{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
เลือกภาษา
นักแปล [ รายชื่อนักแปล ]
คุณสามารถดูตัวอย่างของนักแปลที่เลือกได้จากภาพขนาดย่อที่ด้านบนของหน้า
สิ้นสุดการขายแล้ว
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมแปล"
[ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]
สิทธิพิเศษจากการซื้อ
{{ gift.title }}
แจกถึง {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
แจกถึง {{ coupon.end_date_str }}
วันหมดอายุ:{{ coupon.user_limit_date }}
วันหมดอายุ:{{ coupon.limit_days_day }} วันหลังจากได้มา
{{ bonus.title }}
แจกถึง {{ bonus.end_date_str }}
ดาวน์โหลด | ดูบนเบราว์เซอร์ | |
---|---|---|
PC | ||
สมาร์ทโฟน |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
อื่น ๆ | - |
[Synopsis]
After your boss scolded you, your concerned senior coworker invited you out for a drink after work.
You drank too much and missed the last bus home, so you go for another drink at his place...
At your older brother-type coworker's house, you relax and drink
while he strokes your head, cleans your ears, and gives you a massage...
Would you like to be cheered up by a senior coworker who's a little blunt, but surprisingly good at pampering you?
[Highlights]
Work, club activities, part-time jobs, etc. I want to heal everyone who is tired from working hard every day,
and give them even just a bit of energy to say "I'll do my best tomorrow!"
This is an ASMR work to help you regain your strength!
[Run time]
Number of tracks: 10
Total playback time: 2 hours 3 minutes
[File Formats]
WAV: 48kHz / 24bit
MP3:128kbps / 192kbps
* This work is produced in binaural format using a dummy head microphone.
We recommend listening with headphones or earphones.
[Credits]
Cast:
Shogo Sakata ( https://twitter.com/Shogo_J23 )
Illustration:
MiREA ( https://twitter.com/mirea_fraise )
Planning and production:
Heartwarming Healing Sweet Life Laboratory ( https://twitter.com/honobonoamaama )