断罪の褥【分冊版】1
氷栗優 Autres
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
- Prix le plus bas grâce aux bons de réduction
- Utilisable pour les achats supérieurs à 301 JPY
- Prix le plus bas grâce aux bons de réduction
- Impossible d'utiliser un bon
Achat effectué
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Bonus d'achat
-
{{ gift.title }}
Disponible jusqu'à {{ gift.distribute_end_str }}
-
{{ coupon.coupon_name }}
Disponible jusqu'à {{ coupon.end_date_str }}
Date d'expiration :{{ coupon.user_limit_date }}
Date d'expiration :{{ coupon.limit_days_day }} jours après l'achat
-
{{ bonus.title }}
Disponible jusqu'à {{ bonus.end_date_str }}
Informations sur le produit
- Auteur
- 氷栗優 西條六花
- Éditeur
- 乙女ドルチェ・コミックス
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- Cliquez ici pour vous tenir au courant des nouveautés et des offres ! Gestion facile grâce aux listes de suivi !
- Label
- 乙女ドルチェ・コミックス
- Série
- 断罪の褥【分冊版】
- Genre
- Teens Love (Amour de jeunesse)
- Date de sortie
- 01/07/2022
- Format du produit
-
Manga Autonome
- Format de fichier
- Lecteur dédié
- Autre
- Teens Love (Amour de jeunesse)
- Langues prises en charge
- Japonais
- Nombre de pages
- 23
Résumé du produit
舞踏会の夜、子爵令嬢のノエルは、貴族を凌ぐ財力を持つ実業家のギルバートと出会う。優しく正義感のある彼と心を通わせ、とうとうノエルはギルバードから求婚される。――しかし、幸せの絶頂であるはずの結婚式の夜、ノエルはギルバートに冷たく言い放たれた。「君は僕がずっと探していた、憎むべき相手だった」そう告げた彼は、罰と言い、ノエルを押し倒す。身に覚えのない罪を責められ戸惑うノエル。だが彼女の身体を熱くさせる愛撫は優しく甘く――。嬲られているはずなのに、ノエルはギルバートへの愛を失えないまま溺れていくが…!?
Évaluations des utilisateurs
Œuvres du même label
-
-
![旦那さまの溺愛はややこしい～イチャ甘新婚蜜月～ [乙女ドルチェ・コミックス]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "旦那さまの溺愛はややこしい～イチャ甘新婚蜜月～ [乙女ドルチェ・コミックス]")
Livre - 旦那さまの溺愛はややこしい～イチャ甘新婚蜜月～
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 「抱きつぶさないように我慢してます」 箱入り伯爵令嬢のお相手は、美貌の絶倫騎士!? 「どう…
- Date de sortie : 18/10/2024
-
-
-
Livre
- 聖人君子な国王の変質的な寵愛～淫らに豹変して困ってます～
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 「もっと恥ずかしいことをするよ」 欲望を隠した国王×純粋な王妃さま 小国の王女であるアンジ…
- Date de sortie : 18/10/2024
-
-
-
Autonome
- 王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】3話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 美貌の王太子の溺愛に困惑!? クラクラするようなキスと愛撫に、とろけるように酔わされて… 「…
- Date de sortie : 18/10/2024
-
-
-
Autonome
- 冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】7話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 【血塗られの王】×【身代わりの姫】 身悶えるほど幸せな初夜の後、拒絶された愛 高級娼館の主を…
- Date de sortie : 18/10/2024
-
-
-
Autonome
- 身代わり姫は隣国の勇猛王に溺愛される【分冊版】6話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 【冷酷非情の王】×【王女に扮する修道女】 惹かれてはいけない相手に愛し尽くされて──…!? …
- Date de sortie : 18/10/2024
-
-
-
Livre
- 冷たい王弟殿下は薄幸の王女を溺愛する～政略結婚は甘すぎる福音～
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 「我慢しなくていい と言いましたよね」 冷静にみえた王弟殿下は獰猛な飢えと執着に――！？ …
- Date de sortie : 18/10/2024
-
-
-
Autonome
- 王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】2話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 美貌の王太子の溺愛に困惑!? クラクラするようなキスと愛撫に、とろけるように酔わされて… 「…
- Date de sortie : 01/10/2024
-
-
-
Autonome
- 王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】1話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 美貌の王太子の溺愛に困惑!? クラクラするようなキスと愛撫に、とろけるように酔わされて… 「…
- Date de sortie : 01/10/2024
-
-
-
Autonome
- 身代わり姫は隣国の勇猛王に溺愛される【分冊版】5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 【冷酷非情の王】×【王女に扮する修道女】 惹かれてはいけない相手に愛し尽くされて──…!? …
- Date de sortie : 18/09/2024
-
-
-
Livre
- 推し活がしたい転生令嬢ですが最推しの公爵様に囲い込まれました！
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 際どい創作してても男性経験ゼロだったのに、 推し本人に抱かれています…。 「口づけと愛撫だけ…
- Date de sortie : 18/09/2024
-
-
-
Autonome
- 冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】6話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 【血塗られの王】×【身代わりの姫】 身悶えるほど幸せな初夜の後、拒絶された愛 高級娼館の主を…
- Date de sortie : 18/09/2024
-
-
-
Livre
- 婚約者はＳなドクター～この溺愛、魔王級！？～
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 「男を刺激する淫らな表情だ」 異世界から来た前世の婚約者に翻弄されて…!? 「声…出ちゃう……
- Date de sortie : 18/09/2024
-
-
-
Livre
- 冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～ 1
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 「夫と睦み合うことは、おまえの義務だろう」 血塗られの王が初恋の人!? 娼館育ちのニセモノ姫…
- Date de sortie : 18/09/2024
-
-
-
Autonome
- 冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 【血塗られの王】×【身代わりの姫】 身悶えるほど幸せな初夜の後、拒絶された愛 高級娼館の主を…
- Date de sortie : 16/08/2024
-
-
-
Livre
- 婚約破棄された伯爵令嬢ですが、すごい人と婚約し直したみたいです
- 660 JPY / 18pt(3%)
- 「それ以上触れないで…」 いくつもの顔を持つ謎の近衛騎士に、蕩けるほどに愛されて!? 「い…
- Date de sortie : 16/08/2024
-
![旦那さまの溺愛はややこしい～イチャ甘新婚蜜月～ [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01627000/BJ01626919_img_main_360x360.webp "旦那さまの溺愛はややこしい～イチャ甘新婚蜜月～ [乙女ドルチェ・コミックス]")
