Yakumo Ōishi
A female university student
Due to having a distinctively unique voice, she has always had trouble socializing with people, and thus has a complex about her voice. Asuka's voice on the other hand... is TOTALLY her type.
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Pilihan bahasa
Penerjemah [ Ke Daftar Penerjemah ]
Anda dapat mengambil sampel untuk penerjemah yang dipilih melalui thumbnail di bagian atas halaman.
Penjualan telah selesai
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
Karya tersebut diterjemahkan melalui "Ayo Menerjemahkan Bersama!".
[ Tentang "Ayo Menerjemahkan Bersama!" ]
Bonus pembelian
{{ gift.title }}
Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian
{{ bonus.title }}
Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}
Unduh | Penampilan browser | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Lainnya | - |
An age gap love story between a middle aged salaryman and a female university student!
[Synopsis]
Asuka Sameguchi is a run of the mill office worker.
After returning home from work, he spends his evenings playing online games while voice chatting.
One day, one of his guildmates proposes that they should have an offline meetup event!
On the day that it was supposed to take place, he heads to the meeting place only to find that everyone has cancelled at the last minute! Everyone but the only person in the guild who never engages in the online voice chatting...
It turns out that she's a young woman, and that on top of that, she happens to be quite fond of Asuka...!?
In this volume:
After having met up and gone on a few dates, the two spend their first night together.
Yakumo Ōishi
A female university student
Due to having a distinctively unique voice, she has always had trouble socializing with people, and thus has a complex about her voice. Asuka's voice on the other hand... is TOTALLY her type.
Asuka Sameguchi
An office worker with a super hot voice.
Supposedly he was aiming to become a voice actor in the past, but...?