DEKIAI: ~ Burning Devotion Underneath the White Coat ~ [English translated scripts]

In the company sickbay there is a super handsome nurse.
He’s the craze of all the female company employees.
Up until now, you’ve always looked at him from afar... but today...
You are put in charge of managing the sickbay supplies.
He awaits your with a beaming smile and makes a confession to you.
The two of you disappear into the storeroom and...

Track 1: Sudden Confession
“If I tell you that I like you…would you believe me?”
“I have always been watching you.”
“If you got hurt in front of me…I——”
“I would never be able to forgive myself…”

Track 2: Alone Together
“Your face is flushed…is it perhaps because of a fever?”
“Please use this bed and lie down…”
“No one will come to disturb us.”
“Then there’s no reason to hold back anymore…”

Track 3: A Secret for Two
“Seeing you like this…there’s just no way to control myself…”
“I’m going to put a part of me inside of you…”
“Don’t worry…I’m not the kind of man who wouldn’t take responsibility…”
“We finally have a secret only the two of us knows…”

Track 4: Late Night Tryst
“Why don’t we try to put the bed inside the workroom to good use?”
“Just by kissing you, I get the feeling I won’t ever be able to stop myself…”
“What do you think would happen if I do more than teasing your pussy?”
“Every time I do it, you pull in my fingers inside and hold it in…”

Track 5: Restraint and Indulgence
“When you touch me, my whole body feels feverish, especially down here…”
“Would you like to taste it a little?”
“Now, now, isn’t that a turn on?”
“Being tied up and blindfolded…”

Bonus Track: A Forbidden Taste
“Since your body is very sensitive…”
“I’ll get you off…”
“I told you we’ll use toys next time, remember?”
“This is me keeping my promise.”

Nanase Sakisaka

A handsome, introverted man who dislikes noisy crowds and prefers to have conversations over a cup of tea with a few chosen people he’s close with.
Although he is usually quiet and gentle, if he is with his circle and in front of his special someone, he becomes very cheerful and chatty.
Cute point: Has a habit of speaking with honorifics even with friends and loved ones.
Romantic point: He is very loyal and faithful, and only shows his deepest affections to the woman he loves.
Sexy point: Has a surprisingly playful and experimental attitude in bed.

This product contains the English translated scripts of tracks 1-5, bonus track, after story manga which are translated and localized by professional native English translators. Please take your time and enjoy all of them!