【繁体中文版】素直で可愛い年下後輩は過激派ドSヤンデレ後輩でした

みんなで翻訳

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
価格
1,320
ポイント
120pt (10%還元)

翻訳者 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント!
一番お得なクーポン利用価格
301円以上の購入で利用可能
一番お得なクーポン利用価格

クーポンは利用できません

{{ carted.name }}追加済み

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}まで配布中

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}まで配布中

    有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}

    有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品情報

サークル
みんなで翻訳
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
作者
コトハ
シナリオ
秋月ひらぎ
イラスト
嵩羽馬圭師
声優
速水理人
音楽
辰巳
ジャンル
バイノーラル/ダミヘ ヤンデレ 年下攻め
販売日
2024年02月21日
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV
その他
乙女向け
対応言語
中国語(繁体字)

閲覧可能な環境

ダウンロード ブラウザ視聴
PC
スマホ
対応OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
その他 -

作品内容

あらすじ

【素直×可愛い×後輩=過激派ドSヤンデレ…!?】

あなたの後輩はとっても可愛くて素直な犬系男子。
明るく元気で誰とでもすぐ仲良くなるタイプで、教育係だったあなたには特別懐いていた。

ある日、彼からどうしてもと残業の手伝いを頼まれ、そのお礼と称して宅飲みすることに。
飲みながら話していたら、次第に彼が酔っ払ってしまう。
そんな彼をベッドに運ぶと、あなたはベッドに引き込まれ……

「ふふ。つーかまーえた」

今まで見てきた素直な後輩の表情ではなく、
あなたを狙うオスの表情を見せた後輩に気付いたその時には、もう何もかもが手遅れで──

「先輩はもう俺の彼女……だよね?」

キャラクター紹介

【繁体中文版】素直で可愛い年下後輩は過激派ドSヤンデレ後輩でした [みんなで翻訳]

【主人公】
緒方 海李(おがた・かいり)
22歳 入社1年目の新人営業サラリーマン

天真爛漫で人懐っこく、甘え上手な犬系男子
いつもニコニコと元気に挨拶をするので
会社でも男女問わず人気がある
入社当初あなたが教育係として面倒を見ていた為
誰よりもあなたに懐いている


【ヒロイン(あなた)】
OL 海李よりも年上
海李の教育係を務めた

トラックリスト

【トラック1】(06:41)

「お願いします! 助けてくださいっ! お礼に何でもしますんで!」

終業間際、後輩の新人営業サラリーマン・海李(かいり)から突然そう縋りつかれ、
あなたは何が起きたのかと尋ねる。
話を聞くと、どうやら明日のプレゼン資料が出来上がっていないらしい。
残業終わったらご飯を奢るという約束で、海李の仕事を手伝うことに。
あなたはいつものように、サクッと仕事を終わらせてみせた。

「やった、終わった……! 間に合った!
 ホント助かりました、めちゃくちゃ感謝してますっ!」

大喜びの海李とご飯に行こうとしたけれど、作業に思ったより時間がかかり、
約束していた店は閉店時間を迎えていた。
このご時世、あんまり長く外飲みするのは…という話になって、
色々と話し合った結果、明日のプレゼンが終わったらあなたの家で飲もうという約束をする。
海李は嬉しそうに笑い、満開の笑顔を見せた。

「明日が楽しみだなー♪」

----------------------------------------------------------------------------------

【トラック2】(ディープキス・手錠・口枷)(12:35)

翌日、無事にプレゼンを成功させた海李と一緒に宅飲みをするあなた。
すると海李が酒に酔っ払い、フラフラしてきた…と言い始める。
あなたは自分のベッドに連れて行って寝かせるが、
ベッドが1人用じゃないことを指摘され、言葉に詰まる。

問い詰められたあなたは、以前この家には元カレが住んでいたからだと告げると、海李の表情が変わり…
次の瞬間、海李はあなたをベッドに押し倒し、驚きの言葉を口にする。

「ねぇ、先輩。
 俺が先輩の特別になりたい。俺が先輩の彼氏になりたい。
 ダメ……ですか? 俺が先輩の彼氏じゃ、ダメですか?

