{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
耳かき音声作品
『雨宿りは耳かき屋さんでいかがですか?』*耳かき*
*時間
1時間3分30秒
*Cv
佐久野宗希
*イラスト
*えあてぃれん*
*制作
*えあてぃれん*
━━━━━━━━━━
*内容*
あなたの町の路地裏にひっそりと佇む小さな耳かき宿。
雨が降っていた日に、あなたはその場所を見つけました。
「雨宿り、していきませんか?」
そう言われて入ったのがきっかけで、あなたは店主と仲良くなります。
そして今日も、店主はあなたを待っていました。
*収録音声*
*1_雨宿りは耳かき屋さんでいかがですか? ……1:03:30
全ストーリーです。
*小分けトラック*
*2雨宿り_OP_お待ちしておりました ……00:50
*3雨宿り_右耳のマッサージ ……10:30
*4雨宿り_右耳のお掃除 ……21:20
耳かき→綿棒→梵天でお掃除します。
*5雨宿り_左耳のマッサージ ……10:40
*6雨宿り_左耳のお掃除 ……20:37
耳かき→綿棒→梵天でお掃除します。
音声・効果音はバイノーラルマイクで収録。
音声ファイルは全てMP3形式です。
━━━━━━━━━━
制作
*えあてぃれん*
http://eathiren.web.fc2.com/index.html
Cv
佐久野宗希
https://ci-en.net/creator/507
Twitter
https://twitter.com/sakuno_eathiren