転落女の人生～どこでしくじったの？～ 3巻
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
- Giá tận dụng phiếu giảm giá tốt nhất
- {{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY165JPY /
- Có thể sử dụng để mua hàng từ 301 JPY trở lên.
- Giá tận dụng phiếu giảm giá tốt nhất
- {{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY165JPY /
- Không thể sử dụng phiếu khuyến mãi
Ngừng bán
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Ưu đãi mua hàng
-
{{ gift.title }}
Đang phát tới {{ gift.distribute_end_str }}
-
{{ coupon.coupon_name }}
Đang phát tới {{ coupon.end_date_str }}
Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.user_limit_date }}
Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.limit_days_day }} ngày sau khi mua
-
{{ bonus.title }}
Đang phát tới {{ bonus.end_date_str }}
Thông tin tác phẩm
- Tác giả
- 榎本由美
- Nhà xuất bản
- ビーグリー
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- Nhận thông tin về tác phẩm mới & và các chương trình giảm giá! Quản lý dễ dàng qua danh sách theo dõi!
- Nhãn dán
- まんが王国コミックス
- Bộ truyện
- 転落女の人生～どこでしくじったの？～
- Thể loại
- Manga dành cho phụ nữ
- Ngày phát hành
- Ngày 07 tháng 08 năm 2019
- Độ tuổi chỉ định
- Tất cả độ tuổi
- Định dạng tác phẩm
-
Manga Sách
- Định dạng tệp tin
- Trình xem chuyên dụng
- Ngôn ngữ được hỗ trợ
- Tiếng Nhật
- Đếm trang
- 34
Nội dung tác phẩm
「最初はあんなに幸せだったのに……」ほんの些細なきっかけで、人生のどん底まで転がり落ちてゆく女たち。お酒、ペット、恋愛、お金……幸せになりたい、ただそれだけのはずだった。女たちの日常に潜む心の闇が、壮絶な転落人生を招く。
Đánh giá của người dùng
Tác phẩm cùng nhãn dán
-
-
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 1巻 [ビーグリー]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "凶妻家～スパダリは死神でした～ 1巻 [ビーグリー]")
Truyện đơn lẻ - 凶妻家～スパダリは死神でした～ 1巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- すべては一冊の『復讐ノート』から始まった――。身体と心に痛々しい傷とトラウマを抱える陽菜（ひな）はあ…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 凶妻家～スパダリは死神でした～ 2巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- すべては一冊の『復讐ノート』から始まった――。身体と心に痛々しい傷とトラウマを抱える陽菜（ひな）はあ…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Sách
- 凶妻家～スパダリは死神でした～ 単行本版 1巻
- 660 JPY / 111.940₫ / 18pt(3%)
- すべては一冊の『復讐ノート』から始まった――。身体と心に痛々しい傷とトラウマを抱える陽菜（ひな）はあ…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 絶望少女とスマホの妖精 6巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- 「登録を一人削除するごとに、一つ『願い』を叶えて差し上げますよ」。「妖精」の宿るスマホを拾った中学生…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 熟恋３～人妻マリエの誘惑～ 63巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- 麻理絵は退屈していた。夫の転勤で刺激のない街へ引っ越して来て半年。つまらない…夫との関係も相変わらず…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 凶妻家～スパダリは死神でした～ 3巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- すべては一冊の『復讐ノート』から始まった――。身体と心に痛々しい傷とトラウマを抱える陽菜（ひな）はあ…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 凶妻家～スパダリは死神でした～ 5巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- すべては一冊の『復讐ノート』から始まった――。身体と心に痛々しい傷とトラウマを抱える陽菜（ひな）はあ…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 凶妻家～スパダリは死神でした～ 4巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- すべては一冊の『復讐ノート』から始まった――。身体と心に痛々しい傷とトラウマを抱える陽菜（ひな）はあ…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- ガチ恋ミステイク 8巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- 芥河しぐれ・高校一年生。好きなもの「アイドル」、嫌いなもの「恋愛」に関する全てのこと――。そんな彼女…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Sách
- ガチ恋ミステイク 単行本版 2巻
- 550 JPY / 93.284₫ / 15pt(3%)
- 芥河しぐれ・高校一年生。好きなもの「アイドル」、嫌いなもの「恋愛」に関する全てのこと――。そんな彼女…
- Ngày phát hành : 01/09/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 浮世百景こむらさき 8巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- 女の悩みは、女が解決！ 町家れんげ、荒川野菊、日暮菖子・永、四人の共通点は「江戸時代好き」。時々集ま…
- Ngày phát hành : 25/08/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 異能警察０８ 11巻
- 165 JPY / 27.985₫ / 4pt(3%)
- 未体験の近未来異能力ハードボイルド・アクションに刮目せよ！ 異能者とは、常人にはない様々な特殊能力を…
- Ngày phát hành : 25/08/2024
-
-
-
Sách
- 異能警察０８ 単行本版 2巻
- 660 JPY / 111.940₫ / 18pt(3%)
- 未体験の近未来異能力ハードボイルド・アクションに刮目せよ！ 特殊能力を持つ「異能者」たちによる凶悪な…
- Ngày phát hành : 25/08/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 私の家はラブホテル 28巻
- 220 JPY / 37.313₫ / 6pt(3%)
- 蒼井空来は「LOVE HOTEL ViVi」が危機的状況から立て直す為に、従業員と打ち合わせしている…
- Ngày phát hành : 25/08/2024
-
-
-
Sách
- 疵まみれの花嫁 単行本版 2巻
- 550 JPY / 93.284₫ / 15pt(3%)
- 「次はあおい先輩の番ですね！」桐谷あおい、29歳。周りが次々と結婚して家庭を持つ中、自分も『幸せ』に…
- Ngày phát hành : 25/08/2024
-
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 1巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550542_img_main_360x360.webp "凶妻家～スパダリは死神でした～ 1巻 [ビーグリー]")
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 2巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550543_img_main_360x360.webp "凶妻家～スパダリは死神でした～ 2巻 [ビーグリー]")
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 単行本版 1巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550547_img_main_360x360.webp "凶妻家～スパダリは死神でした～ 単行本版 1巻 [ビーグリー]")
![絶望少女とスマホの妖精 6巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550383_img_main_360x360.webp "絶望少女とスマホの妖精 6巻 [ビーグリー]")
![熟恋３～人妻マリエの誘惑～ 63巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550254_img_main_360x360.webp "熟恋３～人妻マリエの誘惑～ 63巻 [ビーグリー]")
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 3巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550544_img_main_360x360.webp "凶妻家～スパダリは死神でした～ 3巻 [ビーグリー]")
