{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
설정
DLsite에 어서 오세요
유저 등록 로그인
공지 사항
일람으로
작품을 찾기 （TL 동인）
쇼핑 플로어
가이드 ・헬프
로그아웃
작품 형식에서 찾기
할인율이 높은 작품에서 찾기
랭크에서 찾기
발매 예정인 신작을 체크한다
인기 키워드에서 찾는다
메뉴
검색
카트

【한국어 자막판】 【CV이치죠 히라메】 마사지사로부터 그럴 듯한 이유를 들어져, 유두와 클리토리스를 잔뜩 희롱당한 뒤, 빈틈 없는 핑거링으로 마음껏 조수 뿜어대며 가버린 여자 이야기

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
1,650JPY
포인트
150pt (10%환원)

작품 언어 선택

일본어 영어 간체중문 번체중문 한국어

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}

제휴 링크 작성
작품 평가 완료 작품을 평가한다

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
저자
ちひろ
시나리오
ちひろ
일러스트
影虎
성우
一条ひらめ
음악
辰巳
장르
연속 절정 바이노럴/더미헤드폰 시오후키 유두 자극 클리 자극
판매일
2024년 07월 23일
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
WAV
기타
오토메
대응 언어
한국어

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

✼Fantia 대 인기 팬클럽의 작품을 시츄에이션 드라마 화✼

【한국어 자막판】 【CV이치죠 히라메】 마사지사로부터 그럴 듯한 이유를 들어져, 유두와 클리토리스를 잔뜩 희롱당한 뒤, 빈틈 없는 핑거링으로 마음껏 조수 뿜어대며 가버린 여자 이야기 [다함께 번역]

Fantia 대 인기 드림 노벨(Dream Novel) 서클 「치히로의 밤의 도서관」에서 인기 랭킹 1위인 R-18 오리지널 드림 노벨이 대망의 시츄에이션 드라마 화!!

원작자 치히로님이 새로 쓴 시나리오로
음성화가 실현 되었습니다.
거기에 더해 원작에는 없는 행위의 추가로 더욱 풍성해진 분량...!

원작의 장점은 그대로, 더욱 더 에로함을 추구한 시나리오를 전달해드리겠습니다.

▼치히로 님 원작 링크
Fantia「ちひろの夜の図書館」:
https://fantia.jp/fanclubs/481556
원작 소설은 이쪽!! :
https://fantia.jp/posts/1681155
　　↑↑마음에 드셨다면 꼭 들러보세요...!!

「보지의 기분 좋은 곳, 전부...읏 제 껄로 마사지 해드릴 테니...까요...」

【한국어 자막판】 【CV이치죠 히라메】 마사지사로부터 그럴 듯한 이유를 들어져, 유두와 클리토리스를 잔뜩 희롱당한 뒤, 빈틈 없는 핑거링으로 마음껏 조수 뿜어대며 가버린 여자 이야기 [다함께 번역]

✼ 이런 분들께 추천합니다.

ㅡ단단히 뭉친 몸을 부드럽게 풀고 싶다......
그 무엇보다 우선 치유 되고 싶다......
진정되지 않을 흥분에 휩싸이고 싶다......

바쁜 매일 매일에 피로가 누적 되어있는 당신에게 추천!
마구 가버리고, 잔뜩 뿜어 대며, 노폐물을 내보내지 않으시겠어요.........?
우리 가게가 자랑하는 마사지사가 몸도 마음도 전부 풀어드립니다......

몇 번을 들어도 반드시 흥분 된다!!
그런 마사지 살롱에 꼭 방문해주시길 부탁 드립니다...✼

「릴렉스 하실 수 있게, 유두 쪽을 만져드리도록 하겠습니다.」

【한국어 자막판】 【CV이치죠 히라메】 마사지사로부터 그럴 듯한 이유를 들어져, 유두와 클리토리스를 잔뜩 희롱당한 뒤, 빈틈 없는 핑거링으로 마음껏 조수 뿜어대며 가버린 여자 이야기 [다함께 번역]

한동안 쉬지 않고 진행했던 안건이 통과 되어,
오랜만에 불금 정시 퇴근으로 들뜬 당신은
역 앞에 배포된 전단지를 무심결에 집어 들었다.

거기엔
【마사지 살롱 신규 오픈! 무료 체험 모집 중!】 이란 글귀가!

계속된 잔업으로 온 몸이 뻐근했던 당신은,
의기양양하게 살롱으로 향했다.

살롱에서 당신을 기다리고 있던 건,
깔끔하고 서글서글한 인상의 남성, 쿠라모토 슈이치로.
이런 훈남 한테 마사지 받을 수 있어? 하고 두근거리며 건네 받은 시술복으로 갈아입은 당신.

아무리 그래도 부자연스럽게 아슬아슬한 시술복, 어두운 방...
어쩌면 이곳은 평범한 마사지 살롱이 아닐지도 모른다ㅡㅡ

「젖꼭지 빙글빙글 굴리는 거 기분 좋죠...응....응......」

【한국어 자막판】 【CV이치죠 히라메】 마사지사로부터 그럴 듯한 이유를 들어져, 유두와 클리토리스를 잔뜩 희롱당한 뒤, 빈틈 없는 핑거링으로 마음껏 조수 뿜어대며 가버린 여자 이야기 [다함께 번역]

▼ 쿠라모토 슈이치로

마사지 살롱 『오아시스』의 오너 겸 마사지사
사람 대하는 게 능숙해 보이는 온화하고 상냥한 인간이라고 생각되나
여성과의 행위에서는 사디스틱한 일면이 보이기도

여성이 가버린 직후 더욱 몰아붙이는 걸 아주 좋아한다.
직업적인 이유로 몸의 어느 곳을 만지면 느끼는지 숙지하고 있다.