![聖人君子な国王の変質的な寵愛～淫らに豹変して困ってます～ [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01547000/BJ01546855_img_main_360x360.webp "聖人君子な国王の変質的な寵愛～淫らに豹変して困ってます～ [乙女ドルチェ・コミックス]")
![王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】3話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01546000/BJ01545392_img_main_360x360.webp "王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】3話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】7話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01546000/BJ01545336_img_main_360x360.webp "冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】7話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![身代わり姫は隣国の勇猛王に溺愛される【分冊版】6話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01546000/BJ01545340_img_main_360x360.webp "身代わり姫は隣国の勇猛王に溺愛される【分冊版】6話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![冷たい王弟殿下は薄幸の王女を溺愛する～政略結婚は甘すぎる福音～ [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01627000/BJ01626917_img_main_360x360.webp "冷たい王弟殿下は薄幸の王女を溺愛する～政略結婚は甘すぎる福音～ [乙女ドルチェ・コミックス]")
![王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】2話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01534000/BJ01533693_img_main_360x360.webp "王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】2話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】1話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01534000/BJ01533692_img_main_360x360.webp "王太子さまは夢の乙女にご執心～お探しの恋人は別人です！！～【分冊版】1話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![身代わり姫は隣国の勇猛王に溺愛される【分冊版】5話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01514000/BJ01513037_img_main_360x360.webp "身代わり姫は隣国の勇猛王に溺愛される【分冊版】5話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![推し活がしたい転生令嬢ですが最推しの公爵様に囲い込まれました！ [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01514000/BJ01513797_img_main_360x360.webp "推し活がしたい転生令嬢ですが最推しの公爵様に囲い込まれました！ [乙女ドルチェ・コミックス]")
![冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】6話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01514000/BJ01513022_img_main_360x360.webp "冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】6話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![婚約者はＳなドクター～この溺愛、魔王級！？～ [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01589000/BJ01588291_img_main_360x360.webp "婚約者はＳなドクター～この溺愛、魔王級！？～ [乙女ドルチェ・コミックス]")
![冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～ 1 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01514000/BJ01513796_img_main_360x360.webp "冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～ 1 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】5話 [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01472000/BJ01471047_img_main_360x360.webp "冷徹王の最愛妻～身代わり姫の偽り政略結婚～【分冊版】5話 [乙女ドルチェ・コミックス]")
![婚約破棄された伯爵令嬢ですが、すごい人と婚約し直したみたいです [乙女ドルチェ・コミックス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01547000/BJ01546856_img_main_360x360.webp "婚約破棄された伯爵令嬢ですが、すごい人と婚約し直したみたいです [乙女ドルチェ・コミックス]")
Œuvres du même auteur
Œuvres en vente
-
-
Livre
- 【期間限定 試し読み増量版】次期家元のみだらな純愛 【特典付き】
- 0 JPY
- Gratuit
- 【期間限定 試し読み増量版】たまらないな。しとやかな君がこんなにはしたなくして―― 茶道の次期…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Autonome
- 身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】10話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 身代わりだとわかっているのに、火照る身体は抑えられず… 大正時代。男爵の妾の娘・清乃は、結婚を…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Autonome
- 上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】8話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「俺は絶対にあんたを傷つけない」 張りつめた心も、守りつづけた矜持も…彼の口づけに甘く蕩かされ…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Livre
- 【期間限定 無料お試し版】上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】1話
- 0 JPY
- Gratuit
- 【期間限定 無料お試し版】「俺は絶対にあんたを傷つけない」 張りつめた心も、守りつづけた矜持も…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Livre
- 【期間限定 無料お試し版】身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】1話
- 0 JPY
- Gratuit
- 【期間限定 無料お試し版】身代わりだとわかっているのに、火照る身体は抑えられず… 大正時代。男…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Livre
- 【期間限定 試し読み増量版】上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る１
- 0 JPY
- Gratuit
- 【期間限定 試し読み増量版】「あんたが欲しい 俺のものになってくれ」 危険な男の甘い愛撫は、私のす…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Livre
- 【期間限定 試し読み増量版】身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る１
- 0 JPY
- Gratuit
- 【期間限定 試し読み増量版】身代わりだとわかっているのに、火照る身体は抑えられず… 大正時代。…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Livre
- 【期間限定 無料お試し版】次期家元のみだらな純愛【分冊版】 1話
- 0 JPY
- Gratuit
- 【期間限定 無料お試し版】たまらないな。しとやかな君がこんなにはしたなくして―― 茶道の次期家…
- Date de sortie : 25/10/2024
-
-
-
Autonome
- 上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】7話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「俺は絶対にあんたを傷つけない」 張りつめた心も、守りつづけた矜持も…彼の口づけに甘く蕩かされ…
- Date de sortie : 27/09/2024
-
-
-
Livre
