4%)

(4)2026年10月1日~2029年9月30日 「インボイス登録番号を DLsite に登録完了していない事業者」向け一覧表(税込価格)(単位:円)

販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格
110 52 1,210 733 2,310 1,571 3,410 2,514
220 104 1,320 838 2,420 1,676 3,520 2,566
330 157 1,430 942 2,530 1,780 3,630 2,619
440 209 1,540 995 2,640 1,885 3,740 2,723
550 261 1,650 1,047 2,750 1,990 3,850 2,828
660 314 1,760 1,152 2,860 2,042 3,960 2,933
770 419 1,870 1,257 2,970 2,095 4,070 3,038
880 471 1,980 1,361 3,080 2,200 4,180 3,142
990 523 2,090 1,466 3,190 2,304 4,290 3,247
1,100 628 2,200 1,519 3,300 2,409    

(販売価格4400円以上の場合、卸価格は販売価格の76.1%)

(5)2029年10月1日以降 「インボイス登録番号を DLsite に登録完了していない事業者」向け一覧表(税込価格)(単位:円)

販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格 販売価格 卸価格
110 50 1,210 700 2,310 1,500 3,410 2,400
220 100 1,320 800 2,420 1,600 3,520 2,450
330 150 1,430 900 2,530 1,700 3,630 2,500
440 200 1,540 950 2,640 1,800 3,740 2,600
550 250 1,650 1,000 2,750 1,900 3,850 2,700
660 300 1,760 1,100 2,860 1,950 3,960 2,800
770 400 1,870 1,200 2,970 2,000 4,070 2,900
880 450 1,980 1,300 3,080 2,100 4,180 3,000
990 500 2,090 1,400 3,190 2,200 4,290 3,100
1,100 600 2,200 1,450 3,300 2,300    

(販売価格4400円以上の場合、卸価格は販売価格の72.7%)

8.決済の方法

  1. ダウンロード購入が成立した売上を月末締めで集計し、翌月20日までにサークルの指定する金融機関へ送金の上決済するものとします。支払日がDLsiteまたは金融機関の休業日にあたる場合は、翌営業日に繰り下げて行うものとします。日本国内の金融機関への送金手数料はDLsiteが負担します。
  2. 販売代金の総額が3千円に満たない場合は、3千円を越えるまで翌月支払日へ順次繰り越すものとしますが、過去3年間に亘り売上が無かった場合は、3千円に満たない場合でも決済するものとします。
  3. DLsiteと提携するストアの集計については各ストアの報告月に準拠するものとします。
  4. サークルが外国向け送金を希望する場合は、DLsiteが認める外国向け送金に関する送金サービスを利用するものとします。サークルは、当該送金サービスの利用規約に同意した上で、アカウントを作成し、自らの費用と責任で同送金サービスを利用することとし、DLsiteは当該送金サービスが指定する日本国内の金融機関への送金について、前1項から3項の規定に従い行います。ただし、サークルが当該外国向け送金サービスの利用を希望する場合は、売上について、初回支払い時に限り、月末締めで集計し、翌々月20日までにサークルの指定する金融機関へ送金の上決済するものとし、2回目以降の支払い(過去に振り込み実績のあるサークルも含む)については、第1項の規定の通り決済するものとします。
  5. 日本の法律に則り送金できない国や地域への送金は行わないものとします。

9.源泉徴収

  1. サークルへの支払い時において、源泉徴収を行うものとします。源泉徴収額は1回のお支払いにつき100万円以下に対して10.21%、100万円を超える部分について20.42%を預かり、所定期日内に税務署へ納付します。なお、法人については適用外とします。
  2. 非居住者及び外国法人については源泉徴収を行います。

10.分離可能性

本規約のいずれかの条項またはその一部が、消費者契約法その他の法令等により無効または執行不能と判断された場合であっても、本規約の残りの規定および一部が無効または執行不能と判断された規定の残りの部分は、継続して完全に効力を有するものとします。

11.専属的合意管轄裁判所

サークルとDLsiteとの間で、訴訟の必要が生じた場合、日本法を準拠法とし、DLsiteの本社所在地を管轄する裁判所をサークルとDLsiteの専属的合意管轄裁判所とします。

2023年04月25日改定

Circle Agreement

The terms stipulated below were originally prepared in the Japanese language and then translated into English. The Japanese version is the official version, and the English translation has been prepared for reference purposes only. In the event of any conflict between these two versions, the Japanese version shall take precedence.

1. Scope

1. This agreement applies to any and all relationships between any individual, group of individuals, or corporate entities who are 18 years or older and have applied to register their works (referred to as "Circle" hereinafter), and the DLsite service offered by EISYS, Inc. (referred to as "DLsite" hereinafter), in regard to e-commerce sales via the download shops provided by DLsite, or download-based shops that are in partnership with DLsite (referred to as "Partner Shops" hereinafter), and the sale / distribution of products and settlement methods for sale proceeds that occur via those shops.

2. DLsite may change all or part of this agreement as DLsite deems necessary. In such a case, DLsite will notify Circles of the revisions and the effective date by posting a notification on DLsite and other appropriate platforms, or by notifying Circles in another manner determined by DLsite. The Circle hereby acknowledges that DLsite may amend this agreement without the approval of the Circle. However, in the case of changes that require the consent of Circles by law, DLsite shall obtain the consent of Circles in a manner prescribed by DLsite.

3. Circles who use DLsite after changes are made to this agreement will be deemed to have agreed to the amended terms of the agreement.

2. Period of validity

This agreement shall take effect at the time the Circle has consented to the agreement by applying to register a work. They shall remain in effect, regardless of the period for which works are displayed in the system, until any applications to register works for sale have been erased, or the Circle has withdrawn their membership status and unsubscribed from DLsite.

However, as stipulated in Article 4, Section 2, Clause 2 of the Circle Agreement, the Circle is obligated to continue provision of registered works to DLsite for the purpose of digital distribution to purchasing customers, for an unlimited period in the case that the application to register works for sale has been erased, or for a period of one (1) month from the date of withdrawal of membership status / unsubscription from DLsite.

3. Delivery of works

Delivery of works to DLsite shall be conducted after applying via the prescribed application form, and then by sending the works via a postal service or uploading them through the designated Web-based uploading system.

