{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
設定
DLsiteへようこそ
ユーザー登録 ログイン
お知らせ
一覧へ
作品を探す （TL同人）
ショッピングフロア
ガイド ・ヘルプ
ログアウト
作品形式から探す
オトクな作品から探す
ランキングから探す
発売予定の新作をチェックする
人気のキーワードから探す
メニュー
検索
カート

【簡体中文版】ドキドキの年明け迎えようや

みんなで翻訳

無料で読む

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
価格
1,540円
ポイント
140pt (10%還元)

言語の選択

日本語 簡体中文

翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント！
一番お得なクーポン利用価格
301円以上の購入で利用可能
一番お得なクーポン利用価格
対象クーポン 利用条件の確認はこちら

クーポンは利用できません

{{ carted.name }}追加済み

{{ rental.price | number_format }}円

{{ real_price | number_format }}円

{{ carted.name }}追加済み

{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}

{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}

アフィリエイトリンク作成
作品評価済み 作品を評価する

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}まで配布中

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}まで配布中

    有効期限：{{ coupon.user_limit_date }}

    有効期限：取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品情報

サークル
みんなで翻訳
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
作者
warm bath
シナリオ
白井沫
イラスト
ｼﾗｺﾁｬﾝ
声優
乃木悠星
ジャンル
バイノーラル/ダミヘ 耳舐め 潮吹き
販売日
2024年01月19日
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV
その他
乙女向け
対応言語
中国語(簡体字)

閲覧可能な環境

ダウンロード ブラウザ視聴
PC
スマホ
対応OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
その他 -

作品内容

本作内容

高校生の頃、図書室でだけ話す男の子が居た。綺麗で、格好良くて、…軽くてちょっと変な人。
一方通行の淡い恋を伝える気も実らせる気もなくて、卒業以来会いもしなかったその人が、

年末、綺麗な女性にビンタされていた!

「もーしかーしてー?　クロさん?　こないだの同窓会ドタキャンしたクロさーん?」

しかもバレた途端にダルダルに絡んで「年末一緒に過ごさない?」と肩をがっしり掴んできた!　逃がす気とかなさそうに!!
もしかして時間の隔たりとか関係ない!?　この人!!

予定のない年末年始のはずが、流れに流れて彼の家に直行!?

高校の頃、彼女が淡い恋を捧げた男との、二人っきりの年末年始が始まります。

登場人物

  • 【簡体中文版】ドキドキの年明け迎えようや [みんなで翻訳]

    ・三茶　海(さんちゃ　かい)
    26歳
    誕生日　8月20日
    身長　182cm

    年明けまで過ごそうと約束していたはずの彼女に、よりによって年末ギリギリのタイミングで振られる。
    それを高校の頃の「図書室の友達」に見られ、ここぞとばかりに彼女を年末年始の道連れに決めた。

    高校の頃の「図書室の時間」をキラめいていた時間だとずっと胸の内で大切にしており、『クロさん』への再会をずっと望んでいた。

  • 『クロさん』(リスナー)

    高校生の頃、受験勉強や読書の為に図書室へ入り浸っていたヘビーユーザー。
    『クロさん』というあだ名と彼女の名前に関わりは特に無い。

    仕事帰りにたまたま旧友のビンタシーンを見てしまい、心底ビビっている。

トラックリスト

  • 年末のビンタが幸運運んできた
    3:50
  • 晦日に酒の万能さを知る(R18)
    42:17
  • あんたへの恋を自覚した大晦日
    13:23
  • 正月早々、可愛いで殴んないで(R18)
    22:56
  • 俺のお姫様と最高の姫初め(R18)
    30:08

トラック内容詳細

1.「年末のビンタが幸運運んできた」(3:50)
　す、すごい。この人通りの多い年末に、外で痴話喧嘩してる人いる…。しかもビンタされた!?
　誰も気にしてないのが凄い…、結構いい音したのに、え!?　ビンタされた人がこっち来てr、

　し　か　も　高　校　の　知　り　合　い　!!

　高校から何も変わらない軽さで、高校の頃以上の行動力で年末年始の予定が決められてしまった…。
　ビビり半分、でも懐かしさも半分。ちょっとお喋りに行って、みよう。
　……うーん。良いのかなあ。


2.「晦日に酒の万能さを知る」(R18)(42:17)
　お酒を飲めば、思考が歪んで、曇って、少し前の振られた悲しい記憶が過ぎって。
　なにをいわれてるのかも、わからなくなって。

「なんかー、クロさんの口、ピンクで、ぷるぷるしててー、美味しそーだなーって、おもって」

　綺麗な顔だ。あの日、あの頃、本の向こう側で一緒に時間を過ごした綺麗なひと。
　ひとり、彼女が静かに恋をしていただけの彼が、手の届く距離に居た。

(ディープキス、耳舐め)
(キスはめ、酔っぱらいセックス)
(「押し切り、流し切って、かわいーあんた独占した者勝ちってこと!」)


3.「あんたへの恋を自覚した大晦日」(13:23)
　こ、この人、年末にビンタされたせいかすぐに「殴る?」って聞く…。殴るのってそんなにハードル低かったかな…?

