【繁体中文版】悪役令嬢はメンデレ王子にHな○問されるなんてバグですか

지배층이 모이는 무도회에서, 당신은 망연자실한 상태로 서 있었다.
이곳은 여성향 게임 『사랑은 인도의 별』 속의 세계!
게다가, 「악역 영애」!?
단 한마디에 스파이 의심을 받고, 지하 감옥에 유폐되는데.....

「차기 왕태자의 전 약혼자에 어울리는 고문이라고 하면,
그 동생인 내게 바라지 않는 쾌락을 당하는 것.... 이지 않겠느냐?」

왕자답지 않은 음어를 사용하며 당신을 고문하는 것은,
비공략 캐릭터인 제3왕자, 레오.

「스파이는 사형이다.
극형을 당할 것인가, 나와 결혼할 것인가....
실로 간단한 선택지이지?」

그는, 형제의 약혼자였던 당신을 사랑하고 있었다.

「딱히, 이유가 없으면 키스를 못하는 게 아니다」

멘데레ㅡㅡ멘헤라 왕자의 위험한 데레.
얽혀오는 가시덤불처럼 지배당해버리면, 더는 도망칠 수 없다.

■레오――――【제3왕자 : 레오・니스・조디악】(CV : 이치죠 히라메)
　백금의 머리카락과 백은의 눈동자를 가진 크고 날씬한 몸매와 아름다운 얼굴, 문무를 겸비한 치트 캐릭터.
　독보적인 미모로 남녀노소 모두 매료시키고, 「플레이보이, 밝히는 왕자, 걸레남, 색마, 호색가」 등, 쓰레기 칭호를 모두 획득한 쓰레기 왕자.
　인 척을 하고 있는, 딜어바인 제국의 정통 왕위 계승자인 제1왕자 레글루스. 암살로부터 몸을 지키기 위해, 제3왕자 레오로서 살고 있다.
　어떤 사건으로 인해 마음속에 어둠을 간직하고 있는데……

■레글루스――【제1왕자 : 레글루스・오센・조디악】(CV : 이치조 히라메)
　5년 전에 암살된 비운의 왕자.
　적의 침입으로 인한 걸로 되어 있지만, 내분설이 발생한 이래, 왕실은 험악한 분위기로 가득하다.

■단데―――【제2왕자 : 단데・이그레스・조디악】(CV 없음)
　사자의 갈기 같은 거친 금발, 씩씩한 얼굴, 굴강한 육체를 가지고 있는, 다른 형제와는 닮지 않은 호쾌한 왕자.
　신의 축복을 받은 증거인 금색 눈동자를 가지고 있으며, 민중에게서 경외받고 있다.
　의붓 형제인 레글루스가 또다시 암살 위협을 받지 않도록 제3왕자로서 살아갈 것을 제안하고, 스스로 차기 왕태자라 칭한다.

■티틸・란키스(CV 없음)
　여성향 게임 『사랑은 인도의 별』의 히로인. 둔감・덜렁이・꺾이지 않는 마음을 가진 여자아이라는 정석 설정.

■악역 영애(당신)
　천년에 한 번 나타나는 미소녀라며 칭송받고 있는 공작 영애.
　왕태자의 약혼자였지만, 게임 히로인 때문에 약혼을 파기당한다.
　그 일에 원한을 가지고, 게임 히로인을 괴롭힌다.
　……라는 설정의 「악역 영애」가 되어 있었고……!?

【본편】
　01■사랑은 인도의 별　(05:07)　　　　　불경죄로 투옥!?　지하 감옥에 갇혀……
　02■유폐와 고문　　(32:36)　★R18　처녀인데…고문 의자에 구속되어 미약/음어로 고문!? 안과 밖으로 연속 절정/빼지 않고 3번 사정
　03■인내와 해방　　(17:27)　★R18　방뇨 재촉/로터로 클리 유두 애널 3곳을 애무하며 질내 삽입/약 스캇
　04■자아 붕괴　　(09:00)　　　　　왕궁의 음모란
　05■엔딩　(06:48)　　　　　회피하지 못했던 마지막
　06■에필로그　　(04:10)　　　　　종막.
　07■인도의 별　　　(11:01)
　08■사랑은 영원한 이정표(13:28)　★R18　왕자의 달콤러브 고문 플레이【200DL 기념】천장에 매달려 요도 애무 클리 핥기 손가락 삽입으로 조수 뿜기
　09■사랑은 논밭에서(03:20)　　　　　멘데레 왕자와 당신의 미니 만담!?

【절망 엔딩】
　99■프러포즈　　(13:29)　　　　　이유가 없으면 키스하지 못하는 남자의 맹세의 말【추가 트랙】

【부록1】일본어　　　　　　　　　　　SS『둘만의 감옥』6,500자・표지 일러스트・용어해설/각 캐릭터 상세
【부록2】중국어　　　　　　　　　　　 SS『둘만의 감옥』・시나리오・용어해설/각 캐릭터 상세
【부록3】영어　　　　　　　　　　　　 SS『둘만의 감옥』・시나리오・용어해설/각 캐릭터 상세
【부록4】미니 만담【동영상】

Cast : 이치죠 히라메(一条ひらめ) https://twitter.com/hirame_monoblue
일러스트 : くろぽぽ https://twitter.com/batta_rui1126
음향 협력 : 臨場研 https://twitter.com/rinjoken
악곡 제공 　: SOUND AIRYLUVS https://twitter.com/airyluvs
중국어 번역　 : リ セイメイ https://crowdworks.jp/public/employees/1122903
영어 번역　 : Emong Zheng https://crowdworks.jp/public/employees/1336083
기획 제작　 : 禁断りんご https://twitter.com/Forbidden_appIe
특설 HP　　: https://www.oo22888.com/mendere

★음어가 가득하므로 주의해 주세요
★그 자리에 있는 듣한 현장감을 즐길 수 있습니다!
・KU100 더미 헤드 스테레오 마이크를 사용해 전편 스튜디오 녹음
・wav/mp3 물소리 유무 선택 가능

★멘데레1～3의 미니 만담을 ci-en에서 공개 중
　https://ci-en.dlsite.com/creator/3823/article/525429

★5000DL 기념・미니 음성 드라마 공개
・『혈액형 점』https://ci-en.dlsite.com/creator/3823/article/511417