【韓国語版】KAMIKAKUSHI -カンカンダラ-

みんなで翻訳

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
価格
1,430
ポイント
130pt (10%還元)

翻訳者 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント!
一番お得なクーポン利用価格
301円以上の購入で利用可能
一番お得なクーポン利用価格

クーポンは利用できません

{{ carted.name }}追加済み

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}まで配布中

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}まで配布中

    有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}

    有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品情報

サークル
みんなで翻訳
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
シナリオ
砂月美乃 / Σ
イラスト
鈴華ねね
声優
片桐良一
ジャンル
バイノーラル/ダミヘ 妖怪 ホラー 耳舐め
販売日
2024年01月23日
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV
その他
乙女向け
対応言語
韓国語

閲覧可能な環境

ダウンロード ブラウザ視聴
PC
スマホ
対応OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
その他 -

作品内容

「貴方にとって――家や寮は、ちゃんとした「帰る場所」ですか?」

──────────────────

母と弟が姿を消してから、素行の悪い父との生活が始まった。
自立できるようになったら、家を出よう──。
そんな貴方の儚い願いさえも、父によって潰されてしまう。

父と仲の良い社長が経営する警備会社の寮へ放り込まれ、
酒癖の悪い同僚に、暴力を受ける日々が続いた。
いつしか警備現場の静寂が、貴方にとっての安らぎとなっていた。

そんなある時、貴方はとある宗教団体が運営する神社の警備の案件に配属される。
そして、不気味だからと押し付けられた祠周辺の警備で――美しい神主と出会った。

「お手数をおかけしますが、警備のお仕事、どうぞよろしくお願いしますね」

──依頼主だからか、はたまた神職だからか。
優しく穏やかなその雰囲気は、貴方の心を融かしていく。

──────────────────
 
【キャラクター】
■神主
――貴方には、普通の人間にしか見えていない。
その正体は――。


■主人公(リスナー)
とある警備会社に所属する契約社員。
幼い時に母と弟が蒸発し、それから父に搾取され続けてきた。
父と仲のいい社長が経営する警備会社に入れられ、逃げられない環境で働いている。

職場環境も最悪で、会社内でのヒエラルキーは一番下。
時折、警備会社の人間に暴力のはけ口にされている。



***トラックリスト(約92分)SEなし版同梱***
01_魅入られた瞬間(01:52)
「シュウ! シューーー」
いつもと同じ時間、いつもと同じ現場。
夜間警備というやや退屈な時間が、貴方の日常だった。
その日気になったことと言えば、木陰に蛇が這っていただろうか。

しかし、森の中にある神社の境内だ、そんなこともあるだろう。
──そう思い、貴方はその日の勤務を終えた。


02_猫と神主(03:55)
「貴方のような方になら、大切なこの場所を、信頼してお任せできそうです」
警備の最中に、猫の鳴く声がした。
その後を追ってきたのは、警備の依頼主である神主の男性。
話してみれば人当たりの良い彼との会話は、貴方にとって一服の清涼剤のような時間となった。


03_頬の傷(04:04)
「失礼ですが、少し腫れているような──。お怪我でもなさったのですか?」
境内の祠の前を警備し始めて、1ヶ月が経った。
今日も、神主が猫を連れて貴方の下へやって来る。
ふと、先輩社員に暴行を受けた際にできた頬の傷が気になったしまう。
気取られまいとするも、神主はそんな貴方の様子に気付いたようで――。


04_かみさま【優しいキス】(01:08)
「大丈夫、ここにいます。さあ、ゆっくりお休みなさい」
その夜、貴方は部屋で怯えながら過ごしていた。
酔って社員寮を闊歩する先輩から、身を守るために。
布団の外。
誰かが部屋に入ってくる音がして、貴方は身を固くする──。


05_悪い子(03:38)
「これでもう、殴られることはなくなりましたね」
翌日、貴方に暴力を振るっていた先輩が行方知れずになっていた。
神主にそのことを告げると、貴方を気遣う言葉が紡がれる。
そして日頃の労いで、社務所へ招かれることに。


06_帰らなくていい【耳舐め、キス、普通の優しいセックス】(32:34)
「大切にすると言ったからには、ちゃんとした場所がいいですからね」
神主と過ごす時間はとても楽しくいつの間にか夜になってしまう。
帰ろうとする貴方を引き留める神主。
泣き出す貴方を、「もう自分を殺さなくていい」と彼は優しく抱きしめた。


07_帰る場所はここ(02:07)
「貴方はここで、お布団をかぶって隠れていなさい。私が何とかかしてあげましょう」
社務所で時を忘れて体を重ね終えたあと、貴方は外の騒がしさで目が覚めた。
勤務終了の時間を過ぎても帰らぬ貴方を、会社の人間が探し始めたようだ。