　好き!?　好きって言ったこの人!?
　三日頑張るって何!?　そんな甘えるみたいな声出るのこの人、何!!?
　もう絆されそうだから止めて!

(キス)
(「ずっと好きだったとか自覚したら、なりふり構ってられなくなったよね」)


4.「正月早々、可愛いで殴んないで」(R18)(22:56)
　外寒いけど、借りた服が裏起毛で暖かったし、化粧もして、初詣を楽しめた。
　大吉も引いて、今年は運がいいらしいし…。

「聞いてないってぇ!　出発前三十分でお姫様になる魔法かけれるとか!　聞いてないってえ!」

　まほ、???　何が!?

(ディープキス、耳舐め、クンニ)
(玄関、声我慢セックス)
(「世界で一番可愛いあんたを、早く独り占めしたかったんだよ」)


5.「俺のお姫様と最高の姫初め」(R18)(30:08)
　懐かしい夢を見た。高校の頃の夢だ。
　夕日に照らされた彼が綺麗で、溶けてしまいそうで、眩くて。
　でも目を閉じるのも勿体ないなと、細めるしか出来なかっただけの小娘の記憶。

　卒業したら二度と会えないと思っていたひとに、好きだなんて言ってもらえたその奇跡に。
　神様に感謝するためにもう一度お参りに行きたいくらいです。

(ディープキス、耳舐め、先っぽ生)
(横寝バック、俯向け体重押しつけセックス)
(「恋人にもなったし、これからも末永～くよろしく。『クロさん』」)



合計5トラック、1時間52分です。


二周目以降推奨になる『シナリオ+α』を同梱しております!
『シナリオ+α』にはシナリオの文章とは別に三茶の考えていることが部分部分書かれています。
よければ二週目以降にお楽しみ下さい。


シエンでは前日談や、後日談SS等が上がる予定です!
よろしければ!

制作

声
乃木悠星　様
https://twitter.com/star_hoshikun_

イラスト
シラコチャン　様
https://twitter.com/siraco

制作、シナリオ
warm bath
https://twitter.com/warmbath2929

ユーザーレビュー

同一シリーズ作品

  • 甘々で年明け迎えようや [warm bath]
    ボイス・ASMR
    甘々で年明け迎えようや
    /八神仙
    1,430 円
    / 130pt(10%)
    長年片思いしていた上司と恋人になって初めての年末年始。付き合ってからは出来なくなっていた大好きアピールをこの機に…! 「え、何々? 携帯構えちゃって可愛いね…? どうした?」 混乱する恋人に、甘えてみた撮影企画と称してイチャイチャを目指そう!
    (471)
    販売日 : 2022年12月30日
  • とっろとろで年明け迎えようや [warm bath]
    ボイス・ASMR
    とっろとろで年明け迎えようや
    /スキマチェリー
    1,430 円
    / 130pt(10%)
    年末年始毎日セックスして、恋人関係に持ち込む話。前半を標準語多め、後半に関西弁多めで友達以上恋人未満の親友にえっちされます!
    (507)
    販売日 : 2021年12月31日

