{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
高校二年の粧子。ほんのちょっとズレてて、恥かしい台詞も素で言っちゃう子。でも後輩にはそれなりに人気。英文タイプクラブに所属してます。面識は無いけど野球部の先輩にずっと恋してて、大事な腕時計を無くしたあの日から、粧子の妙な「こだわり」で、恋を進展させる事が出来なくなった。だからいつも黙って見守っています。切ないけれど、それだけで幸せ。先輩が卒業したら多分終わり。そんな女の子の、切なくて恋しい青春の時間。そんな、恋の短編集。