{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
販売終了
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
人里離れた山奥の酒場に、異世界につながる鍋があるーーある日従業員のカール(異世界から来た魔法使い)が、盗賊に襲われた女性を連れ帰り、店が盗賊に乗り込まれてしまう。暴れる盗賊を見かね、剣を抜く店主の「十七」。その姿は「十七の武器を携えた、伝説の天下第三“十七郎”」そのものだったが、それはハッタリだった。カールはそのことを女性に明かすが、その正体は盗賊。女盗賊はカールを人質に、金目の物と鍋を十七に要求する。果たして十七は、盗賊からカールを救出できるのか…