著作権と不正アクセス

DLsite comipoにて掲示する全ての表現は、DLsite comipoあるいは契約に基づく制作者にあります。従って、これを複製することは法律により禁じられています。

DLsite comipoで購入した作品の著作権はそれぞれ制作者に帰属します。DLsite comipoは制作者との契約により販売権を保有しています。

DLsite comipoとの契約なしに、作品あるいは通常の利用で入手できないものを不正に入手、あるいは入手しようとした場合、不正アクセス防止法により処罰の対象となります（実際に作品を入手しなくてもその行為自体が処罰の対象となります）。なお、不正行為が認められた場合、即刻警察に通報します。

DLsite comipoで入手した作品を制作者の許可なしに販売する事は出来ません。また、DLsite comipoが編集（PDFへの変換など）を行っている作品については、DLsite comipoと制作者の許可なしに販売する事はできません。無許可販売と判断した場合は、関係制作者に報告するとともに不正行為を警察に通報します。

いわゆる海賊版を購入した場合、購入者も処罰の対象となります。

通常の利用と異なる不正進入が認められた場合、調査の上、弁護士を通じて警察に通報します。

This page was originally written in Japanese, and has been translated into English. The Japanese version represents the true terms of use, and the translation is for reference purposes only. Where there are inconsistencies between the versions, the Japanese shall take precedence.

Additionally, while DLsite comipo is accessed by users from various countries worldwide, both those users and DLsite comipo itself, regardless of any differences to legal principles they may be subject to, with respect to the use of DLsite comipo, are bound by Japanese law, and regulations of the Tokyo Metropolis.

DLsite comipo makes no guarantees about the appropriateness of its contents with respect to the environments of its users. Users access DLsite comipo at their own discretion and DLsite comipo accepts no responsibility for users' use of the site.

All contents on DLsite comipo are the copyright of DLsite comipo or of the creators on contract with DLsite comipo.
Therefore, copying these materials is prohibited by law.

All products on DLsite comipo are the copyright of respective creators.
DLsite comipo has the right to sell these products upon contract with these creators.

Unauthorized access to obtain or attempt to obtain all or any of the products or contents on DLsite comipo, without contract with DLsite comipo, is subject to criminal penalties based on the Unauthorized Access Prevention Act. (Even without obtaining all or any of the products, the act itself is subject to criminal penalties.) When unauthorized access is confirmed, we will immediately report the case to the police.

You are not allowed to resell or redistribute any product purchased at DLsite comipo without approval of its creators. Similarly, you are not allowed to resell or redistribute any product edited by DLsite comipo (ex: data converted into PDF format) without approval of DLsite comipo and its creators. If we find any unauthorized resale or redistribution, we will immediately report the case to its creators and the police as illegal activity.

Those who purchase or acquire so-called "pirated copies" are subject to criminal penalties as well.

If we find any unauthorized access that differs from normal usage of the website, we will examine the case and report it to the police through our lawyer.

本页面根据日语原文翻译而来。日文版页面为正式的使用条款。中文译制页面仅供参考。如果日语原文与中文翻译内容之间存在差异，将以日文版为准。

此外，DLsite comipo可以在法律条文不同的世界各国之中进行访问，但DLsite comipo以及进行访问的用户二者均受到日本法律及东京都条例约束。

DLsite comipo不会针对所有用户所处的环境，为DLsite comipo中的内容是否符合当地规范等进行表述。用户是自愿使用DLsite comipo，因此产生的相关责任均由用户承担。

DLsite comipo中刊载的所有内容，均归属为DLsite comipo或制作者所有。
因此非法复制盗用属于违法行为。

通过DLsite comipo购买的作品的著作权归属于作品的创作者所有。
DLsite comipo与制作者依照合同拥有贩卖的权利。

若发生未与DLsite comipo签订合同，通过非正常手段获得的作品或商品以及试图非法获得的情况时，会依照相关法律成为追责对象（即使事实上未获得作品，但相应行为仍属于处罚对象）。此外，一旦被认定为非法行为，我们将第一时间报警处理。

未经与作者允许，不得将通过DLsite comipo获得的作品进行贩卖。此外对于DLsite comipo进行编辑（转换为PDF）的作品，未经DLsite comipo与作者允许不得贩卖。若发现非法进行倒卖的行为，我们将通告作者，并报警处理。

