{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Impostazioni
Benvenuti su DLsite.
Registrati Accedi
Annunci
Elenca
Cercare opere. （Doujin TL）
Piano commerciale
guida ・Aiuto
Log Out
Cerca per formato di lavoro
Cerca opere scontate e gratuite
Cerca per classifica
Scopri i prossimi lavori
Ricerca tramite parole chiave popolari
Menù
Cerca
Carrello

【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心

Translators Unite

Leggi gratuitamente

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Prezzo
1,980JPY
Punti
180pt (10Sconto del %)

Scelta della lingua.

Japanese Chinese Simplified Chinese Traditional

traduttore [ Vai all'elenco dei traduttori ]
Il campione del traduttore selezionato può essere verificato dalla miniatura nella parte superiore della pagina.

Registrati per coupon gratuiti!
Il prezzo più conveniente utilizzando il coupon.
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY1,980JPY /
Può essere utilizzato per acquisti superiori a 301 JPY
Il prezzo più conveniente utilizzando il coupon.
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY1,980JPY /
Coupon disponibili Clicca qui per verificare i termini di utilizzo

Non è possibile utilizzare il coupon.

{{ carted.name }}aggiunto

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}aggiunto

{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}

{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}

Crea link di affiliazione
Valutazione dell'opera completata Valuta l'opera

Il lavoro è stato tradotto tramite Translators Unite.
[ Informazioni su Translators Unite ]

Bonus d'acquisto

  • {{ gift.title }}

    In distribuzione fino al {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    In distribuzione fino al {{ coupon.end_date_str }}

    Scadenza:{{ coupon.user_limit_date }}

    Scadenza:Dopo {{ coupon.limit_days_day }} giorni dall'acquisizione

  • {{ bonus.title }}

    In distribuzione fino al {{ bonus.end_date_str }}

Informazioni sull'opera.

Circolo
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Autore
なかむらさちよ / よろず
Scenario
上原かな
Illustrazione
kz
Doppiatore/Doppiatrice
冬ノ熊肉
Genere
Binaurale / Dummy Head Amico d'infanzia Amorevole/Dolce Amore puro Eiaculazione interna Provoca Cunnilingio Leccare l'orecchio
Data di rilascio
10/06/2023
Età
Adulti 18+
Formato dell'opera.
Formato del file.
WAV / MP3同梱
Altri
Otome
Lingue supportate
Cinese (caratteri semplificati)

Sistemi compatibili

Scarica Visualizza
PC
Smartphone
Sistema operativo compatibile.
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Altri -

Riepilogo dell'opera

◆・◆Introduction◆・◆

【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

実力派俳優の彼らと紡ぐのは、どんな恋愛物語(ラブストーリー)?

全編ダミーヘッドマイクを使用し、スタジオで収録

Strawberryのように甘いひとときか、Lemonadeのように刺激的なひとときか、
あなたの返答次第で一部展開が変化!
甘くて刺激的な恋物語をお届けします。

恋はいつだって
甘くて、刺激的――

◆『Strawberry&Lemonade(ストロベリー・アンド・レモネード)』公式サイト◆
https://lamina-pla.net/stlm/

Strawberry&Lemonade act01.あまやかな愛
CV.土門熱
Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心
CV.冬ノ熊肉
Strawberry&Lemonade act03.艶めいた熱
CV.猿飛総司
Strawberry&Lemonade act04.秘めた想い
CV.井伊筋肉

◆・◆Story◆・◆

【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

ドラマ「Strawberry&Lemonade」で共演することになった、
涼風 羽衣(CV.土門熱)、
宇佐美 侑李(CV.冬ノ熊肉)、
和倉 頼(CV.猿飛総司)、
宗方 椎名(CV.井伊筋肉)の4人。

実力も人気も充分な彼ら。

だけど、あなたとの恋は恋愛ドラマのようにスマートにはいかなくて――。

我慢をさせてしまったり、
素直になれなかったり、
勘違いをしてしまったり、
すれ違ってしまったり、

優しく、じれったく、刺激的で、切ない4つの恋物語。

ドラマで演じるように、うまくいかないのがもどかしいけど、それが恋だから……。

甘くて、すっぱい。だからクセになる。
そんな物語をお届けします。

-・-・-・-・-・-・-・-

act02.しずる恋心 Story

満足のいく新作お菓子ができあがり、早速試食してもらおうと
幼なじみで人気俳優の宇佐美侑李に予定を聞いたあなた。
多忙な侑李だけれど、幼なじみのよしみというのもあり二つ返事でOKをくれ、
とんとん拍子に試食会の予定が決まる。

そしてやってきた試食会当日。
新作お菓子をはじめ、マドレーヌにクッキーに生チョコにたくさんのスイーツが並ぶ中、
可愛くデコレーションされたホールケーキがテーブルの真ん中に。
試食会をするのももちろん目的だけれど、
あなたにはもう一つ”あるお祝い”をすることも計画していた。

それは侑李の誕生日のお祝い。
当日にお祝いができなかったこともあり、
新作お菓子の試食会は小さな誕生日パーティへと早変わり。

美味しいお酒に、美味しいお菓子。
時間はあっという間に過ぎていき、互いにほろ酔いに。
そして、会話は幼い頃の話へと変わっていって……

――侑李と紡ぐ”しずる恋心”、
そのラブストーリーは甘いStrawberry?　それとも刺激的なLemonade?