同一サークル作品

販売作品

  • 即オチ2コマ(???)ばっかりって思うなよォ! [warm bath]
    ボイス・ASMR
    即オチ2コマ(???)ばっかりって思うなよォ!
    /霧雨よいと
    1,237 円
    1,650 円
    / 112pt(10%)
    25%OFF ～11/25 23時59分
    フラグ建築から回収までがあまりに早くて面白い悪友兼同期が先日「は～??? 男が喘ぐ需要がどこにあんの?」などと言っているのが聞こえてしまった…。ちょうど即オチ成人男性の資料が足りてなかったところ。さあ食事で彼を酔っ払わせ、エロ同人のような即オチ2コマを決めてもらおう! 自分がムラムラしてくるのは適当に発散して、ん? な、何か、同期の目が変なような…? 好奇心から始まったえっちと、時間差の恋の初々しい時間が始まります
    (47)
    販売日 : 2024年10月29日
  • 久しぶりに会った義弟は中華マフィア風で『ママ』…? [warm bath]
    ボイス・ASMR
    久しぶりに会った義弟は中華マフィア風で『ママ』…?
    /二回戦中
    1,650 円
    / 150pt(10%)
    社会人1年目、疲れた体に癒やしが欲しい…。友達から聞いたある風俗店で噂の『ママ(概念)』を体験したい! 好奇心半分、疲労ハイのまま雰囲気ド好みのクルーを注文し、やって来たのは…義弟!? 「ご注文頂きましタ～、『ハオラン』デス～」「ワタシが甘やかして差し上げマス」格好に似合う可愛い声と普段の低く静かな声が脳を、体をぐずぐずにしてくる! 義姉好みになった義弟が、あなたをいっぱい甘やかそうとしてくる日々が始まります
    (158)
    販売日 : 2024年08月30日
  • 私のだぁいすきな王子さん [warm bath]
    ボイス・ASMR
    私のだぁいすきな王子さん
    /姫咲遙
    1,650 円
    / 150pt(10%)
    大親友(リスナー)に失恋した話して慰めてもらったら、大親友が恋愛をして見たくなったと言い出した!? 自分より大事そうな誰かを作ってしまった彼女が耐えられない、苦しい、胸が締め付けられる! 自分が一番が良い、一緒に過ごす時間は自分が良い、貴女を抱きしめたい。これは友情? 悩む桜雨と、大親友の『王子さん(リスナー)』の長らく親友以上だった関係が終わる…!?
    (100)
    販売日 : 2024年06月29日
  • 可愛い貴女とアタシの『軟禁分からせごっこ』 [warm bath]
    ボイス・ASMR
    可愛い貴女とアタシの『軟禁分からせごっこ』
    /工藤玲司
    1,540 円
    / 140pt(10%)
    あまりに多忙な兄のような幼馴染を休ませるためにホテルに軟禁した! あとは自分が家に帰って、彼がホテルでゆっくり過ごしてくれればそれで、…? 「軟禁。へえ……。ケトちゃ～ん、閉じ込めと言えばキスは必要じゃない。『わからせ』ってヤツ」? もしや帰れな、それどころかキス!? 何だこれ⁉️ 幼馴染の言う事を何でも信じちゃうヒロインちゃんと、軟禁をこれ幸いにと彼女に『わからせ』て自分に体から堕としてやろうとする甘蜜の一週間!
    (104)
    販売日 : 2024年04月27日
  • 異世界で拾ってくれた紳士な狐さんは、ちょっと狡くてとってもエッチ? [warm bath]
    ボイス・ASMR
    異世界で拾ってくれた紳士な狐さんは、ちょっと狡くてとってもエッチ?
    /一条 ひらめ
    1,210 円
    / 110pt(10%)
    新刊を買って楽しくスキップしていた帰り道、勢いよく滑ってコケて顔を上げたらさっきとは全く違う景色、違う世界!? 見知らぬ土地(世界)で彼女を保護してくれた狐の獣人、イムザに連れられ彼女の唐突な異世界生活が始まる! 何もわからない貴女を側で支えてくれた狐さん、優しい保護者のような彼は仲良くなると距離が近い、近い! 頬に頬を寄せるし、ぴっとり体だってくっつけてくる! こんなの、好きにならないのがおかしい! ねえ!?
    (498)
    販売日 : 2024年02月28日
  • ママより俺は旦那になりたいです! [warm bath]
    ボイス・ASMR
    ママより俺は旦那になりたいです!
    /深川緑
    1,650 円
    / 150pt(10%)
    好きな子と恋人になって、同棲期間も設け、次はプロポーズだ! しかし早乙女がロマンチックにプロポーズを、と計画する中、彼女は早乙女の『ママ』をもう一度と機会を狙っていた。雄っぱいは最高だし、『ママ』は甘やかし力が強くて最高だから! 何やら様子のおかしい早乙女に疑問を抱きながらも、雄っぱいと『ママ』を虎視眈々と狙っていく…! 『ママ』という試練を乗り越え、早乙女は無事ロマンチックにプロポーズが決められるのか!?
    (301)
    販売日 : 2023年09月28日
  • 塩対応上司の本気 [warm bath]
    ボイス・ASMR
    塩対応上司の本気
    /八神仙
    1,540 円
    / 140pt(10%)
    「好きですおはようございます!」毎日自己満足の愛の挨拶を何年目。なんだか最近上司の様子がおかしい。変に優しい気がするし、距離も近い気がするし、笑顔が甘ったるい気が「君、俺に好きになって欲しいって思ったこと、ある?」ないです!?! 大好きアタックで満足していた彼女に、とうとう絆された上司が外堀を埋めつつの本気で落としにやってきます!
