【英語版】【女性優位×男性優位!?】エリートしごでき上司を啼かせたい!〜イって、イカせてのイキ合戦!先に果てるのは、貴方?それとも彼--?〜

다함께 번역

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
1,650JPY
포인트
150pt (10%환원)

번역자 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
시나리오
智恵利みこ
일러스트
蟹介
성우
三橋渡
음악
卍郎
장르
올 해피 상사 러브러브/달콤달콤 펠라치오 수치/치욕 남성 수 하극상 공수 무관
판매일
2023년 11월 21일
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
WAV
기타
오토메
대응 언어
영어

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

【 about 】

初めまして!サークルCanCanです♪
私たちは「かっこいい彼に攻められたいっ!でもでも攻められちゃう彼も一緒に見たいっ!」
という思いからサークルを立ち上げ、こちらの作品を作りました!

企画から音声まで、全てにこだわり抜き作りあげた本作を皆様にお届けできることを嬉しく思います♪


サークルCanCanのこだわりとは…??
꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

女性優位×男性優位?!ヒロインだって攻めていい、でも女心も両立できちゃうシナリオをお届け

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

異次元の没入感?!生音×フォーリーサウンドを起用、最高峰の臨場感をここに!

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

隅々まで見てほしい!美麗イラスト&何度でも聴いてほしい!女性優位へのフェチを込めた意欲作

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°


本気で作った私たち「CanCan」の一作目をぜひご堪能ください!

【 story 】

【英語版】【女性優位×男性優位!?】エリートしごでき上司を啼かせたい!〜イって、イカせてのイキ合戦!先に果てるのは、貴方?それとも彼--?〜 [다함께 번역]

金曜日の夜――。
仕事を終えた貴方が向かったのは、マッチングアプリで知り合った相手との待ち合わせ場所。

「すみません、さくらもちさんですか?」

騒がしい街中で声をかけられ、振り返った先にいたのは――なんと同じ会社のエリート上司!?

「……まさかこんなことになるなんてな。知り合いとマッチングするのは初めてだ。しかも同じ会社で働く君だなんて……」

「まぁ、これも何かの縁か。どう? もし良かったらそのまま一緒に過ごさない?」

奇跡的な偶然に戸惑う中、二人は当初の予定通りホテルへと向かう。
二人が利用していたマッチングアプリ、それは……ヤリもく御用達のマッチングアプリだった!

「いいでしょ? ハメ撮り」
「次は毎日一人でしてるオナニーしてみせて」
「――っ、はは、君のとろとろイキ顔……最高。いい写真が撮れたよ」

ドSに攻められて、貴方のSっ気スイッチもON!
攻守一転、好き勝手された分、反撃に繰り出す。

「は、はぁあぁぁ! ちょ、なんの冗談……! うぉ!」
「今の……。ぞくぞくして……っ、イカされた……んだよな?」
「――っ! い、イッたばかりだから……っ、ちんこ触んな……っ」

イって、イカせてのイキ合戦!
先に果てるのは、貴方? それとも彼――?

変態×変態のド淫乱カップルここに爆誕!
激しく乱れた行為の先に、待っているものとは――。

【 character 】

【英語版】【女性優位×男性優位!?】エリートしごでき上司を啼かせたい!〜イって、イカせてのイキ合戦!先に果てるのは、貴方?それとも彼--?〜 [다함께 번역]

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

黒崎 瑛斗(クロサキ エイト)
年齢:28歳
身長:183センチ

ヒロインの働く会社の営業主任。出世街道爆走中のしごできスーパーエリート。
クールな見た目と自信に満ち溢れた堂々とした佇まいに、社内外でファンが多い。
人気者の彼だが、仕事が終わった後は、マッチングアプリでマッチングした相手と夜を過ごしている。
部下である貴方に、何やら思うところがあるらしい。

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

あなた
年齢:26歳
彼との関係:同じ会社の部下

仕事を真面目にこなすあなた。やりがいを感じる仕事に満足している。
ただ、満足しているのは仕事のみ。プライベートは性欲を持て余していて、満足とは程遠い。
みんなに隠れてマッチングアプリを利用して、節度あるセックスライフを楽しんでいる。

【 pickup 】

マッチングアプリで上司と偶然出会ってしまうあなた。
強気にリードしてくる彼にドキドキが止まらない……!