 先輩の事置いて出ていっちゃうような男より、俺の方が絶対先輩の事想ってる。
 だから、俺を選んで? 後悔させないよ?」

なんとなく成り行きでキスをされ、困惑していたその時、あなたは手首に冷たい感覚を覚える。
見ると、手首にはいつの間にか手錠がかけられていて──

「ふふ。つーかまーえた。
 ん? びっくりした? 大丈夫ですよ、手錠かけただけですから」

「はは、ビックリしてる。初めて見るなぁ、その表情。
 嬉しい。俺が知らない先輩の顔、またひとつ知れた。
 これからきっといっぱい見れるよね。あぁ、すごく興奮しますよ、先輩……」

そこにいたのは、いつもの可愛くて素直な後輩ではなく、
自分を「女」として見ている、オスの顔をした後輩だった。

----------------------------------------------------------------------------------

【トラック3】(口枷・乳首責め・クンニ・手マン)(20:04)

何が起きたのか分からず困惑していたあなただったが、
我に返り、必死に抵抗し、どうにか逃れようとする。
けれど、海李は恍惚とした表情であなたに呟いてきて──

「まだ暴れるんですかー? いい加減諦めてくださいよ。
 大体、そうやって身体もじもじ動かしてたら、逆に服脱がせやすくなるんですよ? 分かってます?」

「あー……それとも、もしかして本当は服脱がせてほしいけど、
 恥ずかしいから拒否するふりして手伝ってくれてた、とか?
 なーんだ、そうだったんですか。
 ごめんね、気付かなくて。今度からそういう時は遠慮せずに言って下さいね?
 ……って、口塞がれちゃってるから無理か。あははっ」

そして海李は、「先輩はもう俺の彼女」だと言い出し、あなたの身体に触れ、少しずつ暴いていく。
執拗なその行為にあなたはどんどん耐えられなくなり……

「んっ……ふふ。ナカ、ぐちょぐちょ。
 ほら。俺にクンニされて、こんなにとろとろになってるんだよ? 先輩のココ。
 この状況で、言い逃れ出来ると思ってる? ねぇ……!」 

「早くうんって言いなよ。頷くだけでいいんだよ?
 先輩は俺の彼女でしょ? 認めて楽になっちゃいなって。
 はぁ、はぁ、はははっ。ほら、ほら……ほら……っ!」

----------------------------------------------------------------------------------

【トラック4】(クンニ・クンニしながらGスポット責め・ディープキス・乳首責め・生中出し)(25:55)

絶頂を迎えても、海李の責めは終わらない。

「ねぇ、先輩? シよ? 今すぐ。
 今から先輩のここに、俺のちんぽぶち込んで犯してあげる。いいでしょ?
 もう日付も変わったし、やっと入れてあげられるからさ。

 ……え? だって、
 恋人になった記念日と、初めてセックスした記念日が一緒になっちゃうと、
 お祝いできる記念日が1日減っちゃうじゃん。そんなのもったいないでしょ?
 だから待ってたんですよ、日付が変わるの。
 これで来年の昨日と、来年の今日は2日連続でお祝いできますね。ふふっ。
 毎日何かしらの記念日作って、毎日お祝いしちゃおっか?
 いっぱいバリエーションも考えてありますよ?」

「自分でもよく今日まで我慢したと思うよ。
 子どもの頃から、あんまり我慢を強いられてこなかった人生だったからさ。
 欲しいものは何でも手に入れてきたけど。
 こんなに欲しいと思ったものは初めてで。
 だから、手に入れ方がよく分からなくて、ホント苦労した。
 ……やっと手に入れたんだ、もう絶対離さないよ?」

----------------------------------------------------------------------------------

【トラック5】(玩具責め・立ちバック・耳舐め・生中出し)(12:39)

あなたを手に入れたと満足そうに笑う海李は、あなたを連れて自分の部屋へと帰ると宣言。

「ほら。早くこの部屋とサヨナラして。
 元カレと一緒に寝てたベッドにも、
 元カレと一緒にご飯食べてたテーブルにも、
 元カレと一緒に使った冷蔵庫やテレビや家具家電も何もかも全部ね?
 もう要らない思い出全部、ここに置いてって。
 そんで、俺のことで頭いっぱいにするスペース空けといてよ? 分かった?」