4. Grant of license

The Circle shall provide DLsite with a nontransferable license subject to the following terms and conditions:

  1. DLsite may register the work, sell, and distribute it to users through the Internet.
  2. Upon user request, DLsite may sell and distribute the work to users by downloading it on their behalf and sending it. In addition, DLsite may download the work multiple times, on or after the date of purchase, on behalf of a user who has purchased a work in accordance with the provisions of this Section of this article.
  3. DLsite may copy and use the work's display screen, parts of the manual / instructions, etc. in its own publications and advertisements.
  4. DLsite may register, sell, and distribute the work on its Partner Shops.
  5. DLsite may alter the content of the work or its introductory images, video, text, etc. solely for purposes of conformity to the code of conduct / compliance policy.
  6. DLsite may update work details, sales information, promotional information, etc. with respect to its affiliates.
  7. If it suspects that a copyrighted work owned by the rights-holding Circle has been uploaded to the internet unlawfully, DLsite may investigate the site suspected of violating those rights and demand that measures such as removal of the infringing content be taken.
  8. In the event that the removal or other measures described in the preceding Section cause damage to the Cricle, DLsite shall not bear any liability.

5. Disclaimer

  1. The Circle shall guarantee that the works it will register are free from copyright infringements, neighboring rights, rights of publicity, industrial rights, and other rights. In the case such as when it has been discovered that a work includes any data to which a third party holds rights, a warning has been received stating that they are in violation of public order and decency, or litigation has been filed, the Circle shall resolve the matter with the relevant party, and DLsite shall not bear any liability.
  2. The Circle shall guarantee the functionality of registered works. The Circle shall provide user support for each work.
  3. If the Circle has determined that user support is unnecessary, then at the time of registering the work, it shall state in the text of the product description the fact that no support is provided. DLsite shall bear no liability regarding the functionality of the work or similar matters.

6. Suspension of sale and termination of the agreement

If the work or the Circle is deemed to meet any of the descriptions below, then DLsite may suspend the sale and distribution of the work or terminate the terms of use for DLsite or its affiliates without any prior notice to the Circle. A Circle subject to termination of the terms of use will lose all rights and benefits available from DLsite (including the payments by DLsite to the Circle for sales).

  1. It is in violation of public order and decency.
  2. It clearly violates ordinances, laws, or regulations.
  3. It attempts to sell works belonging to a third party.
  4. It violates these Terms, or DLsite has determined that it is inappropriate in any other way.

7. Sales commissions

Basically, the Circle's desired sale price shall be denominated in units of 100 yen (excluding consumption tax.) DLsite shall sell the work at a price determined by adding a sales commission to the wholesale price (excluding consumption tax) specified by the Circle.
The sales price and wholesale price list found in the table (1) below will apply until September 30, 2023, but after October 1, 2023, tables (2) through (5) below will apply due to the start of the invoice system. (Sales prices and wholesale prices will be changed to indicate "consumption tax included.)

(1) Sales commision table until September 30, 2023 (Prices excluding tax) (Unit: yen)

sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices
100 50 1,100 700 2,100 1,500 3,100 2,400
200 100 1,200 800 2,200 1,600 3,200 2,450
300 150 1,300 900 2,300 1,700 3,300 2,500
400 200 1,400 950 2,400 1,800 3,400 2,600
500 250 1,500 1,000 2,500 1,900 3,500 2,700
600 300 1,600 1,100 2,600 1,950 3,600 2,800
700 400 1,700 1,200 2,700 2,000 3,700 2,900
800 450 1,800 1,300 2,800 2,100 3,800 3,000
900 500 1,900 1,400 2,900 2,200 3,900 3,100
1,000 600 2,000 1,450 3,000 2,300    

(For prices over ¥4000, the wholesale price will be 80% of the retail price)

(2) Sales commision table for businesses with a registered Invoice Number for DLsite on and after October 1, 2023 (Prices including tax) (Unit: yen)

sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices
110 55 1,210 770 2,310 1,650 3,410 2,640
220 110 1,320 880 2,420 1,760 3,520 2,695
330 165 1,430 990 2,530 1,870 3,630 2,750
440 220 1,540 1,045 2,640 1,980 3,740 2,860
550 275 1,650 1,100 2,750 2,090 3,850 2,970
660 330 1,760 1,210 2,860 2,145 3,960 3,080
770 440 1,870 1,320 2,970 2,200 4,070 3,190
880 495 1,980 1,430 3,080 2,310 4,180 3,300
990 550 2,090 1,540 3,190 2,420 4,290 3,410
1,100 660 2,200 1,595 3,300 2,530    

(For prices over ¥4400, the wholesale price will be 80% of the retail price)

(3) Sales commision table for businesses without a registered Invoice Number for DLsite from October 1, 2023 to September 30, 2026 (Prices including tax) (Unit: yen)

sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices
110 53 1,210 754 2,310 1,617 3,410 2,588
220 107 1,320 862 2,420 1,725 3,520 2,642
330 161 1,430 970 2,530 1,833 3,630 2,696
440 215 1,540 1,024 2,640 1,941 3,740 2,803
550 269 1,650 1,078 2,750 2,049 3,850 2,911
660 323 1,760 1,186 2,860 2,102 3,960 3,019
770 431 1,870 1,294 2,970 2,156 4,070 3,127
880 485 1,980 1,401 3,080 2,264 4,180 3,235
990 539 2,090 1,509 3,190 2,372 4,290 3,343
1,100 647 2,200 1,563 3,300 2,480    

(For prices over ¥4400, the wholesale price will be 78.4% of the retail price)

(4) Sales commision table for businesses without a registered Invoice Number for DLsite from October 1, 2026 to September 30, 2029 (Prices including tax) (Unit: yen)

sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices
110 52 1,210 733 2,310 1,571 3,410 2,514
220 104 1,320 838 2,420 1,676 3,520 2,566
330 157 1,430 942 2,530 1,780 3,630 2,619
440 209 1,540 995 2,640 1,885 3,740 2,723
550 261 1,650 1,047 2,750 1,990 3,850 2,828
660 314 1,760 1,152 2,860 2,042 3,960 2,933
770 419 1,870 1,257 2,970 2,095 4,070 3,038
880 471 1,980 1,361 3,080 2,200 4,180 3,142
990 523 2,090 1,466 3,190 2,304 4,290 3,247
1,100 628 2,200 1,519 3,300 2,409    

(For prices over ¥4400, the wholesale price will be 76.1% of the retail price)

