Consulte as seguintes referências para o upload web ou envio por e-mail de imagens
Sobre o registro do My Number
Com a implementação do sistema "My Number",
todos os círculos no Japão são convidados a registrar o seu número individual.
Verifique as informações seguintes para prosseguir.
Sobre o sistema My Number
P. Por que eu preciso apresentar o meu Número individual (My Number)?
É obrigatório por lei incluir o seu Número individual ao preparar registros de pagamento e outros documentos a apresentar à administração fiscal.
Informamos que, ao incluir o seu My Number, o seu empregador não saberá sobre as suas atividades Doujin.
P. Quais são os documentos necessários?
Os documentos necessários para verificar o seu My Number dependem dos documentos de identificação que possui.
Existem dois tipos de cartões: o "Cartão de notificação", que é enviado por correio pela sua autarquia local, e o "Cartão de número individual", que é emitido a seu pedido.
Para outras perguntas e respostas sobre o My Number, veja [ aqui ].
O que é um Cartão de número individual / Cartão de notificação?
Cartão de número individual (My Number Card)
- O Cartão de número individual é um cartão de plástico com um chip IC que contém o nome, o endereço, a data de nascimento, o sexo, o My Number (número individual) e a fotografia da pessoa.
- Você pode solicitar a emissão de um Cartão de número individual junto à sua autarquia local.
- Ele pode ser utilizado como documento de identidade para efeitos de identificação, bem como certificado eletrônico para vários serviços municipais e aplicativos eletrônicos, como o e-Tax.
(Frente) (Verso)
Cartão de notificação
- O cartão de notificação é um cartão em papel enviado aos residentes por correio e registrado pela sua autarquia local. Ele contém o seu nome, endereço, data de nascimento e sexo, tal como registrado no atestado de residência da sua municipalidade, bem como o seu My Number (número individual) e outras informações.
- Os cartões de notificação não contêm uma fotografia do rosto da pessoa, por isso é necessário preparar um documento de identidade separado, além do cartão de notificação, como a carteira de motorista ou o passaporte, para verificar o número individual e a identidade da pessoa ao mesmo tempo.
(Frente) (Verso)
Como verificar os documentos necessários
Se você tiver um "Cartão de número individual"
Registre-se apenas com o seu Cartão de número individual.
■ Documentos necessários
- Cartão de número individual (frente e verso)Detalhes
Se você não tiver um "Cartão de número individual"
Se você tiver um documento de identificação com fotografia
Providencie 2 dentre os documentos seguintes
Se você não tiver um documento de identificação com fotografia
Providencie 3 dentre os documentos seguintes
■ Documentos necessários
- "Cartão de notificação" ou "Cópia do atestado de residência incluindo o seu número individual". Detalhes
- 2 documentos de identificação (sem fotografia) Detalhes
- ・Cartão de seguro saúde
- ・Cópia do seu atestado de residência
- ・Caderneta de registro de benefícios sociais
- ・Caderneta de pensão
- ・Certificado de registro de carimbo
- ・Certificado de residente permanente especial
・Dois dos itens acima.
Para empresas
Os círculos estabelecidos como uma empresa serão solicitados a apresentar o "Número de pessoa jurídica".
Após verificar essa informação no site da agência tributária estatal, prosseguiremos com o registro.
Detalhes dos documentos necessários
Documentos de comprovação do número individual
■ Cartão de número individual (My Number Card)
| Data de validade | Dentro do prazo de validade (Até o 10º aniversário a partir da data de emissão) |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente e verso |
- *Não se esqueça de enviar a frente e o verso.
■ Cartão de notificação
| Data de validade | Nenhum |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente (e verso) |
- *Não se esqueça de enviar também o verso, se houver alguma informação.
■ Uma cópia do atestado de residência incluindo o My Number
| Data de validade | Dentro do prazo de 6 meses após a emissão |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Lado com nome, endereço, data de nascimento e data de emissão |
- *A cópia do atestado de residência contendo o seu My Number também pode ser utilizada como documento de verificação, assim como o Cartão de notificação.
Se outros nomes aparecerem na lista (como o de familiares), assinale um "○" à frente do seu nome. - Se utilizar o "Número individual" (My Number) como documento de verificação, você não poderá usá-lo em conjunto com um documento de identificação pessoal."
Documentos de identidade com fotografia
■ Carteira de motorista
| Data de validade | Dentro do prazo de validade |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente (e verso) |
- *Não se esqueça de enviar também o verso, se houver alguma informação.
■ Passaporte
| Data de validade | Dentro do prazo de validade |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Página com o carimbo oficial do Ministro das Relações Exteriores e a fotografia da pessoa e página com as informações do portador. |
- *Somente passaportes emitidos pelo governo japonês.
- *Se a página com o carimbo oficial do Ministro das Relações Exteriores for separada da página com a fotografia da pessoa, enviar também a página com o carimbo oficial do Ministro das Relações Exteriores.
- *Se houver mudança legal de nome, enviar também a página com esta informação adicional.
■ Cartão de registro básico de residente
| Data de validade | Dentro do prazo de validade |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente (e verso) |
- *São válidos apenas documentos com fotografia.
- *Se o seu endereço atual estiver indicado no verso, certifique-se de enviar o verso também.
■ Cartão de residente
| Data de validade | Dentro do prazo de validade |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente e verso |
- *Não se esqueça de enviar a frente e o verso.
