{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
판매 종료
※회원 로그인 필요
구입한 포인트로 DLsite 상품을 구매할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
バイノーラル作品。(ダミーヘッドマイク収録)
【あらすじ】
新社会人の『あなた』は、下町の古くて狭いマンションで一人暮らし中。
夜、仕事から帰宅して洗濯物を取り込んでいると、突風でタオルが飛んでしまい、
それをたまたまベランダで涼んでいた隣人に拾ってもらう。
だが、その隣人はなんと上半身裸の姿!
面食らう『あなた』だったが、それから会うたびに話をするように。
ちょっと変わってると思いつつも、謎の多い彼が気になってしまい――。
【キャラクター】
榊野 孝(さかきの こう)32歳
『あなた』の住む古いマンションの 隣人。
気だるげだがどこか色気がある。少し浮世離れした雰囲気の持ち主。
主食はカップラーメンだったりと質素な生活をしているにも関わらず、身につけるものやタバコは高級品。
昼も夜もずっと家にいるため、『あなた』は「ヒモ」か何かだと思っている。
だが、部屋に女性の出入りもないようで、結局のところ謎が多い。
『あなた』を妹のようだと言い、仕事に関して的確にアドバイスをくれることも。