(5) Sales commision table for businesses without a registered Invoice Number for DLsite from on and after October 1, 2029 (Prices including tax) (Unit: yen)

sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices sale prices wholesale prices
110 50 1,210 700 2,310 1,500 3,410 2,400
220 100 1,320 800 2,420 1,600 3,520 2,450
330 150 1,430 900 2,530 1,700 3,630 2,500
440 200 1,540 950 2,640 1,800 3,740 2,600
550 250 1,650 1,000 2,750 1,900 3,850 2,700
660 300 1,760 1,100 2,860 1,950 3,960 2,800
770 400 1,870 1,200 2,970 2,000 4,070 2,900
880 450 1,980 1,300 3,080 2,100 4,180 3,000
990 500 2,090 1,400 3,190 2,200 4,290 3,100
1,100 600 2,200 1,450 3,300 2,300    

(For prices over ¥4400, the wholesale price will be 72.7% of the retail price)

8. Settlement methods

  1. Sales for which download purchases are completed shall be totaled as of the end of the month and settled through remittance to the Circle's designated financial institution by the 20th of the following month. If the payment date is a holiday for DLsite or the financial institution, then payment shall be made on the following business day. DLsite shall bear the remittance fees for payments to financial institutions in Japan.
  2. If the total amount of the sale proceeds is less than 3,000 yen, then payment shall be carried over to the payment date in the following month successively until the amount exceeds 3,000 yen. However, if there have been no sales in the past three years, then the settlement shall be conducted even if the amount is less than 3,000 yen.
  3. Sales calculations for DLsite and its partner sites will occur in line with each store's reporting month.
  4. If the Circle desires the remittance of funds overseas, then an international remittance service authorized by DLsite shall be used. The Circle shall consent to the terms of use of the remittance service, prepare an account, and use the remittance service at its own cost and responsibility. DLsite shall remit funds to the financial institution in Japan designated by the remittance service in accordance with the provisions of preceding Sections 1-3. However, if the Circle wishes to use one of the applicable international remittance services, the first payment of sales only shall be calculated at the end of the month and paid to the Circle's designated financial institution not on the following month, but on the 20th of the month after that. The second and all subsequent payments (including to Circles who have received payments before) will follow the rules outlined in section 1.
  5. Funds will not be remitted to countries or regions to which remittance is prohibited under Japanese law.

9. Tax withholding

  1. Taxes will be withheld when making payment to the Circle. An amount of 10.21% of the total on a payment of up to 1 million yen and 20.42% of the total on a payment of more than 1 million yen shall be withheld and paid to the tax office by the designated deadline. However, this shall not apply to corporations.
  2. Taxes will be withheld on payments to nonresidents and foreign corporations as well.

10. Separability

If any provision of these Terms and Conditions or part thereof is determined to be invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other laws or regulations, the remaining provisions of these Terms and Conditions and the remainder of any provision that is determined to be invalid or unenforceable in part shall remain in full force and effect.

11. Agreed exclusive jurisdictional court

The agreed exclusive court with jurisdiction over any litigation between the Circle and DLsite shall be the court with jurisdiction over the location of the DLsite headquarters. Such litigation shall conform to the laws of Japan.

Revised April 25, 2023

社团规章

本利用条约以日语签订,附加在本利用条约中的中文翻译版仅供参考,中文翻译对任一当事人不具有约束力。

1.适用范围

1.本条款适用于,所有与作品贩卖登录申请的18岁以上个人、团体、法人的贩卖委托者(简称社团)与株式会社エイシス(EISYS, Inc.)・DLsite(简称DLsite)之间,DLsite提供的下载商城,以及DLsite与之合作的下载商城(简称合作商城)上的流通贩卖以及销售金额的支付方式相关情况。DLsite有权在未获得社团许可的情况下对本条款作出修订,并且默认以获得社团的同意。

2.DLsite拥有权根据自身的判断,全面或部分修订本条款。在该情况下,DLsite会通过在其网站上公布或其他适当的方式,以及通过DLsite指定的方式通知社团,公布修订后的条款内容和生效日期。但是,如有法律规定需要获得社团同意的修订内容,则DLsite将通过其指定的方式获得社团的同意。

3.如果社团在本条款修订后使用DLsite,则视为已同意修订后的本条款。

2.有效期限

本规章自社团同意本规章并提出作品注册申请之日起生效,与作品在系统上展示的时间无关,直至该销售注册申请被清除或社团退会为止有效存续。

但是,社团因社团规章第4条第2项中细则2文所述的对于多次下载代理的规定,如果是作品注册申请的清除是无限期的,如果是退会,退会日开始的1个月之间,有义务向DLsite提供作品,其范围也是本规章的有效存续。

3.作品的纳入

作品在DLsite的,进行申请,该作品可以邮寄至DLsite或者上传至所定的网站。

4.使用权的许诺

下所示,社团,不可转让的使用权DLsite。

  1. DLsite负责注册作品,通过互联网,给利用者发布销售。
  2. DLsite根据利用者的委托要求,可以代理实行作品的下载,进行发布销售。
    另外,DLsite根据本条本项,对于购买了该作品的利用者,可以在购买日之后,对该作品进行多次下载代理。
  3. DLsite可以将作品的显示画面和操作说明的一部分复制到DLsite的出版物、广告中使用。
  4. DLsite上可以进行DLsite与合作商城的作品的登录贩卖。
  5. DLsite遵循伦理规程,为了符合该规程,可以对作品内容或介绍图像、介绍文等进行修改。
  6. DLsite在对于DLsite的宣传中,可以更新作品内容・贩卖情报・推广情报。
  7. DLsite如果怀疑作为权利人的社团所拥有的著作物在互联网上被非法上传,可以要求对嫌疑权利侵害网站进行调查,删除该作品等。
  8. 即使因为前项的删除等对社团造成损失,DLsite也不承担一切责任。

5.免责

  1. 社团对于想要注册的作品,保证是不会侵害著作权、邻接权、肖像权、工业权等各种权利的。如果发现包含了这些第三者有权利的数据,以及违反公序良俗的警告、提起诉讼等情况,社团当事双方解决,DLsite没有任何责任。
  2. 社团要保证注册作品的。对各作品用户的服工作由社团承担进行。
  3. 如果社团认为不需要服支持,在作品注册时在商品说明文中注明服,DLsite不承担有关作品作等的一切责任。

6.停止销售・解除利用合约

DLsite判断作品或社团属于以下项目时,可以不事先通知社团,停止作品的贩卖发布,或解除DLsite、DLsite推广提成服务的使用合约。此外,被解约的社团将无法获得在DLsite上的一切权利或利益(包括DLsite未向社团支付的销售款)。

  1. 违反了公序良俗
  2. 明显违反了条例,法令
  3. 未经许可销售、意图销售第三方作品的行为
  4. 另外,违反了本规章,或者是DLsite判断其为不适当

