{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Avvecklad
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Köpbonus
{{ gift.title }}
Tillgänglig till {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Tillgänglig till {{ coupon.end_date_str }}
Giltighetstid: {{ coupon.user_limit_date }}
Giltighetstid: {{ coupon.limit_days_day }} dagar efter köpet
{{ bonus.title }}
Tillgänglig till {{ bonus.end_date_str }}
実家の写真店で働く弘樹は34歳。
細々した仕事ばかりだが、いつか祖父が店をやっていた頃のように撮影スタジオを持ちたいと思っている。
弘樹は半年ほど前から同じ商店街の美容室の一人娘で、小・中学校の同級生の香織とつきあっていた。
お互いに跡取りの二人は関係を秘密にしていたが、一緒にいるところを近所の人に見られてしまう。
またたく間に噂は広がり、やがて二人の関係に変化が……。
がむしゃらな恋はできないけれど、この笑顔は大切にしたい――。
30代の恋愛を温かな視線で描いたシリーズ第2話。