{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
Herunterladen | Browser | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Sonstiges | - |
---Prologue---
誰にも邪魔されない、誰もここに入ってはこない、そんな自分だけの時間、自分だけの場所が欲しい。
その場所が……心地のよい夜で、外は細かい優しい雨が降っていて、5月の終わりとか6月とかで、植物に囲まれていて、柔らかい緑の匂いがしたなら、どんなにかいいだろう。
――そこは、小さな秘密めいたカフェ、かも知れない。
---Story---
物語は、雨の中、ガーデンにあるカフェを訪れた男性の視点で語られます。
カフェの中で、雨の音を聴きながら、カフェの外で細やかな優しい雨と植物の匂いに包まれながら、自分だけの時間、自分だけの空間で安らぎを得ます。
男声は、誰もいなくなったひっそりとした静かなカフェで、思いに耽り、思いを巡らせ、眠りのなかへと入っていきます。
---Track List---
prologue. そこは、小さな秘密めいたカフェ、かも知れない。
Chapter1. カフェ店内 今夜は貸し切りで。
Chapter2. カフェの外 心地のよい夜で、細かい優しい雨が降っていて、植物に囲まれていて、何とも言えない緑の匂いに包まれて...
Chapter3. 深くて暗い緑の眠りのなかへ
Chapter4. 深夜のベランダ 自分のなかで緑が育っていく。
Chapter5. 温めたココアを飲む 目の前の小さな小さな鉢植えの、まだ小さな植物
Chapter6. 朝 深く暗い緑の眠りを、ありがとう。
(Total 12分54秒)
& Full Version を収録
---同梱---
●動画版(MP4)
●ジャケットイラスト、キャラクター&イメージビジュアル