7.销售手续费

社团的希望售价(不含消费税)基本上按100日元为单位。DLsite将以社团指定的作品批发价(不含消费税)加上销售手续费后进行销售。
另外,销售价格和批发价格一览表,将在2023年9月30日之前适用下列(1)表格,而在2023年10月1日以后,将根据合规发票留存制度适用下列(2)~(5)表格(销售价格和批发价格都将变更为标明“含消费税”)。

(1) 2023年9月30日之前的一览表(不含税)(单位:日元)

销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价
100 50 1,100 700 2,100 1,500 3,100 2,400
200 100 1,200 800 2,200 1,600 3,200 2,450
300 150 1,300 900 2,300 1,700 3,300 2,500
400 200 1,400 950 2,400 1,800 3,400 2,600
500 250 1,500 1,000 2,500 1,900 3,500 2,700
600 300 1,600 1,100 2,600 1,950 3,600 2,800
700 400 1,700 1,200 2,700 2,000 3,700 2,900
800 450 1,800 1,300 2,800 2,100 3,800 3,000
900 500 1,900 1,400 2,900 2,200 3,900 3,100
1,000 600 2,000 1,450 3,000 2,300    

(※4000日元以上的作品,批发价是销售价格的80%)

(2)2023年10月1日后 【已在DLsite完成登录“合规发票留存制度注册编号(インボイス登録番号)”者】用一览表(含税价)(单位:日元)

销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价
110 55 1,210 770 2,310 1,650 3,410 2,640
220 110 1,320 880 2,420 1,760 3,520 2,695
330 165 1,430 990 2,530 1,870 3,630 2,750
440 220 1,540 1,045 2,640 1,980 3,740 2,860
550 275 1,650 1,100 2,750 2,090 3,850 2,970
660 330 1,760 1,210 2,860 2,145 3,960 3,080
770 440 1,870 1,320 2,970 2,200 4,070 3,190
880 495 1,980 1,430 3,080 2,310 4,180 3,300
990 550 2,090 1,540 3,190 2,420 4,290 3,410
1,100 660 2,200 1,595 3,300 2,530    

(※4400日元以上的作品,批发价是销售价格的80%)

(3)2023年10月1日~2026年9月30日 【未在DLsite完成登录“合规发票留存制度注册编号(インボイス登録番号)”者】用一览表(含税价)(单位:日元)

销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价
110 53 1,210 754 2,310 1,617 3,410 2,588
220 107 1,320 862 2,420 1,725 3,520 2,642
330 161 1,430 970 2,530 1,833 3,630 2,696
440 215 1,540 1,024 2,640 1,941 3,740 2,803
550 269 1,650 1,078 2,750 2,049 3,850 2,911
660 323 1,760 1,186 2,860 2,102 3,960 3,019
770 431 1,870 1,294 2,970 2,156 4,070 3,127
880 485 1,980 1,401 3,080 2,264 4,180 3,235
990 539 2,090 1,509 3,190 2,372 4,290 3,343
1,100 647 2,200 1,563 3,300 2,480    

(※4400日元以上的作品,批发价是销售价格的78.4%)

(4)2026年10月1日~2029年9月30日 【未在DLsite完成登录“合规发票留存制度注册编号(インボイス登録番号)”者】用一览表(含税价)(单位:日元)

销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价
110 52 1,210 733 2,310 1,571 3,410 2,514
220 104 1,320 838 2,420 1,676 3,520 2,566
330 157 1,430 942 2,530 1,780 3,630 2,619
440 209 1,540 995 2,640 1,885 3,740 2,723
550 261 1,650 1,047 2,750 1,990 3,850 2,828
660 314 1,760 1,152 2,860 2,042 3,960 2,933
770 419 1,870 1,257 2,970 2,095 4,070 3,038
880 471 1,980 1,361 3,080 2,200 4,180 3,142
990 523 2,090 1,466 3,190 2,304 4,290 3,247
1,100 628 2,200 1,519 3,300 2,409    

(※4400日元以上的作品,批发价是销售价格的76.1%)

(5)2029年10月1日后 【未在DLsite完成登录“合规发票留存制度注册编号(インボイス登録番号)”者】用一览表(含税价)(单位:日元)

销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价 销售价 企业供应价
110 50 1,210 700 2,310 1,500 3,410 2,400
220 100 1,320 800 2,420 1,600 3,520 2,450
330 150 1,430 900 2,530 1,700 3,630 2,500
440 200 1,540 950 2,640 1,800 3,740 2,600
550 250 1,650 1,000 2,750 1,900 3,850 2,700
660 300 1,760 1,100 2,860 1,950 3,960 2,800
770 400 1,870 1,200 2,970 2,000 4,070 2,900
880 450 1,980 1,300 3,080 2,100 4,180 3,000
990 500 2,090 1,400 3,190 2,200 4,290 3,100
1,100 600 2,200 1,450 3,300 2,300    

(※4400日元以上的作品,批发价是销售价格的72.7%)

8.结算方法

  1. 月末统计下载购买的销售额,下月20日止汇款到社团指定的金融机构进行结算。付款日如果是DLsite或者金融机关的休息日,延后到次日的营业日进行。向日本国内金融机构汇款的手续费由DLsite承担。
  2. 销售货款总额不足3千日元的情况下,到超过3千日元为止依次转到下个月付款日,但是过去3年没有销售额的情况下,不足3千日元的情况下也要结算。
  3. DLsite与合作商城的各项数据等相关内容,以各商城公布时间为准。
  4. 社团希望向外国汇款时,视为使用DLsite所指定的国外汇款相关的第三方服务。社团需同意此服务的利用条约,创建账户,并自费及以自身责任使用相同的汇款服务,DLsite向该汇款服务所指定的日本国内的金融机关汇款时,遵循前1项至3项的规定。但如果社团希望使用境外汇款服务,则销售额仅首次汇款时,以月末结算并在下下个月20日前,汇入社团指定的金融机构的形式进行结算。在此之后的汇款(包含此前以拥有汇款记录的社团),则按照第1项中的所表述的方式进行结算。
  5. 根据日本法律,不向不能汇款的国家或地区汇款。

9.源泉税的征收(Withholding tax)

  1. 向社团支付时,须进行源泉扣缴。预缴金额为每次支付100万日元以下的部分10.21%,超过100万日元的部分20.42%,在规定期限内向税务所缴纳。另外,法人不适用。
  2. 对非居住者及外国法人进行源泉税的征收。