「愛は深ければ深い程、いいよね? 俺、自信あるから大丈夫だよ。
 一生傍にいますから、一生傍にいてくださいね? ふふ、ふふふっ、あははははっ」


総再生時間 77分54秒

キャスト様&クリエイター様紹介

【CV】
速水理人様
https://twitter.com/hayami_rihito

【シナリオ】
秋月ひらぎ様
https://twitter.com/akiduki_hi

【イラスト】
嵩羽馬圭師様
https://twitter.com/K_Tkhm

【デザイン】
野谷亨様
https://twitter.com/10ru00_R18

【音声編集・ディレクション】
辰巳様
https://twitter.com/tatumi_R18

【原案】
コトハ
https://twitter.com/kisa_kotto

【企画】
Ravishing mellow
https://twitter.com/Ravi_Mellow

DL数達成特典(予定)

◆300DL達成特典 :速水理人様による「フリートーク」
  ∟8/8 追加しました!

◆500DL達成特典 :本編シナリオ
  ∟8/16 追加しました!

◆1000DL達成特典 :DL特典シチュエーションボイス「もう、俺以外見なくていいよ」
  ∟2024/3/1 追加しました!

◆1500DL達成特典:主人公「緒方海李 設定集」

◆2000DL達成特典:小説「俺が先輩と出会った日」

注意事項(必ずご確認下さい)

◆本作はフィクションです。実在の人物、団体、事件などには一切関係ありません。
◆本作には淫語、直接的な表現、過激な表現などが含まれます。苦手な方はご注意いただきますようお願い致します。
◆本作の一部または全部を無断転載・無断アップロード等することは固く禁じます。
◆本作はバイノーラル録音となっております。ぜひイヤホンやヘッドホンでお楽しみください。

更新情報

(翻訳元作品)
本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。
  • 2024/03/01
    内容追加
    1000DL突破記念ボーナストラック「もう、俺以外見なくていいよ」追加しました
  • 2023/08/16
    内容追加
    500DL突破記念「本編シナリオ(PDF)」追加しました
  • 2023/08/09
    内容追加
    300DL突破記念「速水理人様によるキャストフリートーク」追加しました

ユーザーレビュー

同一シリーズ作品

  • 真面目で内気な優等生は過激派ドSヤンデレ優等生でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    真面目で内気な優等生は過激派ドSヤンデレ優等生でした
    /一条ひらめ
    1,320
    / 120pt(10%)
    【内気×優等生=過激派ドSヤンデレ…!?】大学で有名な優等生「倉崎深月」は、真面目で内気な性格と中性的な見た目・細身なスタイルから、 守ってあげたくなる可愛いタイプだと評判だった。 ある日、その優等生から声をかけられ、落とし物を届けてもらったことをきっかけに仲良くなるのだが…すべては巧妙に練られた“作戦”だった。「──縛り付けてあげますよ? この部屋にも、この僕にも。」【CV:一条ひらめ】
    (59)
    販売日 : 2024年08月12日
  • 続・親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした ~隣人→同居人→婚約者→そして…~ [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    続・親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした ~隣人→同居人→婚約者→そして…~
    /三橋渡
    1,320
    / 120pt(10%)
    【イケメン×親切=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの部屋の隣に住んでいた「進藤雅樹」はイケメンな上にとっても親切……だと、ずっと思っていた。けれど今ではあなたの総てを手に入れるため、どんな事でもする悪魔のような本性が判明した。隣人ではなく同居人となり、婚約者となることを迫られ、そしてあなたが雅樹に囚われたあの台風の日から1年半後、雅樹はあなたの耳元でそっと囁く……。「──僕たちは本物の『夫婦』になるんだ」【CV:三橋渡】
    (242)
    販売日 : 2024年06月24日
  • クールで頼れるスパダリ上司は過激派ドSヤンデレ上司でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    クールで頼れるスパダリ上司は過激派ドSヤンデレ上司でした
    /八神仙
    1,540
    / 140pt(10%)
    【クール×スパダリ×上司=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの上司はいわゆる『スパダリ』。男性としても上司としてもこんなに理想的な人はいないと女性社員からは大人気だ。そんな上司と2人で訪れた出張先で、あなたはとあるハプニングに見舞われる。色々あって助けてもらったあなただったが、上司はあなたの腕を強く掴むと、低く響く声で呟き──「君は他の部下たちとは違う。特別な存在なんだよ」【CV:八神仙】
    (294)
    販売日 : 2024年01月01日
  • クズでヤンチャな私の幼馴染は過激派ドSヤンデレ幼馴染でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    クズでヤンチャな私の幼馴染は過激派ドSヤンデレ幼馴染でした
    /二回戦中
    1,320
    / 120pt(10%)
    【クズ×ヤンチャ=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの幼馴染はヤンチャで有名。強引でクズ発言も多く、親や教師たちは随分と手を焼いていた。ところがある日を境に、ヤンチャな行動が目に見えて激減。就職して1人暮らしになり、 「人は落ち着くものだな」と評判になっていた。 そんな幼馴染と久しぶりに宅飲みをしたその夜、あなたはとんでもない言葉を耳にする。「──準備は整ってんだよ。あと、足りないのはお前だけ」【CV:二回戦中】
    (757)
    販売日 : 2023年03月21日
  • 親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした
    /三橋渡
    1,320
    / 120pt(10%)
    【イケメン×親切=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの部屋のお隣さんはイケメンな上にとっても親切。台風で停電してしまった日も「不安でしょ。うちにいたらどうですか?」と優しく声をかけてくれた。ところが彼の部屋で勧められた飲み物を飲んだ直後、意識が遠のき……目が覚めた直後、あなたはとんでもない言葉を耳にする。「──今からあなたは僕のモノになる」【CV:三橋渡】
    (1,616)
    販売日 : 2022年10月22日

