{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Selección de Idioma
Discontinuado
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Esta obra es un trabajo permitido de traducción de "Traductores Unidos"
[ Acerca de Traductores Unidos ]
Bono de compra
{{ gift.title }}
Disponible hasta {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponible hasta {{ coupon.end_date_str }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.user_limit_date }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.limit_days_day }} días después de la compra
{{ bonus.title }}
Disponible hasta {{ bonus.end_date_str }}
Descargar | Transmisión | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Misceláneos | - |
あなたには昔、同棲していた彼氏がいた。
ところがある日、彼が地方に転勤することになり、結局別れ話に。
彼は同棲していた家からも出て行った。
──それから3年後。
あなたは同棲していた家からどうしても出ていくことが出来ず、彼への想いを引きずりながら日々を暮らしていた。
そんなある日、近くのコンビニに立ち寄った時、突然声を掛けられる。
懐かしい声、懐かしい姿。
そこにいたのは、あの日別れたはずのあの人だった──
【トラック1】ありえないはずの再会
ある日、あなたが近所のコンビニで買い物をしていると、突然声を掛けられる。
そこにいたのは、昔付き合っていた元カレの惺(さとる)だった。
「やっぱり……君、だよね?」
-----------------------------------------
【トラック2】かつての我が家へ
かつて共に暮らした家に2人で帰り、話をする。
惺は懐かしさに感極まりながらも、あなたに何度も謝り続けた。
そして、あの日あなたを置いていった時のことや、
何故遠くにいるはずの自分があのコンビニにいたのかを語り始める。
「こんな奇跡、信じられないよな……。
でも、あるんだよ。あったんだよ、奇跡。
だから俺はもう手放したくない。絶対に。
もう、あんな思いをするのもさせるのも嫌だ。
何があっても、今度こそ傍にいる。
だから、今度こそ……傍にいて?」
「ずっとこうしたかった。何度夢に見たか。
数えきれないくらい、夢の中では君を抱いたよ?
でも、起きたらいないんだ。辛かった……」
「無理を言ってでも、不安でも、君を連れて行けばよかったって、何度も思ったよ。
何度も、何度も……っ」
「泣いちゃうよな。分かるよ。
俺たちどっちも、辛かったよな。
ごめんな、俺が君のこと、置いてったから……っ。
もう、絶対。絶対離さないからな。……愛してる」
-----------------------------------------
【トラック3】終わった恋、始めようか。
気持ちを確かめ合った後、惺とあなたは向かい合い、再び誓い合う。
「……俺はあの時君の人生を背負う勇気も、覚悟も無くて。
だけど、今は違う。
君の人生も、喜びも悲しみも、全てを丸ごと受け止める準備と覚悟、出来たから」
──それは泣きたくなるほどに優しく、そして決意のこもった愛だった。
総再生時間 54分44秒
【キャスト】
三橋渡様
https://twitter.com/mitsuhashivoice
【シナリオ】
秋月ひらぎ様
https://twitter.com/akiduki_hi
【イラスト】
影虎様
https://twitter.com/Kagetora_6
【デザイン】
野谷亨様
https://twitter.com/10ru00_R18
【音声編集・ディレクション】
辰巳様
https://twitter.com/tatumi_R18
【原案】
コトハ
https://twitter.com/kisa_kotto
【企画】
Ravishing mellow
https://twitter.com/Ravi_Mellow
◆300DL達成特典:本編シナリオ(PDF)
…こちらはヒロインの台詞つきなので、惺とのやり取りをより分かりやすくご覧頂けます。
→7/7追加しました
◆500DL達成特典 : 三橋渡様による「フリートーク」
…作品収録後の三橋様に、以下の3点をお伺いしました。
(1)演じてみての感想
(2)作品内で印象に残ったところ
(3)もし三橋様が惺のように、ヒロインにプロポーズして連れていくか、ヒロインの未来を考え別れるかの選択をしなければならなかった場合、どちらを選ぶか
→7/8追加しました
◆1000DL達成特典: 小説「僕が彼女を置いていった理由」
…あの日、なぜ惺はあなたを置いていく選択をしたのか。普段自分の気持ちはあまり言わない惺の本音を知ることが出来ます。
→7/17追加しました
-----------------------------------------
【7/7追記】
Ci-enのフォロワー様限定で公開しておりました、「終わった恋、始めようか。プロローグ(PDF)」を作品内に同梱致しました。
こちらは本編音声に繋がる前日譚のようなものです。
こちらに記載されている内容は本編音声にはなっておりませんので「これを読んでおくとより本編をお楽しみ頂けます」というようなイメージでお読みください。
もちろん読んでいなくても本編はお楽しみ頂けます!
◆本作はフィクションです。実在の人物、団体、事件などには一切関係ありません。
◆本作には淫語、直接的な表現、過激な表現などが含まれます。苦手な方はご注意いただきますようお願い致します。
◆本作の一部または全部を無断転載・無断アップロード等することは固く禁じます。
◆本作はバイノーラル録音となっております。ぜひイヤホンやヘッドホンでお楽しみください。