10.可分离性

即使本条款的任何条款或其部分根据消费者契约法或其他法令被判定为无效或不可执行,本条款的其余条款和被认为无效或不可执行的条款的其余部分仍然继续完全有效。

11.专属协议管辖

社团和DLsite之间,如果有诉讼的必要,管辖DLsite总部所在地的为社团和DLsite的专属协议管辖。

2023年04月25日改订

社團規章

本利用規章以日語版本簽訂,附加在本利用約章之中文翻譯版本僅供參考,中文翻譯對任一當事人不具有約束力。

1.適用範圍

1.本規章適用於,18歲以上之個人、社團、法人等進行作品販售委託登錄之申請者(以下簡稱社團)與株式會社エイシス(EISYS, Inc.)・DLsite(以下簡稱DLsite)之間,於DLsite提供之下載商城,或與DLsite所合作之下載商城(以下簡稱合作商城)上流通銷售以及銷售金額支付方法之所有相關情況。

2.DLsite判斷為有必要時,有權對本規章進行全面或部分修訂。在該情況下,DLsite會將修訂後本規章內容及生效日期透過在DLsite網站上公佈或以其他適當之方式表示,或透過DLsite所指定之方式通知社團。但若所修訂之內容依法規定須經由社團同意時,DLsite將透過所指定之方式獲取社團的同意。

3.若社團在本規章修訂後仍使用DLsite,則視為已同意該修訂後之規章內容。

2.有效期間

本規章之有效期間自社團同意本規章、並提出作品登錄申請之日起生效,與作品在系統上所表示的時間無關,直至該銷售登錄申請被消除或社團退會為止有效續存。

但是,社團為遵守社團規章第4條第2項中細則2文所述對於多次代理下載之規定,若消除作品登錄申請之情況,作品有效期間為無期限,若為退會之情況,社團有義務自退會日開始之1個月間,向DLsite提供作品,此範圍內本規章之效力續存。

3.作品之提交

作品在DLsite之提交,需以所定之申請書進行申請,再將該作品以郵寄或上傳至所指定網站之方式進行提交。

4.使用權之許諾

社團承諾DLsite可行使以下所示不可轉讓之使用權。

  1. DLsite可進行作品之登錄,並透過網路對使用者進行銷售發佈。
  2. DLsite可根據使用者之委託要求,實行作品之代理下載,進行銷售發佈之配送。 另外,根據本條本項,DLsite對於購買該作品之使用者,可以在購買日後,對該作品進行多次代理下載。
  3. DLsite可將作品所顯示之畫面和操作說明之一部分複製到DLsite上的出版物及廣告中使用。
  4. DLsite可將作品登錄至DLsite及合作商城並進行銷售發佈。
  5. DLsite可按倫理規範,限制作品內容或對介紹圖像、介紹文等進行修改,以符合規範。
  6. DLsite可於DLsite之推廣提成服務(Affiliate)中,進行作品內容・販售情報・促銷情報之更新。
  7. DLsite可於發現社團所有之著作有被違法上傳至網路之嫌疑時,向該涉嫌權力侵害之網站進行調查並提出該作品刪除下架之要求。
  8. 因前項之刪除下架等行為對社團所造成之損失,DLsite不負一切責任之承擔。

5.免責

  1. 社團保證欲登錄之作品,不涉及侵害著作權、鄰接權、肖像權、工業權等各種權利。若發現所提供之作品包含第三方所著有資料之情況,及遭提起違反公序良俗之警告、訴訟等情況,社團須作為當事人與當事雙方進行解決,DLsite不承擔任何責任。
  2. 社團保證所登錄作品之運作。由社團進行各作品之使用者服務支援。
  3. 若社團認為無需使用者服務支援之情況,在作品登錄時需於商品說明文中註明無服務支援之陳述,DLsite不承擔有關作品運作等之任何責任。

6.銷售之停止・使用契約之解除

DLsite判斷作品或社團屬以下項目時,可不事先通知社團,停止作品之銷售發佈,或解除DLsite、DLsite推廣提成服務之使用契約。此外,被解約之社團將無法獲得在DLsite上之一切權利或利益(包括DLsite尚未支付給社團之銷售款)。

  1. 違反公序良俗之情況
  2. 明顯違反條例,法令之情況
  3. 未經許可銷售、意圖銷售第三方所著有作品行爲之情況
  4. 其他、違反本規章、或是DLsite判斷其為不適當行為之情況

7.銷售手續費

社團之希望售價(不含消費稅)基本上按100日圓為單位。DLsite將以社團指定之作品批發價(不含消費稅)加上銷售手續費後進行銷售。 另外,銷售價格和批發價格一覽表,在2023年9月30日之前適用下列(1)表格,而在2023年10月1日以後,為符合發票留存制度將適用下列(2)~(5)表格(銷售價格和批發價格都將變更為標明“含消費稅”)。

(1) 2023年9月30日之前的一覽表(不含稅)(單位:日圓)

銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價
100 50 1,100 700 2,100 1,500 3,100 2,400
200 100 1,200 800 2,200 1,600 3,200 2,450
300 150 1,300 900 2,300 1,700 3,300 2,500
400 200 1,400 950 2,400 1,800 3,400 2,600
500 250 1,500 1,000 2,500 1,900 3,500 2,700
600 300 1,600 1,100 2,600 1,950 3,600 2,800
700 400 1,700 1,200 2,700 2,000 3,700 2,900
800 450 1,800 1,300 2,800 2,100 3,800 3,000
900 500 1,900 1,400 2,900 2,200 3,900 3,100
1,000 600 2,000 1,450 3,000 2,300    

(※4000日圓以上的作品,批發價是銷售價格的80%)

(2)2023年10月1日後 【已在DLsite完成登錄“發票留存制度註冊編號(インボイス登録番號)”者】用一覽表(含稅價格)(單位:日圓)

銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價
110 55 1,210 770 2,310 1,650 3,410 2,640
220 110 1,320 880 2,420 1,760 3,520 2,695
330 165 1,430 990 2,530 1,870 3,630 2,750
440 220 1,540 1,045 2,640 1,980 3,740 2,860
550 275 1,650 1,100 2,750 2,090 3,850 2,970
660 330 1,760 1,210 2,860 2,145 3,960 3,080
770 440 1,870 1,320 2,970 2,200 4,070 3,190
880 495 1,980 1,430 3,080 2,310 4,180 3,300
990 550 2,090 1,540 3,190 2,420 4,290 3,410
1,100 660 2,200 1,595 3,300 2,530    

