仮初めの契り 2話
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
- El precio más bajo posible con cupones
- Se puede usar en compras superiores a 301 JPY
- El precio más bajo posible con cupones
- No se puede usar el cupón
Discontinuado
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Bono de compra
-
{{ gift.title }}
Disponible hasta {{ gift.distribute_end_str }}
-
{{ coupon.coupon_name }}
Disponible hasta {{ coupon.end_date_str }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.user_limit_date }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.limit_days_day }} días después de la compra
-
{{ bonus.title }}
Disponible hasta {{ bonus.end_date_str }}
Información del Producto
- Autor
- 井崎たくみ
- Editor
- 笠倉出版社
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- ¡Haga clic aquí para mantenerse al día con los nuevos lanzamientos y ofertas!
- Etiqueta
- 絶対恋愛Sweet
- Serie
- 仮初めの契り
- Género
- Crimen Egocéntrico Traje Cariñoso / Dulce amor Amor de Adolescentes Humillación Verbal 命令/無理矢理
- Lanzamiento
- 06/26/2015
- Formato del Producto
-
Manga Cuentos cortos
- Formato del Archivo
- Visor especializado
- Misceláneos
- Amor de Adolescentes
- Idiomas Admitidos
- Japonés
- Recuento de páginas
- 74
Resumen del producto
両親の死後、自分を育ててくれた祖母も亡くした紅は、
自分の父がかつて極道だった事を知る。
しかも、前組長である祖父の遺言で縁談まで決まっていた。
極道の妻になるなんて、と拒否しようとする紅の前に現れた、獰猛な獣のような男・有働。
「仮初めでも、これで夫婦だ」
有働は紅にそう告げると、半ば無理やり紅の身体を開いていく。
望んでいない関係のはずなのに、乱暴な口調とは反対の優しく触れる手が紅の心を揺らして……。
Reseñas de Usuarios
Obras del mismo sello
-
-
![おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 7話 [笠倉出版社]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 7話 [笠倉出版社]")
Obra Independiente - おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 7話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 大きな三上さんと小さな角谷さん。 身長差42センチ、凸凹なふたりの甘きゅんラブストーリー！
- Lanzamiento : 09/26/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 7話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「覚悟してねカスミお姉ちゃん」 執着強めの美形年下幼なじみ×鈍感年上処女の甘々愛されご近所ライフ
- Lanzamiento : 08/22/2024
-
-
-
Obra Independiente
- おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 6話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 大きな三上さんと小さな角谷さん。 身長差42センチ、凸凹なふたりの甘きゅんラブストーリー！
- Lanzamiento : 08/22/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 6話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「覚悟してねカスミお姉ちゃん」 執着強めの美形年下幼なじみ×鈍感年上処女の甘々愛されご近所ライフ
- Lanzamiento : 07/25/2024
-
-
-
Obra Independiente
- おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 大きな三上さんと小さな角谷さん。 身長差42センチ、凸凹なふたりの甘きゅんラブストーリー！
- Lanzamiento : 07/25/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「覚悟してねカスミお姉ちゃん」 執着強めの美形年下幼なじみ×鈍感年上処女の甘々愛されご近所ライフ
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Libro
- 飛鳥馬夫妻は素直になれない～両片想いな契約婚、とろあま新婚生活～【合冊版】 2巻
- 550 JPY / 15pt(3%)
- アメリカに来て玲央への思いがさらに募る莉津。素直にお礼の気持ちを伝えるも、玲央は浮かない顔をしていて…
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Obra Independiente
- おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 4話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 大きな三上さんと小さな角谷さん。 身長差42センチ、凸凹なふたりの甘きゅんラブストーリー！
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Libro
- お嬢と極カレ【合冊版】 3巻
- 550 JPY / 15pt(3%)
- ヤクザの組長の娘であるまりあは、若頭の乾に子供扱いされてばかり。ちゃんと“大人の女”として見てほしく…
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Libro
- お嬢と極カレ【合冊版】 1巻
- 550 JPY / 15pt(3%)
- ヤクザの組長の娘であるまりあは、若頭の乾に子供扱いされてばかり。ちゃんと“大人の女”として見てほしく…
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Libro
- お嬢と極カレ【合冊版】 2巻
- 550 JPY / 15pt(3%)
- ヤクザの組長の娘であるまりあは、若頭の乾に子供扱いされてばかり。ちゃんと“大人の女”として見てほしく…
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Libro