Documentos de identidade sem fotografia
■ Cartão de seguro saúde
| Data de validade | Dentro do prazo de validade |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente e verso |
- *São aceitos os dois tipos de seguro saúde: impresso no cartão ou no papel.
- *Para a versão em cartão, se o seu endereço atual estiver indicado no verso, certifique-se de enviar o verso também.
- Para a versão em papel, se o seu endereço estiver escrito à mão, certifique-se de enviar a página com o endereço também.
- Se outros nomes aparecerem na lista (como o de familiares), assinale um "○" à frente do seu nome.
■ Cópia do atestado de residência
| Data de validade | Dentro do prazo de 6 meses após a emissão |
|---|---|
| Lados necessários (páginas) | Frente e verso |
- *Certifique-se de enviar todas as páginas.
- Se outros nomes aparecerem na lista (como o de familiares), assinale um "○" à frente do seu nome.
■ Outros
Também servem como comprovante de identidade: Caderneta de registro de benefícios sociais, Caderneta de pensão, Certificado de registro de carimbo e Certificado especial de residente permanente.
Como registrar
Passo a passo
-
Step1Documentos necessários / Preparo de imagens
-
Step2Adicionar imagem
- Upload web
- Correio
-
Step3Verificação DLsite
Verificaremos a documentação. Todos os documentos recebidos serão gerenciados e tratados com o máximo de cuidado.
-
Step4Registro concluído!
A conclusão do registro será comunicada por e-mail. Verifique se possui o "Registro concluído" na página de gerenciamento.
- *Se o nome e/ou endereço do representante registrado forem diferentes dos que constam nos documentos, altere-os em [ Verificar / Alterar informações de registro ] e, em seguida, registre o seu My number.
- *Se o contribuinte com retenção de imposto na fonte for uma pessoa diferente, verifique as informações do contribuinte de imposto retido na fonte e corrija-as de acordo com os documentos enviados.
Antes de preparar as suas imagens...
Quando enviar os documentos necessários por upload web ou por e-mail, use uma câmera digital, um celular, etc., ou digitalize-os com um scanner, levando em conta o guia abaixo.
| Formato do arquivo | JPG (JPEG) ou PNG |
|---|---|
| Resolução da imagem | Recomenda-se imagens em XGA (1024 x 768 pixeis) ou superior ou digitalizadas a 150dpi ou superior. |
| Tamanho do arquivo | Máx. 10 MB por imagem |
- *Providencie uma imagem de todo o documento com texto legível.
Bom exemplo
- A imagem está bem focada
- As letras estão visíveis e têm um tamanho que facilita a leitura
- O documento completo pode ser visto
Exemplo ruim
A imagem está pequena e o texto é ilegível
A imagem está desfocada
O texto não pode ser lido devido a reflexos
Parte do documento está oculta ou cortada
Como enviar
Preparar imagens
- Verifique [ Antes de preparar as imagens... ] e prepare os dados de imagem tirando fotografias com uma câmera ou digitalizando.
- Não se esqueça de digitalizar todos os lados ou páginas necessários.
Fazer o upload das imagens
- Selecione [ Cartão de número individual ] ou [ Cartão de notificação ]
- Na página de upload de cada documento, arraste o arquivos de imagem para carregar.
- Verifique as imagens carregadas na tela de pré-visualização e, se não houver problemas, aperte o botão "Submeter com este conteúdo" para concluir.
Utilize o Internet Explorer 10 ou posterior,
ou as versões mais recentes do Safari, Google Chrome ou Mozilla Firefox. (Por favor, ative o JavaScript e os Cookies)
My Number - PERGUNTAS E RESPOSTAS
Q. O que é o My Number (número individual)?
O My Number é um número de identificação de 12 dígitos atribuído a todos os residentes japoneses.
A partir de 2016, é necessário notificar as agências administrativas e as empresas o seu número individual para procedimentos administrativos, incluindo "seguridade social", "impostos" e "medidas contra desastres".
→[ マイナンバー（個人番号）制度・マイナンバーカード ]
Q. Por que preciso enviar o meu número individual ao DLsite?？
É obrigatório por lei incluir o seu Número individual ao preparar registros de pagamento e outros documentos a apresentar à administração fiscal.
Informamos que, ao incluir o seu My Number, o seu empregador não saberá sobre as suas atividades Doujin.
Q. Só preciso registrar uma vez?
Um único pedido é suficiente para o primeiro registro.
No entanto, se precisar alterar o nome do representante ou do contribuinte com retenção de imposto na fonte, é necessário um pedido separado.
Q. As empresas também são obrigadas a apresentar informações sobre o número individual?
Os círculos estabelecidos como uma empresa serão solicitados a apresentar o "Número de pessoa jurídica".
Após verificar essa informação no site da agência tributária estatal, prosseguiremos com o registro.
Q. Estou preocupado com o envio do meu número individual. É seguro?
As empresas que lidam com Números Individuais são obrigadas a tomar medidas de gestão adequadas para evitar vazamentos, perdas e danos. Nós efetuamos uma gestão rigorosa de informações pessoais. Para mais informações, consulte a nossa [ Política de privacidade ].
Q. Como posso verificar o estado do registro do meu número individual?
Em [ Verificar / Alterar informações de registro ] na página de gerenciamento do círculo, você pode ver se o registro está completo na seção "My Number".