(※4400日圓以上的作品,批發價是銷售價格的80%)

(3)2023年10月1日~2026年9月30日 【未在DLsite完成登錄“發票留存制度註冊編號(インボイス登録番號)”者】用一覽表(含稅價格)(單位:日圓)

銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價
110 53 1,210 754 2,310 1,617 3,410 2,588
220 107 1,320 862 2,420 1,725 3,520 2,642
330 161 1,430 970 2,530 1,833 3,630 2,696
440 215 1,540 1,024 2,640 1,941 3,740 2,803
550 269 1,650 1,078 2,750 2,049 3,850 2,911
660 323 1,760 1,186 2,860 2,102 3,960 3,019
770 431 1,870 1,294 2,970 2,156 4,070 3,127
880 485 1,980 1,401 3,080 2,264 4,180 3,235
990 539 2,090 1,509 3,190 2,372 4,290 3,343
1,100 647 2,200 1,563 3,300 2,480    

(※4400日圓以上的作品,批發價是銷售價格的78.4%)

(4)2026年10月1日~2029年9月30日 【未在DLsite完成登錄“發票留存制度註冊編號(インボイス登録番號)”者】用一覽表(含稅價格)(單位:日圓)

銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價
110 52 1,210 733 2,310 1,571 3,410 2,514
220 104 1,320 838 2,420 1,676 3,520 2,566
330 157 1,430 942 2,530 1,780 3,630 2,619
440 209 1,540 995 2,640 1,885 3,740 2,723
550 261 1,650 1,047 2,750 1,990 3,850 2,828
660 314 1,760 1,152 2,860 2,042 3,960 2,933
770 419 1,870 1,257 2,970 2,095 4,070 3,038
880 471 1,980 1,361 3,080 2,200 4,180 3,142
990 523 2,090 1,466 3,190 2,304 4,290 3,247
1,100 628 2,200 1,519 3,300 2,409    

(※4400日圓以上的作品,批發價是銷售價格的76.1%)

(5)2029年10月1日後 【未在DLsite完成登錄“發票留存制度註冊編號(インボイス登録番號)”者】用一覽表(含稅價格)(單位:日圓)

銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價 銷售價 企業供應價
110 50 1,210 700 2,310 1,500 3,410 2,400
220 100 1,320 800 2,420 1,600 3,520 2,450
330 150 1,430 900 2,530 1,700 3,630 2,500
440 200 1,540 950 2,640 1,800 3,740 2,600
550 250 1,650 1,000 2,750 1,900 3,850 2,700
660 300 1,760 1,100 2,860 1,950 3,960 2,800
770 400 1,870 1,200 2,970 2,000 4,070 2,900
880 450 1,980 1,300 3,080 2,100 4,180 3,000
990 500 2,090 1,400 3,190 2,200 4,290 3,100
1,100 600 2,200 1,450 3,300 2,300    

(※4400日圓以上的作品,批發價是銷售價格的72.7%)

8.結算方法

  1. 下載購買完成之銷售額將於該月月末進行結算統計,並於次月20日內將銷售額匯款至社團所指定之金融機關進行支付。付款日若遇DLsite或金融機關之休息日,則款項將順延至次一營業日進行支付。向日本國內金融機關匯款之手續費由DLsite負擔。
  2. 銷售總額未滿3千日圓之情況,銷售額會累計計算至次月付款日直至超過三千日圓為止。但連續3年銷售額未到達支付門檻之情況下,未滿3千日圓也會進行結算支付。
  3. DLsite與合作商城之各項數據等相關內容,以各商城公布時間為準。
  4. 社團希望向國外匯款時,應使用DLsite所指定之海外匯款服務。社團需同意指定匯款服務之利用條約,建立帳戶,並自行承擔使用該匯款服務時所產生之費用及責任,DLsite向該匯款服務所指定之日本國內金融機關匯款時,將遵循前1項至3項之規定。此外,希望使用海外匯款服務之社團,其首次銷售額將於首次結算月後之次次月20日前,匯入社團指定之金融機關之進行結算。第二次以後之匯款(包含在此前已擁有匯款記錄之社團),則按照第1項中所表述之方式進行結算。
  5. 根據日本法律,無法向無法匯款之國家或地區進行匯款。

9.預扣所得稅(Withholding tax)

  1. 向社團支付時,須進行所得稅預扣。預扣稅額在每次支付100萬日圓以下時稅率為10.21%,超過100萬日圓按稅率為20.42%,並在指定期限內繳納給稅務機關。此外,法人為預扣所得稅適用對象外。
  2. 非日本居住者及外國法人會進行所得稅預扣。

10.可分離性

即使本規章之任何條款或其部分根據消費者契約法或其他法令被判定為無效或不可執行,本規章之其餘條款和被認為無效或不可執行的條款之其餘部分仍然繼續並保有其完全效力。

11.專屬協定管轄

社團和DLsite之間若有訴訟必要之情況,根據日本法為基準,管轄DLsite總部所在地之法院為社團和DLsite之專屬協定管轄法院。

2023年04月25日改訂

동호회 약관

본 이용 규약은 일본어를 기준으로 합니다. 본 한국어 번역은 참고를 위하여 번역된 것이며, 한국어 번역문은 만일의 사태에 대하여 구속력을 가지지 않습니다.

1.적응

1. 본 약관은 작품 판매등록 신청을 한 18세 이상 개인, 서클, 법인의 판매 의뢰자(이하 서클이라고 함)와 주식회사 에이시스 DLsite(이하 DLsite라고 함) 간의 DLsite가 제공하는 다운로드 상점 혹은 DLsite와 제휴한 다운로드 형식의 상점(이하 제휴 스토어라 함) 상에서의 유통 판매 및 판매대금 결제 방법과 관련된 일체의 관계에 적용됩니다.

2. DLsite는, DLsite가 필요하다고 판단한 경우, 본 약관의 전부 혹은 일부를 변경할 수 있는 것으로 합니다. 그 경우, DLsite는 변경 후의 본 약관의 내용 및 효력 발생일을, DLsite 상에 게시하는 것 외에 적절한 방법으로 표시, 또는 DLsite가 정한 방법을 통해 서클에게 통지하여 알리는 것으로 합니다. 단, 법령상 서클의 동의가 필요한 내용을 변경하는 경우, DLsite의 소정의 방법으로 서클의 동의를 얻는 것으로 합니다.

3. 본 약관의 변경 후에 DLsite를 이용한 경우, 서클은 변경 후의 본 약관에 동의한 것으로 합니다.