……でも、リードされるだけじゃ物足りないって、感じたことはありませんか??
本作ではあなたが、彼を攻めちゃう要素あり!イカせ合い合戦の開幕です♪

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧

・クールなエリート上司の、余裕のある仮面を取っちゃいたい♪
・あなたが彼を啼かせちゃう!?逆転展開あり♪
・でもでも!彼にもた〜〜っぷり愛されたい♪
・最後はやっぱりハッピーエンド♪

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧

ぜひ本編でご確認ください♪

【 track list 】

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°
トラック1. マッチングアプリで約束した相手はエリートイケメン上司!?  ……(28:04)
꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°


「もう大体予測ついていると思うけど、君が今日会う約束を交わした相手です。よろしく……でいいのかこれ?」

「知れば知るほど……どんどん君に夢中になっていく。もっと、沢山いやらしいことして、ヨガらせて……鳴かせたくなる」

「君をイカせた記念に、写真撮っておこうかな? ほら、笑って。はい、チーズ」


play …… 指示を出されてストリップ/恥ずかしい写真撮影/見られながらオナニー/耳舐め/クンニ


꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°
トラック2. 逆襲フェラ&いやいや撮影会  ……(11:54)
꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°


「ん? なに、俺のも舐めてくれるの? へー、サービス良いじゃん。なら、ご奉仕してもらおっかな」

「あ、あっ……! うああぁっ! ちょ……待って、待てって……! な、なんでそんな上手いんだよ……っ! うぉ……! あ、おあぁ、んああぁぁあああっ!」

「だめ、だめだめだめだめ……咥えるのだめ……! おわっ、あっ! くっ、うぅ……し、舌で先っぽ突くのやめっ……ふわぁぁああ!」


play …… 形勢逆転!逆襲濃厚フェラ/仲直りのキス


꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°
トラック3. イって、イカせてのイキ合戦!  ……(13:15)
꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°


「……今までのやり取りから、君が本当にエロいことが好きなことはわかった。俺も変態の自覚あるから、その気持ちはわかる」

「だから、ここからはお互いの欲望に従って、正々堂々と勝負しよう。勝負の内容は……どっちが多く相手をイカせられるか。シンプルでいいだろ?」

「ははっ、もうずっと喘ぎっぱなしじゃん。きゃんきゃん喘いでんのエロくて情けなくてかわいいっ」


play …… イカせ合い勝負で69/顔を見ながら騎乗位/ハメ撮り


꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°
トラック4. 身体から始まる新しい関係性  ……(10:14)
꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°


「ふふ、なんだか君にはこの短い時間で、初めてのことばっか体感させられてるな」

「なぁ……、その……」

「あのマッチングアプリ退会しない? 俺も退会するからさ」


play …… 褒め倒されるヒロイン/告白タイム♪


꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°
トラック5. 変態カップルの日常  ……(7:53)
꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°


「すみません、俺のかわいい彼女さんですか?」
「はは、いい返事。待たせてごめん」

「そういえば、知ってる? 俺たちのこと社内で噂になってんの」

「ただいまっと。じゃあ、取りあえず着替えて――んあぁっ!」


play …… 変態カップル爆誕/待ち合わせから彼のお家へ…??


(本編総尺 約71分)

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

ダウンロード特典もご用意してあります♪

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

【ダウンロードお礼】
・三橋渡様 キャストトーク
見どころについてお話しいただきました

【300DL達成で追加!】
・追加キャストトーク
Q,作品を演じた感想、印象的だったところをお聞かせください!

【600DL達成で追加!】
・追加キャストトーク
Q1:三橋様はこれまでスリルを感じたエピソードはありますか?
Q2:子供の頃に好きだったおもちゃはありますか?また大人になってから買ったおもちゃはありますか?

キャストトークの内容はお楽しみに!

【 staff list 】

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

キャスト : 黒崎瑛斗 役 三橋渡 様 / https://twitter.com/mitsuhashivoice

イラスト : 蟹介 様 / https://twitter.com/yandere_town 

音響編集 : 卍郎 様 / https://twitter.com/manzirou_mix

シナリオ : 智恵利みこ 様 / https://twitter.com/chieri_mico

企画 : CanCan / https://twitter.com/CanCan_voice

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

갱신 정보

(번역원작품)
본 페이지에서 구입 가능한 번역작품은 최신판이 아닐수도 있습니다. 번역자일람의 판매일을 확인해주세요.
  • 2023/07/31
    내용 추가
    啼かせたいみなさん!!!!!!!600DL本当にありがとう〜〜〜〜!!!!!!!!特典キャストトークを追加しました♪♪♪
  • 2023/07/24
    내용 추가
    300DLありがとう!!!!!!!!特典キャストトークが追加しました♪♪♪

유저 리뷰

같은 서클 작품

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품