――貴方は"心優しい"神主に縋るしかなかった。


08_カンカンダラ【人外セックス、多腕/巨根】(34:52)
「ああ──どうやら私の本当の姿が、見えてしまったようですね」
何とかすると言って出ていったまま戻らぬ神主を心配して、社務所を出る貴方。
すぐに彼を見つけるが、その姿は人間のものとは大きくかけ離れていた。
月光に照らされて貴方の目に映ったのは、大蛇と化した体に鋭い爪がついた6本の腕。

しかし、貴方にとってどんな姿でも優しくしてくれた神主であることに変わりはなく──。
貴方は、異形の神の巫女になることを選択した。


09_神隠し【溺愛、人外ハードセックス/巨根】(10:10)

おまけ_フリートーク_片桐良一様(06:13)

──────────────────

神主:片桐良一様(https://twitter.com/ryoichi_voice )

シナリオ:砂月美乃様(https://twitter.com/sazuki280 )/Σ
イラスト:鈴華ねね様(https://twitter.com/hananeko113 )
製作協力:Sacrifice様(https://twitter.com/Sacrifice_voice )

ロゴ:T奈様(https://twitter.com/nisen_nibosi )

──────────────────

・ダミーヘッドマイク(KU100)でのスタジオ収録となっております。
 是非、ヘッドフォンでお聞きください。

・SEありのトラックは、SEなしバージョンも同梱しております。

・一部ノイズが聞こえますが、演出です。
 あらかじめご留意ください。

・本作品には一部ホラー要素が含まれます。
 苦手な方は、視聴をお控えください。
 また、蛇が苦手な方もお控えください。

・音声やイラストの複製・二次配布・無断アップロード・配信サイトでの配信等、
 当方に許可なくコンテンツを利用することはご遠慮ください。

ユーザーレビュー

同一シリーズ作品

  • KAMIKAKUSHI_-巣くうもの- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI_-巣くうもの-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (52)
    販売日 : 2024年08月03日
  • KAMIKAKUSHI -コトリバコ- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -コトリバコ-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (95)
    販売日 : 2024年07月06日
  • KAMIKAKUSHI -404- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -404-
    /片桐良一
    1,430
    / 130pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (123)
    販売日 : 2024年05月25日
  • KAMIKAKUSHI -ヤマノケ- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -ヤマノケ-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (136)
    販売日 : 2024年04月15日
  • KAMIKAKUSHI -くねくね- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -くねくね-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (165)
    販売日 : 2024年03月16日
  • KAMIKAKUSHI -ひとりかくれんぼ- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -ひとりかくれんぼ-
    /片桐良一
    1,430
    / 130pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ――どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (414)
    販売日 : 2023年11月11日
  • KAMIKAKUSHI -猿夢- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -猿夢-
    /片桐良一
    1,430
    / 130pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ――どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (373)
    販売日 : 2023年08月27日
  • KAMIKAKUSHI -八尺様- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -八尺様-
    /片桐良一
    1,540
    / 140pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ――どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。 今回の怪異は「八尺様」。
    (1,795)
    販売日 : 2023年02月11日

