{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Settings
Welcome to DLsite!
Create an Account Log in
Announcements
List
Search products （TL Doujin）
Retail Section
Guide ・Help
Log Out
Search by Work Format
Search for Discounted & Free Works
Search by Ranking
Check out Upcoming Works
Search by popular keywords
Menu
Search
Cart

【繁体中文版】with you 交わり合う時間

Translators Unite

Read for free.

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Price
308JPY
Points
28pt (10% Earn)

Language Selection

Japanese English Chinese Simplified Chinese Traditional Korean

Translator [ To List of Translators ]
You can samples for the selected translator via the thumbnails at the top of the page.

Register for free coupons!
Lowest possible price with coupons
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY308JPY /
Can be used on purchases over 301 JPY
Lowest possible price with coupons
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY308JPY /
Available Coupon Check the conditions here

Cannot use coupon

{{ carted.name }}Added

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Added

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}

Create Affiliate Link
Product Rating Complete Evaluate the work

The work was translated via Translators Unite.
[ About Translators Unite ]

Purchase bonus

  • {{ gift.title }}

    Available until {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Available until {{ coupon.end_date_str }}

    Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}

    Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase

  • {{ bonus.title }}

    Available until {{ bonus.end_date_str }}

Product information

Circle
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Voice Actor
速水奨
Genre
Healing Woman's Viewpoint Binaural Whispering
Release date
Nov/06/2022
Age
All Ages
Product format
File format
WAV / mp3同梱
Miscellaneous
Otome
Supported languages
Chinese Traditional

Compatible systems

Download Stream
PC
Smartphone
Supported OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Miscellaneous -

Product summary

Summary

【繁体中文版】with you 交わり合う時間 [Translators Unite]

[Story]
New Year's Eve, 1999 -- that's when you first met him.
You noticed a man with a cigarette in his mouth sitting at the dim-lighted bar.
He had sunken eyes and a thin frame, like a starving dog.
There was something about him that was very hard to pin down...

As you spend time casually with him, your relationship gradually deepens
to the point that his breath feels ever so close...

"That pleasurable expression of yours is very cute...
Would love it if you'd show me that expression forever...
...... No can do? Haha... oh well."

Ear cleaning, drinking alcohol... hair care... massage... falling asleep together...
Enjoy an ASMR experience with the sound he makes.

Recorded with a high quality NEUMANN KU100 binaural microphone.
Are your prepared for a sound experience that is more realistic than reality?
Let him pamper and heal you to your heart's content.

[Character]
Jirou
A gloomy man who hates December. He's not especially serious and always seems surrounded by smoke. Although he likes his nicotine, he's not really good with alcohol. He's a bit of a lazy lone wolf type, but has his cute moments, too.

Track List

  • 『1999年12月_その出会い』
    (04:06
  • 『1999年12月_酔った勢いで耳かきをおねだり(左耳)』
    (23:30
  • 『1999年12月_酔った勢いで耳かきをおねだり(右耳)』
    (25:52
  • 『2000年2月_昼食のチョイスは…』
    (04:46
  • 『2000年2月_晩酌する彼のそばで』
    (16:28
  • 『2000年3月_髪に触れて』
    (29:26
  • 『2000年3月_ベランダで2人、夜風を感じながら』
    (25:10
  • 『2000年6月_雨の日』
    (04:02
  • 『2000年6月_マッサージとゆっくり過ぎる時間』
    (28:53
  • 『2004年12月_いつもと同じ…ある日の添い寝』
    (25:34

Contents and Credits

10 tracks
Total playback: Approx. 3 hours 7 minutes playback

Recorded binaurally on a NEUMANN KU100 microphone. Please listen with headphones / earphones.

File Formats:
WAV: 96 kHz / 24 Bit Hi-res audio
MP3: 44.1 kHz / 256 kbps
HQ illustrations and text included

[Credits]
CV: Shou Hayami

User Reviews

Works in the same series

More works by the same voice actor

Users who bought this work also bought

    Discounts

    Recently checked

      Would you like to join DLsite?
      Group Company Hiring