-・-・-・-・-・-・-・-

◆・◆Character◆・◆

【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

「そうだよ。俺が好きなのは、今も昔もお前だけだ」

明るく爽やか
けれど観るものを世界に引き込む実力派俳優

宇佐美 侑李(うさみ ゆうり)
CV.冬ノ熊肉

年齢:27
身長:182cm
血液型:B
誕生日:10月9日

明るくちゃらくて、世渡り上手。友だちは5分で作れると自負していて、
実際その言葉どおり、5分で話した相手に好感を持たせることができる。
本気になると、身を焦がすような情熱を持てあまし、
暴走しがちな面があるのを自覚しているので、意識して抑えている。
涼風羽衣とは幼なじみ。

●あなたへの気持ち
本編とラストのモノローグトラックでお確かめください。

-・-・-・-・-・-・-・-

●ヒロイン(あなた)

涼風羽衣、宇佐美侑李とは幼なじみ。妹がおり、妹は羽衣の恋人でもある。
幼なじみの中で唯一の年上なのでお世話をするのが好き。
だけどやや天然。
憧れだった喫茶店で働きながら家庭的な料理やお菓子づくりを学んでいる。
いつか自分のお店を出すのが夢。

-・-・-・-・-・-・-・-

◆・◆Tracklist◆・◆

▼Track01.新作お菓子を食べませんか(06:03)- - - - - - - - -

【収録内容:導入シーン(会話)】

侑李が主演のドラマをみながら新作お菓子を作っていたあなた。
満足のいく仕上がりに、早速侑李へ連絡し試食の誘いをする。
侑李は二つ返事でOKし、試食会の予定がとんとん拍子で決まる。
試食会はもちろんだけれど、あなたにはもう一つ”ある計画”があって……?

▼Track02.幾星霜の想い(11:12)- - - - - - - - - - - - - - -

【収録内容:会話、キス】

試食会にしては豪華なスイーツが並ぶ中、ひときわ目立つホールケーキ。
”ある計画”は過ぎてしまったけれど侑李の誕生日のお祝いをすることだった。
シャンパンにスイーツに、楽しい時間はあっという間に過ぎていき、
ふたりの会話は昔話へと移っていく。
「大きくなっても結婚してなかったら俺が嫁にもらってやる」という
幼いころの約束をきっかけに、お互いの気持ちが明らかになっていき――。
「やばい……お前のこと好きすぎて、うまくできない……」と
緊張している侑李にあなたは…?

▼Track03.Strawberry「キスをする」(32:29)- - - - - - - - -

【収録内容:会話、抱擁、キス、愛撫、耳舐め、胸舐め、胸責め、手マン、クリ責め、正常位、スローセックス】

あなたのキスを受け、侑李の緊張もゆっくりとほぐれていく。
想いが通じ合ったはじめての夜。侑李の言葉、侑李の触れる指先、
1つ1つがとびきり優しく、とびきり甘いひとときが広がっていって――。

▼Track04.Lemonade「いいよ、侑李くんの好きにして」(27:37)

【収録内容:会話、キス、お姫様抱っこ、キスマーク、胸舐め、胸責め、愛撫、クンニ、耳舐め、正常位、屈曲位、中出し】

そう返すと、抑えていた理性がきかなくなってしまう侑李。
お互いにずっと想っていた気持ちを伝えるように、
激しく、深く、愛し合う、刺激なひとときがはじまって――

▼Track05.薬指の予約(07:12)- - - - - - - - - - - - - - - -

【収録内容:ピロートーク、腕枕、キス、抱擁、告白】

熱い想いを交わしたあと、寄り添って余韻に浸っているふたり。
侑李は結ばれた印が欲しいと言ってきて……?

