Sayonara Electric [Remake & English Ver.]
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
- Lowest possible price with coupons
- Can be used on purchases over 301 JPY
- Lowest possible price with coupons
- Cannot use coupon
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Purchase bonus
-
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
-
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
-
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Product information
- Circle
- KaminGames
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- Click here to keep up with new releases and deals!
- Series name
- ショートノベルシリーズ
- Author
- 有坂虹乃
- Scenario
- 有坂虹乃
- Illustration
- 有坂虹乃
- Voice Actor
- Mitsu / 麻倉ひよこ / チサ
- Genre
- Wholesome Female Protagonist Male Protagonist Animal / Pet Slice of Life / Daily Living SF Serious English Works
- Release date
- Dec/24/2020
- Age
- All Ages
- Product format
- File format
- Application
- Miscellaneous
- PC Exclusive
- Supported languages
- English
- File size
- 386.26MB
Compatible systems
| Download | Stream | |
|---|---|---|
| PC | ||
| Smartphone |
Display all compatible OS
| Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
|---|---|
| Mac | MacOSX |
| iOS | - |
| Android | - |
| Miscellaneous | - |
Product summary
SUMMARY
This is an Interactive Adventure and Short Visual Novel Game depicting life on a lunar base.
All text performed by Japanese Voice Actors.
STORY
On a wall-mounted electronic calendar, the word "IMPORTANT!" is flashing.
I think vaguely, "What day is it today?"
The thought passes like a Gaussian blur. I see someone in sight.
"Good Morning, breakfast is ready."
"Morning, Rick. What's today, again...?"
"Today is Christmas Eve."
The date shown on the calendar is December 24th.
VOICE ACTORS
- Female protagonist: Mitsu
- Male protagonist: Tisa
- Rick: Hiyoko Asakura
Player's impressions of the Japanese language version
- The Illustration was cute and relaxed.
- It was like turning the pages of a picture book. I was thrilled.
- I had a sudden craving for a fried egg.
- It's like listening to a read-aloud.
- A relaxed tone. I want you to thoroughly enjoy the world of the story.
- The soft and soothing voice of the main character and
the atmosphere of the game really fit together, and I was immersed in it.
- I wanted to play it again after I saw the ending.
- It's a sad, refreshing and indescribable feeling.
- A short but profound work. It made me want to reflect on the problems of modern society.
This work contains overlapping content with [Goodbye Electric (RJ239140)].
User Reviews
Works in the same series
-
-
![The Unbreakable Indefinite [KaminGames]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "The Unbreakable Indefinite [KaminGames]")
Digital Novel - The Unbreakable Indefinite
- 990 JPY / 90pt(10%)
- You are informed that one of your classmates ended their own life... [A fully Voiced visual novel]
- All Ages
- Release date : Dec/24/2019
-
-
-
Digital Novel
- Goodbye Electric
- 1,430 JPY / 130pt(10%)
- "The electronic wall calendar shows the message 'Important!' in flashing letters. The date is December 24th." Fully Voiced Short SF Visual Novel
- All Ages
- Release date : Dec/24/2018
-
-
-
Adventure
- The remission of sins [Japanese Ver.]
- 1,760 JPY / 160pt(10%)
- --- "This exhibition consists only of expressions that may induce mental illness. Are your body and mind healthy now?" --- A horror novel game with multi-ending and full voice.
- All Ages
- Release date : Jun/16/2018
-
-
-
Digital Novel
- Why That Girl Stopped Drawing
- 990 JPY / 90pt(10%)
- That girl which would always draw with such glee. However, after moving house... A fully voiced short novel that can be listened to or read at your liesure.
- All Ages
- Release date : Dec/24/2017
-
![The Unbreakable Indefinite [KaminGames]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ271000/RJ270492_img_main_360x360.webp "The Unbreakable Indefinite [KaminGames]")
![Goodbye Electric [KaminGames]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ240000/RJ239140_img_main_360x360.webp "Goodbye Electric [KaminGames]")
![The remission of sins [Japanese Ver.] [KaminGames]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ221000/RJ220808_img_main_360x360.webp "The remission of sins [Japanese Ver.] [KaminGames]")
![Why That Girl Stopped Drawing [KaminGames]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ213000/RJ212474_img_main_360x360.webp "Why That Girl Stopped Drawing [KaminGames]")