同一サークル作品

販売作品

  • 真面目で内気な優等生は過激派ドSヤンデレ優等生でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    真面目で内気な優等生は過激派ドSヤンデレ優等生でした
    /一条ひらめ
    1,320
    / 120pt(10%)
    【内気×優等生=過激派ドSヤンデレ…!?】大学で有名な優等生「倉崎深月」は、真面目で内気な性格と中性的な見た目・細身なスタイルから、 守ってあげたくなる可愛いタイプだと評判だった。 ある日、その優等生から声をかけられ、落とし物を届けてもらったことをきっかけに仲良くなるのだが…すべては巧妙に練られた“作戦”だった。「──縛り付けてあげますよ? この部屋にも、この僕にも。」【CV:一条ひらめ】
    (59)
    販売日 : 2024年08月12日
  • 続・親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした ~隣人→同居人→婚約者→そして…~ [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    続・親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした ~隣人→同居人→婚約者→そして…~
    /三橋渡
    1,320
    / 120pt(10%)
    【イケメン×親切=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの部屋の隣に住んでいた「進藤雅樹」はイケメンな上にとっても親切……だと、ずっと思っていた。けれど今ではあなたの総てを手に入れるため、どんな事でもする悪魔のような本性が判明した。隣人ではなく同居人となり、婚約者となることを迫られ、そしてあなたが雅樹に囚われたあの台風の日から1年半後、雅樹はあなたの耳元でそっと囁く……。「──僕たちは本物の『夫婦』になるんだ」【CV:三橋渡】
    (242)
    販売日 : 2024年06月24日
  • 軍人教育施設のドSエリート教官による徹底的な快楽調教の記録 [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    軍人教育施設のドSエリート教官による徹底的な快楽調教の記録
    /二回戦中
    1,100
    / 100pt(10%)
    ──これは、「軍人教育施設のドSエリート教官による徹底的な快楽調教の記録」である。【CV:二回戦中様】
    (87)
    販売日 : 2024年05月02日
  • 教師になんかならなきゃよかった [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    教師になんかならなきゃよかった
    /八神仙
    1,100
    / 100pt(10%)
    ──春が来たら思い出す。 あの楽しかった日々を。辛かった思い出を。消えることのない想いを。 桜の舞い散る季節に送る、胸キュンラブストーリー。『教師と生徒の恋なんて、許されるわけがない。こんな思いをするくらいなら──……』(CV:八神仙様)
    (120)
    販売日 : 2024年03月24日
  • アイのカタチは人それぞれ。 [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    アイのカタチは人それぞれ。
    /三橋渡
    1,320
    / 120pt(10%)
    リモートワーク中のトラブルで対応に困っていたあなた。そんな中、会社の技術部に在籍している「綿矢」が訪ねてくる。パソコンに詳しい綿矢はいとも簡単にエラーを解決し、これで一安心。……と思いきや、綿矢の持参したパソコンの画面にあなたの部屋の室内の画像が表示され、事態は思わぬ展開に……。(CV:三橋渡様)
    (324)
    販売日 : 2024年02月14日
  • クールで頼れるスパダリ上司は過激派ドSヤンデレ上司でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    クールで頼れるスパダリ上司は過激派ドSヤンデレ上司でした