▼Track06.蜂蜜のような朝(09:28)- - - - - - - - - - - - - -

【収録内容:モノローグ(彼視点)、おはようのキス】

侑李視点のお話です。

▼Track07.Sweet Tea time(04:26)- - - - - - - - - - - - - - -

【収録内容:会話】

本編前のふたりを描いたショートボイスドラマ。

▼Track08.宇佐美侑李のインタビュー現場(04:17)- - - - - - - -

【収録内容:インタビュー】

ドラマの宣伝を含めた雑誌のグラビア撮影とインタビューを受けている彼の様子を描いたボイスドラマです。

▼【総尺:1時間42分48秒】- - - - - - - - - - - - - - - - - -

同梱特典

▼Special SS Box【Yuuri】
・Strawberry&Lemonade02_SS01【あいつに会える口実】
・Strawberry&Lemonade02_SS02【恋人らしく】

◆・◆Information◆・◆

  • 【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

    ˳◌*『Strawberry&Lemonade』シリーズ公式サイト
    https://lamina-pla.net/stlm/

    ◌Twitter(作品の最新情報はこちらでご案内しています)
    ラミナプラネット公式( https://twitter.com/laminapla_net )

  • 【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

    Strawberry&Lemonade act01.あまやかな愛

    「ずっと一緒なんだから知ってるくせにな。
    俺がどれだけこうしたかったか」

    唯一無二の圧倒的な演技で魅了する清純派俳優

    涼風 羽衣(すずかぜ はい)
    CV. 土門熱

    仕事もプライベートもまじめで意欲的(良く言えば一途、悪く言えば頑固)。
    自分なりの指針を持ち、自分の信じた道を進む。強気に見えるが基本的に穏やかな性格。
    いつでも誰に対しても穏やかで機嫌が良く、余程のことがない限り怒ったり取り乱すことはない。
    宇佐美侑李とは幼なじみ。

    ――羽衣と紡ぐ”あまやかな愛”、
    そのラブストーリーは甘いStrawberry?　それとも刺激的なLemonade?

    https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01048209.html

  • 【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

    Strawberry&Lemonade act03.艶めいた熱

    「可愛がりすぎちゃってごめんね」

    高い身体能力と確かな演技力でリアリティを与える
    自信を持ち合わせた努力家俳優

    和倉 頼(わくら より)(noblesse)
    CV. 猿飛総司

    マイペースな性格。自分のことが好きなので、ゆるぎない自信がある。
    アイドルグループ「noblesse(ノブレス)」のメンバー。
    歌からダンス、殺陣、演技となんでもこなし、
    できないことは努力でカバーする真面目な面も。

    ――頼と紡ぐ”艶めいた熱”、
    そのラブストーリーは甘いStrawberry?　それとも刺激的なLemonade?

    https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01048218.html

  • 【簡体中文版】Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心 [Translators Unite]

    Strawberry&Lemonade act04.秘めた想い

    「あんたじゃなきゃ、やだ」

    ミステリアスで掴み所がない変幻自在な演技を見せる天才俳優

    宗方 椎名(むなかた しいな)
    CV. 井伊筋肉

    何事にも執着心がなく、流されるままに生きてきた。
    今の仕事もよくある身内に勝手に応募されたからというもので、
    なんとなくひまつぶしにはなりそうということで、やっている。
    だけど、その気だるげな雰囲気が、母性本能をくすぐるらしく、人気がある。

    ――椎名と紡ぐ”秘めた想い”、
    そのラブストーリーは甘いStrawberry?　それとも刺激的なLemonade?

    https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01048431.html

◆・◆Staff◆・◆

18歳以上推奨音声コンテンツ
『Strawberry&Lemonade(ストロベリー・アンド・レモネード)』シリーズ

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆公式サイト◆
https://lamina-pla.net/stlm/

◆『Strawberry&Lemonade act02.しずる恋心』作品ページ◆
https://lamina-pla.net/stlm/act02.html

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆制作スタッフ◆

イラスト
kz

シナリオ
上原かな(https://twitter.com/BlaueKatze12)

企画・プロデュース
なかむらさちよ(https://twitter.com/sachi_aries7)

ディレクション
なかむらさちよ・よろず

デザイン
スズキ

編集
niri(https://twitter.com/niri_emcreates)

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆制作◆
ラミナプラネット
https://lamina-pla.net/

ラミナプラネット公式X(旧Twitter)
https://twitter.com/laminapla_net

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

Aggiorna informazioni

(Fonte lavoro)
I lavori di traduzione acquistabili su questa pagina potrebbero non essere nella versione più recente. Si prega di verificare la data di vendita nell'elenco dei traduttori.
  • 2024/04/17
    Altri
    トラック名の修正を行いました!
  • 2023/07/11
    Contenuto aggiunto
    DL特典を追加いたしました! たくさんのDLありがとうございます!

Recensioni degli utenti.

Opere della stessa serie

Opere dello stesso circolo

Opere in vendita

Opere in arrivo

Altre opere dello stesso doppiatore

Utenti che hanno acquistato quest'opera hanno pure acquistato

    Opere scontate

    Opere viste di recente