연애에 관해서는 온라인, 오프라인 관계 없이 인기가 있기 때문에
오는 사람 막지 않고 가는 사람 잡지 않는다는 마인드였지만
당신을 보고 본능적으로 갖고 싶다고 생각해 버려서......


▽ 당신

매일 막차로 귀가할 만큼 쉴 틈 없이 일만 계속 하던 사축인 당신
어깨 결림과 요통에 시달리고 있다.

마사지 샵에는 그런 자신에게 주는 보상이라고 생각해서 방문
연인과 헤어진 지도 오래 이며,
물론 남성과의 접촉도 뜸한 상태다.

「정액 받아들일 준비 다 됐습니다, 라고 보○는 말하고 있는데」!?

✼ 트랙 상세

▼트랙 1 : 마사지 살롱 『오아시스』에 오신 것을 환영합니다

「어서 오십시오」

지친 몸을 이끌고 찾아온 마사지 살롱
기다리고 있던 건, 상냥해 보이는 훈남 마사지사


▼트랙 2 : 먼저 상반신을 마사지 하겠습니다
(오일 애무)

「오늘은 몸도 마음도 리프레쉬 될 수 있도록, 성심성의를 다해 마사지해 드리겠습니다」

훈남 마사지사가 마사지를 시작한다고 생각했더니,
만지기 시작한 곳은 당신의 부끄러운 곳...?!

「자, 등 구부리지 말고 펴세요 그렇게, 가슴 내밀면서요」


▼트랙 3 : 하반신의 마사지도 해드릴게요
(클리 애무/핑거링/잔뜩 분수 절정)

「응? 왜 그러시죠?...아아, 그렇게 부끄러워 하지 않아도 돼요. 시술일 뿐이니까요. 어라...? 보○ 쪽에 조그만 멍울이 있는 것 같은데요?」

점점 더 노골적으로 변해가는 마사지...?!
훈남 마사지사의 손가락이
당신의 좋은 곳을 자꾸만 애무하며 세워가고......

「봐요, 허리 점점 들리는 거, 클리토리스 비비는 거 기분 좋죠?」


▼트랙 4 : 신체의 내부에서부터 기분 좋아집시다
(뒤에서 피스톤/클리 애무/분수 절정)

「후훗, 손가락이 닿지 않는 깊은 곳을 풀어주기 위해, 지압 이외의 방법으로 마사지 할게요」

신체의 바깥 쪽이 한껏 풀린 당신은
기분 좋다 못해 흐물흐물해진 상태
이 사람과 함께라면, 몸도 마음도 기분 좋아져버릴지도?!

「자궁 입구도...읏...G스팟도... 동시에 꾹꾹 찔러줄게요」


▼트랙 5 : 다음엔, 마사지사가 아닌 나와 만나 줄래요?

앞으로도 더욱 더 기분 좋은 마사지를 받을 수 있을 것 같은 예감......?!

「솔직하게 느끼다니, 참 잘했어요」

✼특전

DL을 찾아주신 히로인 님을 위해,
특전을 준비했습니다!

이치죠 히라메님의 캐스트 토크,
거기에 무려 히라메님의 【물 마시기 ASMR】을
선물로 드립니다!!
여기에서만 들을 수 있는 이야기를 꼭 들어주세요...!

▼DL을 이용해주신 여러분께
・완성 시나리오 동봉(미번역)
・완성 일러스트 동봉

▽100DL 달성
이치죠 히라메 님의 캐스트 토크를 추가!

▼500DL 달성
무려, 이치죠 히라메 님의 【물 마시기 ASMR】이 추가되었습니다〜〜〜!
이치죠 히라메 님의 매력적인 「꿀꺽・・・」을 들어주세요!!



✼크레딧

시나리오・원작 : 치히로 님
https://fantia.jp/fanclubs/481556

CV : 이치죠 히라메 님
https://twitter.com/hirame_monoblue?lang=ja

일러스트레이터 : 카게토라 님
https://twitter.com/Kagetora_6

쟈켓 디자인 : UCHUg Design 님
https://twitter.com/UCHUg_design

음성 편집 : 타츠미 님
https://twitter.com/tatumi_R18

서클 기획 : 치히로 밤의 비밀 클럽
(여기까지 봐주셔서 감사합니다♪ 서클을 팔로우 해주시면 창작자의 의욕이 올라갑니다!)

※이 작품은 본편 음성의 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.
(한국어 소개문 번역은 「Silent_Night」님께서 제공해 주셨습니다.)

갱신 정보

(번역원작품)
본 페이지에서 구입 가능한 번역작품은 최신판이 아닐수도 있습니다. 번역자일람의 판매일을 확인해주세요.
  • 2023/12/11
    내용 추가
    お待たせいたしました!100DL &500DL特典追加しました〜!
    一条ひらめ様の水飲みASMRをお楽しみくださいっ!

유저 리뷰

같은 서클 작품

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      DLsite 인재 모집중
      그룹 일괄 채용입니다