    (591)
    販売日 : 2023年06月28日
  • 悪役令嬢として、義弟のえっちな躾! がんばりましょう! 後編 [warm bath]
    ボイス・ASMR
    悪役令嬢として、義弟のえっちな躾! がんばりましょう! 後編
    /三橋渡
    1,540 円
    / 140pt(10%)
    「悪役令嬢」として役目は終えました! 自由です! 平民暮らしを謳歌して2年。平和ボケした「彼女」のもとにニコニコ満面の笑みで「お義姉様! お久しゅうございます!」なんて義弟が現れた!! すわ神の強制力かと身構えていたら、久しぶりに会う義弟は謎の執着心を見せてきて…? 「僕から離れる気の義姉様なんて、孕むまで絶対に安心できませんもん…」 果たして平穏なハッピーエンドは掴み取れるのか⁉
    (841)
    販売日 : 2023年04月28日
  • 悪役令嬢として、義弟のえっちな躾! がんばりましょう! 前編 [warm bath]
    ボイス・ASMR
    悪役令嬢として、義弟のえっちな躾! がんばりましょう! 前編
    /三橋渡
    1,430 円
    / 130pt(10%)
    引き取られてきた義弟は現後継者の自分を後々蹴落として、伯爵家の当主になるらしい。今のままでは末路は家門の没落か、己の死だと、彼女は神様から啓示を与えられる。せめて一番マシな生き方は…! 「アレクサンダーが伯爵家を継ぎ、平民落ち」 これだ!! ただそのためには「アレクサンダーは義姉にえっちな意地悪をされ…ーー」 性知識なんて殆どない彼女の、義弟の躾()が始まります。
    (925)
    販売日 : 2023年02月26日
  • 甘々で年明け迎えようや [warm bath]
    ボイス・ASMR
    甘々で年明け迎えようや
    /八神仙
    1,430 円
    / 130pt(10%)
    長年片思いしていた上司と恋人になって初めての年末年始。付き合ってからは出来なくなっていた大好きアピールをこの機に…! 「え、何々? 携帯構えちゃって可愛いね…? どうした?」 混乱する恋人に、甘えてみた撮影企画と称してイチャイチャを目指そう!
    (471)
    販売日 : 2022年12月30日
  • ヘンテコ館の館主殿! [warm bath]
    ボイス・ASMR
    ヘンテコ館の館主殿!
    /羽柴礼
    1,540 円
    / 140pt(10%)
    ボロボロに弱った天使を気まぐれで拾ったら「こちらに置いて欲しいであります!」などと宣われ、天使の祝福(呪い)のせいで強○的に置いてやる羽目に!! イヤイヤ居候させてやった天使があまりにも懐いてきて、羽根はもふもふで、かわい、ぃぃいいやまさかそんなわけ!! 抵抗力ぐらっぐらの神様、拾った天使との同居を始めます。
    (454)
    販売日 : 2022年11月20日
  • 幼馴染にママさせるって正気か!? [warm bath]
    ボイス・ASMR
    幼馴染にママさせるって正気か!?
    /深川緑
    1,540 円
    / 140pt(10%)
    幼馴染にポロッと零した「『ママ』、人気ちゃうか?」の一言のせいで早乙女が『ママ』をすることに! 仮にも幼馴染、仮にも長年の片想いの相手! 『ママ』はちょっとどうかと思っ、アアア胸揉むん止めてください!? エロい気分になります!! 『ママ』をきっかけに両片思いの幼馴染ふたりがくっつく話。
    (835)
    販売日 : 2022年09月28日
  • 恋人を忘れたフリをしたら、狂うくらいに愛されました [warm bath]
    ボイス・ASMR
    恋人を忘れたフリをしたら、狂うくらいに愛されました
    /二回戦中
    1,430 円
    / 130pt(10%)
    記憶喪失のフリをした恋人へ、ここぞとばかりに「夫婦だ」「愛し合ってるんだよ」「愛してる」と洗脳する話。「君の旦那で、君と、…結婚している。君とはもう長く一緒に暮らしていて、最近は! その、…あまり、一緒に居られなかったが…。俺は、君を愛してる」
    (792)
    販売日 : 2022年07月28日
  • ママになりたい平坂くん [warm bath]
    ボイス・ASMR
    ママになりたい平坂くん
    /三橋渡
    1,430 円
    / 130pt(10%)
    想い人のお客さんともっとお近づきになりたい…! あわよくば恋人に! そんな悩める青少年が導き出したのは『ママ(概念)』。店の先輩も『ママ(概念)』で上手くいったって言うし! 果たして彼の願いは叶うのか!?
    (964)
    販売日 : 2022年05月27日
  • お慕い申し上げております [warm bath]
    ボイス・ASMR
    お慕い申し上げております
    /深川緑
    1,540 円
    / 140pt(10%)
    「見合い」を持ち出したお嬢様(リスナー)の一言で、執事萩原が自分の恋心を抑えきれなくなって行く話。
    (891)
    販売日 : 2022年02月10日

同一声優作品

この作品を買った人はこちらも買っています

    割引作品

    最近チェックした作品

      海外求人　積極採用中
      グループ一括採用

      DLsiteで働きませんか？
      グループ一括採用

      エンジニア 積極採用中
      グループ一括採用