2.유효기간

본 약관은 동호회가 본 약관에 동의하고, 작품 등록 신청을 한 시점부터 유효하며, 작품이 시스템상에 게재되고 있는 기간과 관계없이 해당 판매 등록 신청의 취소 또는 동호회가 탈퇴할 때까지 유효한 것으로 합니다.

단, 동호회는 동호회 약관 제4조 2항 2문에 규정된 여러 번 다운로드 대행을 위해 작품 등록 신청의 취소를 할 경우 무기한으로, 탈퇴를 할 경우는 탈퇴한 날부터 1개월간 작품을 DLsite에 제공할 의무가 있고, 그 범위에서 본 약관의 효력도 유지되는 것으로 합니다.

3.작품의 납품

DLsite에 작품의 납품은, 규정 신청서에 신청 후 해당 작품을 DLsite에 우편 또는 소정의 Web 업로드를 하는 것으로 합니다.

4.라이선스 허가

동호회는 DLsite에게 다음과 같이 권리 양도가 불가능한 라이선스를 허가하는 것으로 합니다.

  1. DLsite는 작품을 등록하고 인터넷을 통해 이용자에게 판매 배포할 수 있다.
  2. DLsite는 이용자의 요청에 따라 작품의 다운로드를 대행하고, 송부하여 판매 배포할 수 있다.
    또한, DLsite는 본 조항에 따라 해당 작품을 구입한 이용자에게 구입일 이후 해당 작품에 관해 여러 번 다운로드 대행을 할 수 있다.
  3. DLsite는 작품의 표시 화면과 작품 설명의 일부를 DLsite의 간행물・광고물에 복제하여 사용할 수 있다.
  4. DLsite는 DLsite와 제휴한 스토어에 작품을 등록해 판매 배포할 수 있다.
  5. DLsite는 윤리 규정에 입각하여 그 규정을 준수하기 위해 한정된 작품 내용 또는 소개 이미지, 소개문 등에 대해 수정할 수 있다.
  6. DLsite는, DLsite 제휴협력 서비스에 대하여, 작품 내용・판매 정보・프로모션 정보 등의 갱신할 수 있다.
  7. DLsite는 권리자인 동호회가 소유하고 있는 저작물이 인터넷상에 불법으로 업로드되고 있다고 의심이 되는 경우, 피의자 권리 침해 사이트의 조사로 해당 저작물의 삭제 등을 요청할 수 있다.
  8. 전항의 삭제 등으로 동호회의 손해가 발생하더라도 DLsite는 일체의 책임을 지지 않는 것으로 한다.

5.면책

  1. 동호회는 등록하는 작품마다 저작권, 인접권, 초상권, 공업소유권 기타 각종 권리를 침해할 우려가 없는 것임을 보증합니다. 이러한 제3자가 권리를 보유하고 있는 데이터를 포함하고 있는 것이 발견될 경우 및 미풍 양속 위반의 경고, 소송 제기 등이 있는 경우 동호회는 해당 당사자와 서로 해결하도록 하며, DLsite는 일체 책임이 없는 것으로 합니다.
  2. 동호회는 등록한 작품의 동작을 보증합니다. 각 작품에 대한 사용자 서포트는 동호회가 실시하는 것으로 합니다.
  3. 동호회가 사용자 서포트는 필요 없다고 판단하는 경우, 작품 등록 시에 지원하지 않는 취지의 내용을 상품 설명서에 기재하는 것으로 하며, DLsite는 작품의 동작 등에 관한 일체의 책임을 지지 않는 것으로 합니다.

6.판매 중지・이용 계약의 해지

DLsite는 작품 및 서클이 아래의 항목에 해당한다고 판단하는 경우에는, 서클에 사전 통보하지 않고, 작품의 판매 및 배포를 중지하거나, DLsite, DLsite 제휴협력의 이용 계약을 해제할 수 있다. 또한, DLsite의 이용 계약이 해약된 서클은, DLsite에서 얻을 수 있는 권리 또는 이익을 얻을 수 없게 되는(DLsite가 서클에 대해 미지급한 매상을 지불하지 않는 것도 포함합니다) 것으로 합니다.

  1. 공서양속에 위반되는 경우
  2. 명확하게 조례, 법령에 위반되는 경우
  3. 제 3자의 작품을 허가 없이 판매 하려고 한 경우
  4. 기타 본 계약에 위반되는 경우 혹은, DLsite가 부적절하다고 판단되는 경우

7.판매 수수료

서클이 희망하는 판매가격(소비세 미포함)은 기본적으로 100엔 단위로 하며, DLsite는 서클이 정한 작품의 도매가격(소비세 미포함)에 대하여, 판매 수수료를 가산하여 판매하는 것으로 합니다.
또한, 판매가격・도매가격 일람표에 대하여, 2023년 9월 30일까지는 아래 (1)의 표가 적용되지만, 2023년 10월 1일 이후에는, 인보이스 제도 개시에 따라, 아래 (2)~(5)의 표가 적용됩니다. (판매가격, 도매가격 모두 「소비세 포함」 표시로 변경됩니다.)

(1) 2023년 9월 30일까지의 일람표 (세금 미포함 가격) (단위 : 일본 엔)

판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격
100 50 1,100 700 2,100 1,500 3,100 2,400
200 100 1,200 800 2,200 1,600 3,200 2,450
300 150 1,300 900 2,300 1,700 3,300 2,500
400 200 1,400 950 2,400 1,800 3,400 2,600
500 250 1,500 1,000 2,500 1,900 3,500 2,700
600 300 1,600 1,100 2,600 1,950 3,600 2,800
700 400 1,700 1,200 2,700 2,000 3,700 2,900
800 450 1,800 1,300 2,800 2,100 3,800 3,000
900 500 1,900 1,400 2,900 2,200 3,900 3,100
1,000 600 2,000 1,450 3,000 2,300    

(※4000엔 이상의 경우, 도매가는 판매가격의 80%가 됩니다)

(2) 2023년 10월 1일 이후 「인보이스 등록 번호를 DLsite 에 등록한 사업자」용 일람표 (세금 포함 가격) (단위 : 일본 엔)

판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격
110 55 1,210 770 2,310 1,650 3,410 2,640
220 110 1,320 880 2,420 1,760 3,520 2,695
330 165 1,430 990 2,530 1,870 3,630 2,750
440 220 1,540 1,045 2,640 1,980 3,740 2,860
550 275 1,650 1,100 2,750 2,090 3,850 2,970
660 330 1,760 1,210 2,860 2,145 3,960 3,080
770 440 1,870 1,320 2,970 2,200 4,070 3,190
880 495 1,980 1,430 3,080 2,310 4,180 3,300
990 550 2,090 1,540 3,190 2,420 4,290 3,410
1,100 660 2,200 1,595 3,300 2,530    