明知是盗版仍然购买，购买者也将面临处罚。

对于采取非正常手段入侵的情况，我们将进行调查后通过律师、警察进行维权。

本頁面根據日語原文翻譯而來。日文版頁面為正式的使用條款。
中文譯制頁面僅供參考。如果日語原文與中文翻譯內容之間存在差異，將以日文版為準。

此外，DLsite comipo可以在法律條文不同的世界各國之中進行訪問，但DLsite comipo以及進行訪問的用戶二者均受到日本法律及東京都條例約束。

DLsite comipo不會針對所有用戶所處的環境，為DLsite comipo中的內容是否符合當地規範等進行表述。用戶是自願使用DLsite comipo，因此產生的相關責任均由用戶承擔。

DLsite comipo中刊載的所有內容，均歸屬為DLsite comipo或制作者所有。
因此非法復制盜用屬於違法行為。

通過DLsite comipo購買的作品的著作權歸屬於作品的創作者所有。
DLsite comipo與制作者依照合同擁有販賣的權利。

若發生未與DLsite comipo簽訂合同，通過非正常手段獲得的作品或商品以及試圖非法獲得的情況時，會依照相關法律成為追責對象（即使事實上未獲得作品，但相應行為仍屬於處罰對象）。此外，一旦被認定為非法行為，我們將第一時間報警處理。

未經與作者允許，不得將通過DLsite comipo獲得的作品進行販賣。此外對於DLsite comipo進行編輯（轉換為PDF）的作品，未經DLsite comipo與作者允許不得販賣。若發現非法進行倒賣的行為，我們將通告作者，並報警處理。

明知是盜版仍然購買，購買者也將面臨處罰。

對於采取非正常手段入侵的情況，我們將進行調查後通過律師、警察進行維權。

본 표기는 일본어로 원문을 작성하여 번역하였습니다.일본어판이 정식 이용 규약입니다.
번역판은 어디까지나 참고입니다.원문과 번역이 서로 모순되는 경우는 일본어판을 우선합니다.

또한 DLsite comipo는 법률이 다른 전 세계 각국에서 접근이 가능하지만 DLsite comipo에 접근한 고객 및 DLsite comipo 양자는 관련 법률 원리의 차이와 상관없이 DLsite comipo 이용에 관해 일본 법률 및 도쿄도의 조례에 구속되는 것에 동의하는 것으로 합니다.

또 DLsite comipo상에서, 고객의 환경에 있어 DLsite comipo의 컨텐츠가 적절한가 등의 기술이나 표시는 일절 실시하지 않습니다.DLsite comipo로의 액세스는 고객의 자유 의지에 의하는 것으로 하고, DLsite comipo의 이용에 관한 책임은 고객에게 있는 것으로 합니다.

DLsite comipo에서 게시하는 모든 표현은 DLsite comipo 혹은 계약에 의거한 제작자에게 있습니다.
따라서 이를 복제하는 것은 법으로 금지되어 있습니다.

DLsite comipo에서 구입한 작품의 저작권은 각각 제작자에게 귀속됩니다.

DLsite comipo와의 계약 없이, 작품 혹은 통상의 이용으로 입수할 수 없는 물건을 부정하게 입수, 혹은 입수하려고 했을 경우, 부정 액세스 방지법에 의해 처벌의 대상이 됩니다(실제로 작품을 입수하지 않아도 그 행위 자체가 처벌의 대상이 됩니다).덧붙여 부정행위가 인정되었을 경우, 즉시 경찰에 통보합니다.

DLsite comipo에서 입수한 작품을 제작자의 허락없이 판매할 수 없습니다.또, DLsite comipo가 편집(PDF로의 변환등)을 실시하고 있는 작품에 대해서는, DLsite comipo와 제작자의 허가없이 판매할 수 없습니다.무허가 판매라고 판단했을 경우에는 관계 제작자에게 보고하는 동시에 부정행위를 경찰에 통보합니다.

해적판을 구입한 경우, 구입자도 처벌 대상이 됩니다.

통상 이용과 다른 부정 억세스를 확인한 경우, 조사 후 변호사를 통하여 경찰에 통보됩니다.