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 5巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550546_img_main_360x360.webp "凶妻家～スパダリは死神でした～ 5巻 [ビーグリー]")
![凶妻家～スパダリは死神でした～ 4巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550545_img_main_360x360.webp "凶妻家～スパダリは死神でした～ 4巻 [ビーグリー]")
![ガチ恋ミステイク 8巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550350_img_main_360x360.webp "ガチ恋ミステイク 8巻 [ビーグリー]")
![ガチ恋ミステイク 単行本版 2巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550356_img_main_360x360.webp "ガチ恋ミステイク 単行本版 2巻 [ビーグリー]")
![浮世百景こむらさき 8巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550354_img_main_360x360.webp "浮世百景こむらさき 8巻 [ビーグリー]")
![異能警察０８ 11巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550339_img_main_360x360.webp "異能警察０８ 11巻 [ビーグリー]")
![異能警察０８ 単行本版 2巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550349_img_main_360x360.webp "異能警察０８ 単行本版 2巻 [ビーグリー]")
![私の家はラブホテル 28巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550260_img_main_360x360.webp "私の家はラブホテル 28巻 [ビーグリー]")
![疵まみれの花嫁 単行本版 2巻 [ビーグリー]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01551000/BJ01550362_img_main_360x360.webp "疵まみれの花嫁 単行本版 2巻 [ビーグリー]")
Tác phẩm cùng tác giả
Tác phẩm đang được bán
-
-
Truyện đơn lẻ
- 整形グルイ(9)
- 220 JPY / 37.313₫ / 6pt(3%)
- 求める美への代償に女達は戻ることのできない狂気と、自己満足の沼に…。本当に醜いのはその顔か?心か?
- Ngày phát hành : 16/05/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 整形グルイ(8)
- 220 JPY / 37.313₫ / 6pt(3%)
- 求める美への代償に女達は戻ることのできない狂気と、自己満足の沼に…。本当に醜いのはその顔か?心か?
- Ngày phát hành : 18/04/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 整形グルイ(7)
- 220 JPY / 37.313₫ / 6pt(3%)
- 求める美への代償に女達は戻ることのできない狂気と、自己満足の沼に…。本当に醜いのはその顔か?心か?
- Ngày phát hành : 21/03/2024
-
-
-
Truyện đơn lẻ
- 整形グルイ(6)
- 220 JPY / 37.313₫ / 6pt(3%)
- 求める美への代償に女達は戻ることのできない狂気と、自己満足の沼に…。本当に醜いのはその顔か?心か?
- Ngày phát hành : 15/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第8章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第7章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第9章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第10章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第11章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第12章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第13章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第14章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第15章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第16章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
-
-
WEBTOON
- 平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第25章
- 66 JPY / 11.194₫ / 1pt(3%)
- 平民出身からルイ15世の愛人となり大出世！ このままベルサイユに君臨してみせます!!
- Ngày phát hành : 13/02/2024
-
![整形グルイ(9) [forcs]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01438000/BJ01437888_img_main_360x360.webp "整形グルイ(9) [forcs]")
![整形グルイ(8) [forcs]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01370000/BJ01369735_img_main_360x360.webp "整形グルイ(8) [forcs]")
![整形グルイ(7) [forcs]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01343000/BJ01342376_img_main_360x360.webp "整形グルイ(7) [forcs]")
![整形グルイ(6) [forcs]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01308000/BJ01307197_img_main_360x360.webp "整形グルイ(6) [forcs]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第8章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297579_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第8章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第7章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297497_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第7章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第9章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297654_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第9章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第10章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297736_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第10章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第11章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297798_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第11章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第12章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297845_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第12章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第13章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297906_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第13章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第14章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297948_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第14章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第15章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01298000/BJ01297989_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第15章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第16章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01299000/BJ01298040_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第16章 [KADOKAWA]")
![平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第25章 [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01299000/BJ01298545_img_main_360x360.webp "平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！ ‐ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯‐【タテスク】 第25章 [KADOKAWA]")