- 飛鳥馬夫妻は素直になれない～両片想いな契約婚、とろあま新婚生活～【合冊版】 1巻
- 550 JPY / 15pt(3%)
- 女避けのための契約結婚だったのに、 新婚初日、莉津は玲央になぜか寝室へ連れていかれ！？ ※本…
- Lanzamiento : 06/27/2024
-
-
-
Obra Independiente
- Hold up，Hold me【分冊版】 4話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「メロウに恋して」 御曹司で若社長の藤巻に、出会ってすぐプロポーズされた舞子。断ったのに彼のアプロ…
- Lanzamiento : 05/23/2024
-
-
-
Obra Independiente
- Hold up，Hold me【分冊版】 5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「メロウに恋して」 藤巻と体を重ねた舞子。契約的で割り切った関係――そう思っていたのに、心は彼を求…
- Lanzamiento : 05/23/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 4話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「覚悟してねカスミお姉ちゃん」 執着強めの美形年下幼なじみ×鈍感年上処女の甘々愛されご近所ライフ
- Lanzamiento : 05/23/2024
-
![おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 7話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01607000/BJ01606861_img_main_360x360.webp "おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 7話 [笠倉出版社]")
![年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 7話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01560000/BJ01559588_img_main_360x360.webp "年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 7話 [笠倉出版社]")
![おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 6話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01560000/BJ01559600_img_main_360x360.webp "おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 6話 [笠倉出版社]")
![年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 6話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01525000/BJ01524272_img_main_360x360.webp "年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 6話 [笠倉出版社]")
![おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 5話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01525000/BJ01524278_img_main_360x360.webp "おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 5話 [笠倉出版社]")
![年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 5話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01484000/BJ01483686_img_main_360x360.webp "年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 5話 [笠倉出版社]")
![飛鳥馬夫妻は素直になれない～両片想いな契約婚、とろあま新婚生活～【合冊版】 2巻 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01485000/BJ01484044_img_main_360x360.webp "飛鳥馬夫妻は素直になれない～両片想いな契約婚、とろあま新婚生活～【合冊版】 2巻 [笠倉出版社]")
![おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 4話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01484000/BJ01483695_img_main_360x360.webp "おっきな三上さん（先輩）とちっちゃな角谷さん（後輩）～身長差42センチ、埋もれるほどに愛されて～【分冊版】 4話 [笠倉出版社]")
![お嬢と極カレ【合冊版】 3巻 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01485000/BJ01484042_img_main_360x360.webp "お嬢と極カレ【合冊版】 3巻 [笠倉出版社]")
![お嬢と極カレ【合冊版】 1巻 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01485000/BJ01484040_img_main_360x360.webp "お嬢と極カレ【合冊版】 1巻 [笠倉出版社]")
![お嬢と極カレ【合冊版】 2巻 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01485000/BJ01484041_img_main_360x360.webp "お嬢と極カレ【合冊版】 2巻 [笠倉出版社]")
![飛鳥馬夫妻は素直になれない～両片想いな契約婚、とろあま新婚生活～【合冊版】 1巻 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01485000/BJ01484043_img_main_360x360.webp "飛鳥馬夫妻は素直になれない～両片想いな契約婚、とろあま新婚生活～【合冊版】 1巻 [笠倉出版社]")
![Hold up，Hold me【分冊版】 4話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01449000/BJ01448016_img_main_360x360.webp "Hold up，Hold me【分冊版】 4話 [笠倉出版社]")
![Hold up，Hold me【分冊版】 5話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01449000/BJ01448017_img_main_360x360.webp "Hold up，Hold me【分冊版】 5話 [笠倉出版社]")
![年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 4話 [笠倉出版社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01449000/BJ01448005_img_main_360x360.webp "年下幼なじみの一途な初恋～執着わからせエッチに溺れる身体～【分冊版】 4話 [笠倉出版社]")
Obras del mismo creador.