- 上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る１
- 770 JPY / 21pt(3%)
- 「あんたが欲しい 俺のものになってくれ」 危険な男の甘い愛撫は、私のすべてを翻弄する── 「…
- Date de sortie : 12/09/2024
-
-
-
Autonome
- 身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】9話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 身代わりだとわかっているのに、火照る身体は抑えられず… 大正時代。男爵の妾の娘・清乃は、結婚を…
- Date de sortie : 23/08/2024
-
-
-
Autonome
- 身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】8話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 身代わりだとわかっているのに、火照る身体は抑えられず… 大正時代。男爵の妾の娘・清乃は、結婚を…
- Date de sortie : 26/07/2024
-
-
-
Autonome
- 上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】6話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「俺は絶対にあんたを傷つけない」 張りつめた心も、守りつづけた矜持も…彼の口づけに甘く蕩かされ…
- Date de sortie : 26/07/2024
-
-
-
Autonome
- 身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】7話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 身代わりだとわかっているのに、火照る身体は抑えられず… 大正時代。男爵の妾の娘・清乃は、結婚を…
- Date de sortie : 28/06/2024
-
-
-
Autonome
- 上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】5話
- 165 JPY / 4pt(3%)
- 「俺は絶対にあんたを傷つけない」 張りつめた心も、守りつづけた矜持も…彼の口づけに甘く蕩かされ…
- Date de sortie : 28/06/2024
-
![【期間限定 試し読み増量版】次期家元のみだらな純愛 【特典付き】 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01650000/BJ01649117_img_main_360x360.webp "【期間限定 試し読み増量版】次期家元のみだらな純愛 【特典付き】 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】10話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01641000/BJ01640491_img_main_360x360.webp "身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】10話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】8話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01641000/BJ01640502_img_main_360x360.webp "上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】8話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 無料お試し版】上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】1話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01650000/BJ01649065_img_main_360x360.webp "【期間限定 無料お試し版】上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】1話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 無料お試し版】身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】1話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01650000/BJ01649070_img_main_360x360.webp "【期間限定 無料お試し版】身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】1話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 試し読み増量版】上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る１ [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01650000/BJ01649116_img_main_360x360.webp "【期間限定 試し読み増量版】上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る１ [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 試し読み増量版】身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る１ [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01650000/BJ01649104_img_main_360x360.webp "【期間限定 試し読み増量版】身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る１ [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![【期間限定 無料お試し版】次期家元のみだらな純愛【分冊版】 1話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01650000/BJ01649091_img_main_360x360.webp "【期間限定 無料お試し版】次期家元のみだらな純愛【分冊版】 1話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】7話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01607000/BJ01606849_img_main_360x360.webp "上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】7話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る１ [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01589000/BJ01588298_img_main_360x360.webp "上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る１ [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】9話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01564000/BJ01563352_img_main_360x360.webp "身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】9話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】8話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01526000/BJ01525588_img_main_360x360.webp "身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】8話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】6話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01526000/BJ01525600_img_main_360x360.webp "上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】6話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】7話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01486000/BJ01485146_img_main_360x360.webp "身代わりの婚姻 次期侯爵は初心な花嫁を甘く手折る【分冊版】7話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")
![上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】5話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01486000/BJ01485183_img_main_360x360.webp "上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る 【分冊版】5話 [ハーパーコリンズ・ジャパン]")