(※4400엔 이상의 경우, 도매가는 판매가격의 80%가 됩니다)

(3) 2023년 10월 1일~2026년 9월 30일 「인보이스 등록 번호를 DLsite 에 등록하지 않은 사업자」용 일람표 (세금 포함 가격) (단위 : 일본 엔)

판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격
110 53 1,210 754 2,310 1,617 3,410 2,588
220 107 1,320 862 2,420 1,725 3,520 2,642
330 161 1,430 970 2,530 1,833 3,630 2,696
440 215 1,540 1,024 2,640 1,941 3,740 2,803
550 269 1,650 1,078 2,750 2,049 3,850 2,911
660 323 1,760 1,186 2,860 2,102 3,960 3,019
770 431 1,870 1,294 2,970 2,156 4,070 3,127
880 485 1,980 1,401 3,080 2,264 4,180 3,235
990 539 2,090 1,509 3,190 2,372 4,290 3,343
1,100 647 2,200 1,563 3,300 2,480    

(※4400엔 이상의 경우, 도매가는 판매가격의 78.4%가 됩니다)

(4) 2026년 10월 1일~2029년 9월 30일 「인보이스 등록 번호를 DLsite 에 등록하지 않은 사업자」용 일람표 (세금 포함 가격) (단위 : 일본 엔)

판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격
110 52 1,210 733 2,310 1,571 3,410 2,514
220 104 1,320 838 2,420 1,676 3,520 2,566
330 157 1,430 942 2,530 1,780 3,630 2,619
440 209 1,540 995 2,640 1,885 3,740 2,723
550 261 1,650 1,047 2,750 1,990 3,850 2,828
660 314 1,760 1,152 2,860 2,042 3,960 2,933
770 419 1,870 1,257 2,970 2,095 4,070 3,038
880 471 1,980 1,361 3,080 2,200 4,180 3,142
990 523 2,090 1,466 3,190 2,304 4,290 3,247
1,100 628 2,200 1,519 3,300 2,409    

(※4400엔 이상의 경우, 도매가는 판매가격의 76.1%가 됩니다)

(5)2029년 10월 1일 이후 「인보이스 등록 번호를 DLsite 에 등록하지 않은 사업자」용 일람표 (세금 포함 가격) (단위 : 엔)

판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격 판매가격 도매가격
110 50 1,210 700 2,310 1,500 3,410 2,400
220 100 1,320 800 2,420 1,600 3,520 2,450
330 150 1,430 900 2,530 1,700 3,630 2,500
440 200 1,540 950 2,640 1,800 3,740 2,600
550 250 1,650 1,000 2,750 1,900 3,850 2,700
660 300 1,760 1,100 2,860 1,950 3,960 2,800
770 400 1,870 1,200 2,970 2,000 4,070 2,900
880 450 1,980 1,300 3,080 2,100 4,180 3,000
990 500 2,090 1,400 3,190 2,200 4,290 3,100
1,100 600 2,200 1,450 3,300 2,300    

(※4400엔 이상의 경우, 도매가는 판매가격의72.7%가 됩니다)

8.결제 방법

  1. 다운로드 구매가 성립된 매출을 월 말 집계하고 다음 달 20일까지 동호회의 지정 금융 기관에 송금하여 결제하는 것으로 합니다. 결제일이 DLsite 또는 금융 기관의 휴일인 경우는 다음 영업일로 미루어 지급하는 것으로 합니다. 일본 내 금융기관의 송금 수수료는 DLsite가 부담합니다.
  2. 판매 대금의 총액이 3천엔 미만인 경우는, 3천 엔을 넘을 때까지 지급일을 다음 달로 순차적으로 미루어 지급하는 것으로 하지만, 지난 3년간에 걸쳐 매출이 없었던 경우에는 3천엔 미만이라도 결제를 하는 것으로 합니다.
  3. DLsite와 제휴하는 스토어의 집계에 대해서는 각 스토어의 보고월에 준거하는 것으로 합니다.
  4. 서클이 해외 송금을 희망하는 경우, DLsite가 인정하는 해외 송금 관련 서비스를 이용하는 것으로 합니다. 서클은 해당 송금 서비스의 이용 약관에 동의한 후, 계정을 만들어 본인의 비용과 책임으로 동일한 서비스를 이용하는 것으로 하며, DLsite는 해당 송금 서비스가 지정하는 일본 국내의 금융기관으로 송금에 대해 상기 1항부터 3항의 규정에 따라 실시합니다. 단, 서클이 해당 해외 송금 서비스의 이용을 희망하는 경우에는, 매출에 대하여, 초회 지불에 한하여 월말 결산 및 집계를 하며, 다다음달 20일 까지 서클이 지정한 금융기관에 송금하여 결제하는 것으로 하며, 2회째 이후의 지불(과거에 입금 실적이 있는 서클도 포함)에 대해서는 제1항의 규정대로 결제하는 것으로 합니다.
  5. 일본의 법률에 의거하여 송금을 할 수 없는 나라 혹은 지역으로의 송금은 불가능 한 것으로 합니다.

9.원천 징수

  1. 동호회에 지불 시, 원천 징수를 실시하는 것으로 합니다. 원천 징수 금액은 1회 지불에 대해 100만원 이하일 경우 , 10.21%, 100만원을 넘을 경우에는 20.42%를 보관하고, 소정 기일 내에 세무서에 납부합니다.또한, 법인일 경우 대상에서 제외됩니다.
  2. 비거주자 및 외국 법인에 대해서는 원천 징수합니다.

10. 분리 가능성

본 약관의 어떠한 조항 혹은 그 일부가, 소비자 계약법 외 기타 법령 등에 의해 무효 혹은 집행 불가라고 판단된 경우에도, 본 약관의 나머지 규정 및 일부가 무효 혹은 집행 불가로 판단된 규정의 나머지 부분은 계속적으로 완전히 효력을 가지는 것으로 합니다.

11.전속 합의 관할 법원

동호회와 DLsite간의 소송이 필요한 경우, 일본법을 준거법으로 하며, DLsite의 본사 소재지를 관할 법원으로 동호회와 DLsite의 전속 합의 관할 법원으로 합니다.

2023년 04월 25일 개정