{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
何事も長続きしないマグローが巡り合ったアツい職場。それは魚河岸(うおがし)……! 毎晩7時就寝、3時起床の男の戦場だ。ダチとの呑みで完徹出勤しようが、ライバル店にハメられて相場の倍でカツオを競り落とそうが、魚屋は魚屋らしく勝負してやるゼ! 燃える魂ひとつで真冬だろうがタンクトップ一枚でチャリンコ漕ぐゼ! 初月給が出たら、夢の革ジャン買ってやる! 元気一杯迷走してます、お仕事GAG!