「悪いんだけど、今日づけでギルドを辞めて欲しいの」魔術師、オーリン・ジョナゴールドは長年所属していたギルドからクビを言い渡される。「な、なすてすか!? わ、わだっきゃこのギルドばえどふとづだと思て今まで尽ぐすてきたのに！」オーリンの言葉に頭を抱えるギルド長。彼の出身、東と北の最果ての地アオモリの強烈な訛りが原因で誰ともまともに会話ができなかった。しかし【通訳】スキルを持つ美少女レジーナと出会うことで、彼は無詠唱魔法を使いこなすツート魔術師だということが判明する。彼女を相棒にし東北の地を縦横無尽に駆け巡る！ 異世界アオモリファンタジー爆誕！！
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}{{ $t('product.price.til', [product.pointup_end_date]) }}
販売終了しました
既に持っています
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
※需要会员登录
此处为便于中国大陆使用的点数购买方法。您购入的点数可以用于在DLsite上购买作品。
![じょっぱれアオモリの星 おらこんな都会いやだ [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01010000/BJ01009857_img_main_240x240.jpg)
购买特典
{{ gift.title }}
发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有效期限：领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后
{{ bonus.title }}
发放到{{ bonus.end_date_str }}为止
可以浏览的环境
| Windows | 7 / 8.1 / 10 |
| Mac | - |
| iOS | iOS 5.1以上 |
| Android | Android2.2以上 |
| 其他 | - |
ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標（登録番号 第6091713号）です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。
© 2021 viviON, inc.
![じょっぱれアオモリの星 おらこんな都会いやだ [KADOKAWA]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/books/BJ01010000/BJ01009857_img_main.webp)
