{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
ダウンロード | ブラウザ視聴 | |
---|---|---|
PC | ||
スマホ |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
その他 | - |
発売:chocolat blanc ※ショコラブラン
バイノーラル作品。(ダミーヘッドマイク収録)
~物語~
英語教師のあなたと養護教諭の慎一は、周囲に内緒で付き合っている恋人同士。
生徒の前では優しい先生なのに、二人きりになると保健室でイタズラをしかけてきたりもする慎一。
彼の表と裏の顔に翻弄されつつも、平和に(?)愛をはぐくんでいた二人。
ところがある日慎一は、彼に想いを寄せているらしい理事長の娘と食事をすることになって……?
Track List
トラック1「素直に言えよ」
トラック2「波乱の足音」
トラック3「離れ離れ……?」
トラック4「別れるなんて許さない」
トラック5「二人の覚悟」
トラック6「溶けて、溶かされて」
トラック7「これからもよろしく」
(キャラクター)
有川慎一(28)
あなたと同じ私立高校に勤める養護教諭。
いつも笑顔で優しく、生徒にも大人気。
しかしそれは表向きの顔で、本当はイジワルで強引なS系男子。
あなたの困った顔や赤くなった顔が大好き。
頭の切れるしっかり者で、料理が得意。
CAST テトラポット登
STAFF
企画・シナリオ 七瀬みお
キャラクターデザイン・イラスト 佐伯早栄
制作 chocolat blanc