![【한국어판】 처녀라면 "취재"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01196000/RJ01195383/ddf5acaf9b80c5d5157db4860e4e236f.jpg "【한국어판】 처녀라면 \"취재\"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]")
◆谷崎ほのか(23)
新米編集者。
学生時代から小野作品のファンで、
小野の担当編集となり作品を出版することを夢見ていた。
明るく、どこか抜けている性格。
酒に吞まれやすいところが難点。
【한국어판】 처녀라면 "취재"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }}
pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }})
pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
660JPY
포인트
60pt (10%환원)
{{ $t('product.evaluate.download_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
{{ $t('product.evaluate.purchase_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
- 가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
- 301엔 이상 구매시 이용가능
- 가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
대상 쿠폰
이용 조건 확인은 이쪽
- 쿠폰은 사용할 수 없습니다
★ 이미 가지고 있습니다 ★
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
★ 이미 가지고 있습니다 ★
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
-
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
-
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
-
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
작품 정보
- 서클
- 다함께 번역
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- 신작&할인정보 입수！팔로우리스트로 간단관리！
- 저자
- 与謝野ヨナ
- 장르
- 연상 오피스/직장 러브러브/달콤달콤 첫체험 순애 질내 사정 쿤니 클리 자극
- 판매일
- 2024년 07월 17일
- 연령 지정
- R18
- 작품 형식
- 파일 형식
- JPEGPDF동봉
- 기타
- 오토메
- 대응 언어
- 한국어
열람 가능한 환경
| 다운로드 | 브라우저 시청 | |
|---|---|---|
| PC | ||
| 스마트폰 |
대응OS
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| 기타 | - |
작품 내용
処女の私が、官能小説の濡れ場を執筆するためには――。
新卒で出版社に入社し、文芸誌の編集者となった谷崎ほのか。
ほのかは、学生時代からファンだった小野薫風と本を出版する、という夢を遂に叶える。
小野との忘年会で、唐突に次回作のリクエストを尋ねられたほのかは、
兼ねてから胸に秘めていたある願いを小野に伝える。
それは“女性視点の官能小説”を小野に執筆してもらう、ということ。
しかし“自分の体験したことしか書かない”ことをポリシーとしている小野は、それに反した要望であることから却下する。
だが、何としてでも希望を叶えたいほのかは、酒の勢いに任せて突拍子もない提案をする。
「なら、そういう部分だけ私が代筆します」
ほのかの熱い説得に負け、受け入れる方向に傾いた小野だったが――なんとほのかは処女だった。
“自分の体験したことしか書かない”という小野のポリシーを踏襲するために、
ほのかは小野に【取材】を申し出ることに――。
◇
断面図あり
性器描写はハッキリめ
◇
表紙1頁
本編38頁
あとがき1頁
◇X(twitter)
https://twitter.com/yosanoyona
キャラ紹介
-
![【한국어판】 처녀라면 "취재"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01196000/RJ01195383/ddf5acaf9b80c5d5157db4860e4e236f.jpg "【한국어판】 처녀라면 \"취재\"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]")
-
![【한국어판】 처녀라면 "취재"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01196000/RJ01195383/e7c5141831e7f5e1398ea7ed253c1441.jpg "【한국어판】 처녀라면 \"취재\"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]")
◆小野薫(30)
売れっ子小説家。
学生時代にデビューしている。
ペンネームは小野薫風(くんぷう)。
基本仏頂面だが、ほのかの言動を面白がりつつ見守っている。
![【한국어판】 처녀라면 "취재"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01196000/RJ01195383/e7c5141831e7f5e1398ea7ed253c1441.jpg "【한국어판】 처녀라면 \"취재\"가 필요합니다. ㅡ신참 편집자인 내가 정사 장면의 집필을 하게 되었습니다ㅡ [다함께 번역]")
유저 리뷰
같은 서클 작품
판매 작품
-
-
![秘め事のススメ -着物プレイがしたい私×うなじフェチの画家の彼- [与謝野ヨナ]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "秘め事のススメ -着物プレイがしたい私×うなじフェチの画家の彼- [与謝野ヨナ]")
만화 - 秘め事のススメ -着物プレイがしたい私×うなじフェチの画家の彼-
- 770 JPY / 70pt(10%)
- 偶然再会した私たちが抱える、互いの秘密が明かされる夜―…
- 판매일 : 2023년 12월 02일
-
![秘め事のススメ -着物プレイがしたい私×うなじフェチの画家の彼- [与謝野ヨナ]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01120000/RJ01119069_img_main_360x360.webp "秘め事のススメ -着物プレイがしたい私×うなじフェチの画家の彼- [与謝野ヨナ]")