遠田おと Otro
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Discontinuado
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Bono de compra
{{ gift.title }}
Disponible hasta {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponible hasta {{ coupon.end_date_str }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.user_limit_date }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.limit_days_day }} días después de la compra
{{ bonus.title }}
Disponible hasta {{ bonus.end_date_str }}
小学生のとき、競技かるたという強い絆で結ばれた千早・太一・新の三人。東京で千早と太一がそれぞれのかるたと向き合う一方で、福井の新は、病気に倒れた祖父の介護に励みながら、かるたの腕を磨いていた。憧れた祖父が変わっていく不安に苦しみながらも、希望を信じ続ける新。しかし無情にもその日はやってきて…。クイーン・詩暢の中学時代もみずみずしく描き出す、遠田おとによるスピンオフ第2巻!