{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Selecionar língua
Tradutor [ Ir para Lista de tradutores ]
Você pode ver as amostras do tradutor selecionado através das miniaturas no topo da página.
Venda encerrada
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
A obra foi traduzida pelo Tradutores Unidos.
[ Sobre o Tradutores Unidos ]
Bônus de compra
{{ gift.title }}
Disponível até {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponível até {{ coupon.end_date_str }}
Data de validade:{{ coupon.user_limit_date }}
Data de validade:{{ coupon.limit_days_day }} dias após a aquisição
{{ bonus.title }}
Disponível até {{ bonus.end_date_str }}
Download | Visualizar no navegador | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Diversos | - |
Binaural Audio Product. Headphones / earphones recommended.
You are a 4th year university student searching
for somewhere to work after graduating.
Things aren't gong so well and you have returned to your hometown.
There you are reunited with your childhood friend who is working as a
railroad employee. The two of you grow closer than ever before...
6 tracks
CAST: Shisenryoku
STAFF
Production: KZentertainment
Scenario: Nachi Takimiya
Illustration: Kazusa Nanami
Recording Studio: AZcreative