Obras disponibles para la venta
-
-
Libro
- 【期間限定 試し読み増量版】禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛2
- 0 JPY
- Gratis
- 【期間限定 試し読み増量版】義兄の愛を蕩けるほどに刻まれる ２人で紡ぐ愛の形とは… いけない…
- Lanzamiento : 10/11/2024
-
-
-
Libro
- 【期間限定 試し読み増量版】禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛1
- 0 JPY
- Gratis
- 【期間限定 試し読み増量版】「…これできみは 私のものだ」 兄妹なのに。心の奥底で惹かれあう二人 …
- Lanzamiento : 10/11/2024
-
-
-
Libro
- 【期間限定 試し読み増量版】渇欲 愛を求め、淫らに堕ちる
- 0 JPY
- Gratis
- 【期間限定 試し読み増量版】中がとろけてるの自分でわかるだろ 美しく危険なヤクザに毎晩快楽を覚えこ…
- Lanzamiento : 10/11/2024
-
-
-
Libro
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛2
- 770 JPY / 21pt(3%)
- 義兄の愛を蕩けるほどに刻まれる ２人で紡ぐ愛の形とは… いけないと思いながらも身体を重ねてい…
- Lanzamiento : 06/12/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】12話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 父の訃報を受け、留学先の英国から帰国した希羽は、義兄の周と十年ぶりの再会を果たす。実父を亡くした希羽…
- Lanzamiento : 05/24/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】11話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の訃報を受け、留学先から帰国し義兄の周と10年…
- Lanzamiento : 04/26/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】10話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の訃報を受け、留学先から帰国し義兄の周と10年…
- Lanzamiento : 03/22/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】９話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 02/23/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】8話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 01/26/2024
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】7話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 12/22/2023
-
-
-
Libro
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛1
- 770 JPY / 21pt(3%)
- 「…これできみは 私のものだ」 兄妹なのに。心の奥底で惹かれあう二人 ホテルグループの令嬢で…
- Lanzamiento : 12/12/2023
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】6話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 11/24/2023
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 10/27/2023
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】4話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 09/22/2023
-
-
-
Obra Independiente
- 禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】3話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 決して許されない義兄妹の歪な愛――。 大手ホテルグループ経営者、左京院家の令嬢である希羽は父の…
- Lanzamiento : 08/25/2023
-
![【期間限定 試し読み増量版】禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛2 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01627000/BJ01626991_img_main_360x360.webp "【期間限定 試し読み増量版】禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛2 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 試し読み増量版】禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛1 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01627000/BJ01626990_img_main_360x360.webp "【期間限定 試し読み増量版】禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛1 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 試し読み増量版】渇欲 愛を求め、淫らに堕ちる [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01627000/BJ01626968_img_main_360x360.webp "【期間限定 試し読み増量版】渇欲 愛を求め、淫らに堕ちる [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛2 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01468000/BJ01467414_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛2 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】12話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01452000/BJ01451196_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】12話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】11話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01414000/BJ01413395_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】11話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】10話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01356000/BJ01355515_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】10話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】９話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01330000/BJ01329337_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】９話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】8話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01304000/BJ01303105_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】8話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】7話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01271000/BJ01270619_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】7話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛1 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01265000/BJ01264634_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛1 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】6話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01242000/BJ01241478_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】6話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】5話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01224000/BJ01223001_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】5話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】4話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01196000/BJ01195349_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】4話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】3話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01172000/BJ01171626_img_main_360x360.webp "禁断秘戯 ヤンデレ義兄の一途な執愛【分冊版】3話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")