    /八神仙
    1,540
    / 140pt(10%)
    【クール×スパダリ×上司=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの上司はいわゆる『スパダリ』。男性としても上司としてもこんなに理想的な人はいないと女性社員からは大人気だ。そんな上司と2人で訪れた出張先で、あなたはとあるハプニングに見舞われる。色々あって助けてもらったあなただったが、上司はあなたの腕を強く掴むと、低く響く声で呟き──「君は他の部下たちとは違う。特別な存在なんだよ」【CV:八神仙】
    (294)
    販売日 : 2024年01月01日
  • 冷たくて、不器用で、だけどすっごく愛しくて。 [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    冷たくて、不器用で、だけどすっごく愛しくて。
    /二回戦中
    1,210
    / 110pt(10%)
    同じ会社で働く営業の「白石 大悟」は、実はあなたの彼氏。でも絶対にバレちゃいけないから会社ではわざと冷たく当たってるみたいだった。 あなたを怒った日の夜、彼は大抵あなたに会いに来る。そして何度も何度も「ごめん」と謝りながら溺愛セックスをするのだ。 ──冷たくて、不器用で、だけどすっごく愛しくて。 そんな彼と、あなたの愛のお話。
    (75)
    販売日 : 2023年10月17日
  • 終わった恋、始めようか。 [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    終わった恋、始めようか。
    /三橋渡
    1,100
    / 100pt(10%)
    あなたには昔、同棲していた彼氏がいた。 ところがある日、彼が地方に転勤することになり、結局別れ話に。 彼は同棲していた家からも出て行った。 ──それから3年後。 あなたは同棲していた家からどうしても出ていくことが出来ず、彼への想いを引きずりながら日々を暮らしていた。 そんなある日、近くのコンビニに立ち寄った時、突然声を掛けられる。 懐かしい声、懐かしい姿。 そこにいたのは、あの日別れたはずのあの人だった──
    (473)
    販売日 : 2023年07月07日
  • クズでヤンチャな私の幼馴染は過激派ドSヤンデレ幼馴染でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    クズでヤンチャな私の幼馴染は過激派ドSヤンデレ幼馴染でした
    /二回戦中
    1,320
    / 120pt(10%)
    【クズ×ヤンチャ=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの幼馴染はヤンチャで有名。強引でクズ発言も多く、親や教師たちは随分と手を焼いていた。ところがある日を境に、ヤンチャな行動が目に見えて激減。就職して1人暮らしになり、 「人は落ち着くものだな」と評判になっていた。 そんな幼馴染と久しぶりに宅飲みをしたその夜、あなたはとんでもない言葉を耳にする。「──準備は整ってんだよ。あと、足りないのはお前だけ」【CV:二回戦中】
    (757)
    販売日 : 2023年03月21日
  • 親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした [Ravishing mellow]
    ボイス・ASMR
    親切で優しいイケメン隣人は過激派ドSヤンデレ隣人でした
    /三橋渡
    1,320
    / 120pt(10%)
    【イケメン×親切=過激派ドSヤンデレ…!?】あなたの部屋のお隣さんはイケメンな上にとっても親切。台風で停電してしまった日も「不安でしょ。うちにいたらどうですか?」と優しく声をかけてくれた。ところが彼の部屋で勧められた飲み物を飲んだ直後、意識が遠のき……目が覚めた直後、あなたはとんでもない言葉を耳にする。「──今からあなたは僕のモノになる」【CV:三橋渡】
    (1,616)
    販売日 : 2022年10月22日

同一声優作品

この作品を買った人はこちらも買っています

    割引作品

    最近チェックした作品