{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
판매 종료
※회원 로그인 필요
구입한 포인트로 DLsite 상품을 구매할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | MacOSX |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
(物語)
会社の上司、雅史と仕事帰りに食事に行く『あなた』は、
前から、既婚者である雅史に好意を抱いていた事を告白する。
「あっ……。本当、に? そう、か……えっと……。
どうしてこのタイミングで、その……俺に、好意を伝えてくれようと、思ったんだ?」
突然の出来事に動揺を隠せない雅史だったが
今晩だけでも一緒にいたいと言う『あなた』に、雅史はある決意をする。
だが、上手くはいかなくて……。
トラック1「告白と動揺」
トラック2「決意」
トラック3「トラブル発生、会議室で…」
トラック4「約束」
トラック5「再会、そして…」
トラック6「新しく、二人で」
武内雅史(33歳)
主人公の上司で営業部課長。女性用化粧品を販売している。
若くして課長になり、上からの信頼も厚いが、それが重いプレッシャーになっている。
主人公のことは気になっているが、関係を持つまであくまで部下としてだと思っていた。
妻(取引先の専務の娘)とは部長の紹介で知り合い、お互い周りに流される形で結婚したので
大きな溝ができている。