島陰涙亜 Lainnya
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Penjualan telah selesai
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
Bonus pembelian
{{ gift.title }}
Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian
{{ bonus.title }}
Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}
HoneyWorksの大人気楽曲『可愛くてごめん』の“ちゅーたん”が主人公の青春物語!アイドルユニット『LIP×LIP』の愛蔵が大好きな高校1年の中村千鶴(ちゅーたん)は同担拒否なオタク。1人でも贈り物をしたり、イベントに行ったり、全身全霊で愛蔵を推す毎日は超幸せ!推し活資金を稼ぐためのメイド喫茶のバイトでも、可愛くて気の利く“ちゅーたん”は大人気で充実した日々を送っていたけど…。そんな彼女を妬むメイドが現れて!?