同一サークル作品

販売作品

  • KAMIKAKUSHI -メリーさん- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -メリーさん-
    /片桐良一
    1,188
    1,320
    / 108pt(10%)
    10%OFF ~11/30 23時59分
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (13)
    販売日 : 2024年11月03日
  • Parasite -スライム- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Parasite -スライム-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは、音声の中に潜む影。 聞き終わった時、自分のままでいられるのか。 その選択は、貴方に委ねられている。 最後の瞬間、貴方が選ぶのは──。
    (42)
    販売日 : 2024年09月14日
  • KAMIKAKUSHI_-巣くうもの- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI_-巣くうもの-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (52)
    販売日 : 2024年08月03日
  • KAMIKAKUSHI -コトリバコ- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -コトリバコ-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (95)
    販売日 : 2024年07月06日
  • KAMIKAKUSHI -404- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -404-
    /片桐良一
    1,430
    / 130pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (123)
    販売日 : 2024年05月25日
  • KAMIKAKUSHI -ヤマノケ- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -ヤマノケ-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (136)
    販売日 : 2024年04月15日
  • KAMIKAKUSHI -くねくね- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -くねくね-
    /片桐良一
    1,320
    / 120pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ──どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (165)
    販売日 : 2024年03月16日
  • Mirage ~エンジェル/彼は貴方を守護りたい~ [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Mirage ~エンジェル/彼は貴方を守護りたい~
    /金森幸雅
    1,210
    / 110pt(10%)
    これは、事故で両親を失ってしまい天涯孤独な貴方と──。 人間を守護するという使命を全うする天使・ゼエル(CV:金森幸雅様)の物語。
    (64)
    販売日 : 2024年03月08日
  • Mirage ~ヒューマン/貴方は彼を守護りたい~ [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Mirage ~ヒューマン/貴方は彼を守護りたい~
    /鷹取レイジ, 金森幸雅
    1,210
    / 110pt(10%)
    ここは現代社会と同じようで、少しだけ違う世界。 この世界では、人間と──亜人が存在する かつて、人間と亜人の間に戦争が起こり、亜人が勝利を収めた。 以来、『亜人の方が優れている』という価値観が生まれたが──。 今では「それを前提」にして、普通の人間と亜人が手を取り合って暮らしている。 これは、天使として人間を守護する責務を担う貴方と──。 長年に渡って貴方の従者を務めてきた、レン(CV:鷹取レイジ様)の物語。
    (43)
    販売日 : 2024年02月04日
  • KAMIKAKUSHI -ひとりかくれんぼ- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -ひとりかくれんぼ-
    /片桐良一
    1,430
    / 130pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ――どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (414)
    販売日 : 2023年11月11日
  • KAMIKAKUSHI -猿夢- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    KAMIKAKUSHI -猿夢-
    /片桐良一
    1,430
    / 130pt(10%)
    それは本物の"怪異"なのか。 それとも、現代のインターネットが生み出した、尾ひれがついた伝承なのか。 ――どちらでも構わない。 貴方はただ、翻弄されるだけ。
    (373)
    販売日 : 2023年08月27日
  • Mirage ~ワーライオン/彼は貴方を弄びたい~ [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Mirage ~ワーライオン/彼は貴方を弄びたい~
    /深川緑
    1,320
    / 120pt(10%)
    ここは現代社会と同じようで、少しだけ違う世界。 この世界では、人間と──亜人が存在する かつて、人間と亜人の間に戦争が起こり、亜人が勝利を収めた。 以来、『亜人の方が優れている』という価値観が生まれたが──。 今では「それを前提」にして、普通の人間と亜人が手を取り合って暮らしている。 これは、新人アナウンサーである貴方と、 貴方のことが気に入ったワーライオンの亜人・ヴァーミリオン(CV:深川緑様)の物語。
    (93)
    販売日 : 2023年06月23日
  • Fallin' -願いと引き換えに身を捧げ、快楽の虜となる- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Fallin' -願いと引き換えに身を捧げ、快楽の虜となる-
    /aki
    1,430
    / 130pt(10%)
    父と2人で暮らしてきた貴方の平穏な人生は、脆くも崩れ去る。 会社を経営する父が、何者かの手によって殺されてしまった。失意に暮れる中、1軒の不思議な雰囲気のバーが貴方の目に留まった。 これは──父の死の真相を追う貴方と、ミステリアスなマスター(CV:aki様)の物語。
    (128)
    販売日 : 2023年05月20日
  • Fallin’ -王子様とお姫様は、永遠に幸せに暮らしました- [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Fallin’ -王子様とお姫様は、永遠に幸せに暮らしました-
    /一之瀬昴
    1,540
    / 140pt(10%)
    それは貴方にとって忘れられない、ほんの小さな約束。 再び出会うことなどないだろうと、どこかで諦めていた希望の記憶。 この出会いは偶然か──それとも必然か。 これは──幼い頃から虐○を受け、大人になっても毒親に管理されながら風俗で働く貴方と、 客として貴方の下へ現れた幼馴染・岩満正輝(CV:一之瀬昴様)の物語。
    (248)
    販売日 : 2023年04月21日
  • Mirage~ヴァンパイア/彼女は貴方を独占したい~ [Destruction]
    ボイス・ASMR
    Mirage~ヴァンパイア/彼女は貴方を独占したい~
    /藤村莉央
    1,210
    / 110pt(10%)
    ここは現代社会と同じようで、少しだけ違う世界。 この世界では、人間と──亜人が存在する かつて、人間と亜人の間に戦争が起こり、亜人が勝利を収めた。 以来、『亜人の方が優れている』という価値観が生まれたが──。 今では「それを前提」にして、普通の人間と亜人が手を取り合って暮らしている。 これは、とあるナイトクラブで黒服として働いていた貴方と──。 貴方に目を付けたヴァンパイアの亜人、(CV:藤村莉央様)の物語。
    (333)
    販売日 : 2023年03月18日

同一声優作品

この作品を買った人はこちらも買っています

    割引作品

    最近チェックした作品