{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Language Selection
Translator [ To List of Translators ]
You can samples for the selected translator via the thumbnails at the top of the page.
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
The work was translated via Translators Unite.
[ About Translators Unite ]
Purchase bonus
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Download | Stream | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Miscellaneous | - |
Presented by Peppermint
(CV: Mitsuki Saiga & Juri Nagatsuma)
Hinata Arai is smart and good at sports. Her bright personality keeps her at the center of her class.
But Hinata feels lonesome, wanting to be someone's special person.
At the beginning of summer, a transfer student named Iori Shiinoki appears.
Although Iori is calm and does not stand out, Hinata feels drawn towards her.
Wanting to get close to her, Hinata and Iori become pen pals through passing notes in the library.
Through written words, Iori is surprisingly talkative.
9 tracks
Planning & Scenario: Maako Satou (Elephante)
Character Design & Illustration: Yamika Nao