Warboy Passion Scroll Series Vol.1: Yukimura Sanada
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
- Lowest possible price with coupons
- {{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY770JPY /
- Can be used on purchases over 301 JPY
- Lowest possible price with coupons
- {{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY770JPY /
- Cannot use coupon
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
| Trial version | The trial version can only be downloaded on computers. |
|---|
This work is a "Translators Unite" Translation Permitted Work
[ About Translators Unite ]
Purchase bonus
-
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
-
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
-
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Product information
- Circle
- yorozu-ya
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- Click here to keep up with new releases and deals!
- Series name
- 戦男子恋絵巻
- Author
- 万屋
- Scenario
- あや
- Illustration
- 市ヶ谷
- Voice Actor
- 福田純 / 須藤崇登 / 櫻井智夜
- Genre
- Seinen Lovey Dovey / Sweet Love Epic / Historical Internal Cumshot
- Release date
- Jul/25/2015
- Age
- 18+
- Product format
-
Voice / ASMRMusic
- File format
- MP3
- Miscellaneous
- Otome
- Supported languages
- Japanese
- File size
- 73.18MB
Compatible systems
| Download | Stream | |
|---|---|---|
| PC | ||
| Smartphone |
| Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| Miscellaneous | - |
Product summary
This is an R-18 voice drama for a female audience.
The partner in this story: war commander Yukimura Sanada!
Handsome rank: 5 stars / Erotica rank: 3 stars
CV: Jun Fukuda
10 tracks incl. some tracks w/o sound effects
(for example, tracks 5-A and 5-B, etc.)
Length: 70 minutes
Format: MP3
* Please check links below for the latest news and samples
http://yorozu--ya.com/yorozu-tp/work/yukimura/1.html
https://twitter.com/yorozuya____a
Update information
-
- 2019/02/16
- Bug fixes
User Reviews
Works in the same series
-
-
![Warboy Passion Scroll Series Vol.3: Yoshitsugu Ootani [yorozu-ya]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "Warboy Passion Scroll Series Vol.3: Yoshitsugu Ootani [yorozu-ya]")
Voice / ASMR - Warboy Passion Scroll Series Vol.3: Yoshitsugu Ootani
- /
- 880 JPY / $5.72 USD / 80pt(10%)
- R-18 voice drama starring the sengoku commander! Sweetness rank: 5 stars / Erotica rank: 5 stars
- Release date : Nov/11/2016
-
-
-
Voice / ASMR
- Warboy Passion Scroll Series Vol.2: Mitsunari Ishida
- /
- 770 JPY / $5 USD / 70pt(10%)
- R-18 voice drama starring the sengoku commander! Moody rank: 5 stars / Erotica rank: 3 stars
- Release date : Dec/12/2015
-
![Warboy Passion Scroll Series Vol.3: Yoshitsugu Ootani [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ178000/RJ177982_img_main_360x360.webp "Warboy Passion Scroll Series Vol.3: Yoshitsugu Ootani [yorozu-ya]")
![Warboy Passion Scroll Series Vol.2: Mitsunari Ishida [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ167000/RJ166168_img_main_360x360.webp "Warboy Passion Scroll Series Vol.2: Mitsunari Ishida [yorozu-ya]")
Works by the same circle
Works available for sale
-
-
Novel
- 極道旦那【タンペンシュウ】
- 990 JPY / $6.43 USD / 90pt(10%)
- 極道旦那シリーズの短編集です。※こちらは2023年12月に受注生産で頒布した紙の本の「DL版」となります! 95P+12P(おまけ書下ろし)
- Release date : Mar/18/2024
-
-
-
CG + Illustrations
- 極道旦那【コンプリートブック】
- 770 JPY / $5 USD / 70pt(10%)
- 極道旦那シリーズのコンプリートブックです。※こちらは2023年12月に受注生産で頒布した紙の本の「DL版」となります!
- Release date : Mar/18/2024
-
-
-
Voice / ASMR
- 最凶チートの××は転生悪役令嬢の為に回帰する ACT,02「表があれば裏もある……」
- /
- 2,420 JPY / $15.72 USD / 220pt(10%)
- 【アーサーのモノセク】と【レオンのモノセク】もこちらにあり〼 ACT,01「死亡フラグを叩き折れ!」にて不鮮明だった部分があきらかに……!
- Release date : Nov/24/2022
-
-
-
Voice / ASMR
- 最凶チートの××は転生悪役令嬢の為に回帰する ACT,01「死亡フラグを叩き折れ!」
- /
- 2,420 JPY / $15.72 USD / 220pt(10%)
- アナタは元社畜のお局予備軍OL。現在は転生悪役令嬢。アナタに忠誠を誓う護衛騎士"アーサー" ……そして、暗躍する謎のチャラ男レオン。叩き折りたい死亡フラグ。めざせ長生き異世界ライフ!!◆CV:青島刃◆/◇CV:深川緑◇
- Release date : Oct/30/2022
-
-
-
Voice / ASMR
- 低音関西弁彼氏とラブ一択「LOVERS"SEX"NO'01」
- /
- 880 JPY / $5.72 USD / 80pt(10%)
- 「低音」「関西弁」の彼氏との濃密な時間を貴方に――◆CV:瀬内蘭丸
- Release date : May/26/2022
-
-
-
Voice / ASMR
- 女性用風俗男子/「貴方の〇〇〇満足させます」
- /
- 660 JPY / $4.29 USD / 60pt(10%)
- 「女にだって性欲はある!」「サクッとイッて(抜いて)爆睡したいんですぅ!」そんな感じで作りました!◆CV:七瀬湊斗
- Release date : Jan/15/2022
-
-
-
Voice / ASMR
- 極道旦那IV~振られた賽~(特典なし)
- 1,870 JPY / $12.15 USD / 170pt(10%)
- 元彼のおかげで多額の借金を背負ってしまった貴方と、一癖も二癖もある極道の男との、シチュエーション作品となります。【フォーリーサウンド】◆CV四ツ谷サイダー
- Release date : Oct/23/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- Underworld Husband IV ~Rolling the Dice~ (Special Ver.)
- /
- 2,750 JPY / $17.87 USD / 250pt(10%)
- Thanks to your ex, you've been saddled with considerable debt. And the man helping you pay it off is just a bit unusual...
- Release date : Oct/23/2021
-
-
-
Music Materials
- 万屋が自分の作品の為に収録した効果音◆01◆高級ライターのSE
- 220 JPY / $1.43 USD / 20pt(10%)
- 万屋が自分の作品の為に収録した効果音◆01◆高級ライターのSEです。
- All Ages
- Release date : Sep/30/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- エロかわいい彼氏にしっぽ GA 見える件について
- /
- 550 JPY / $3.57 USD / 50pt(10%)
- 貴方の匂いが大好きな彼氏。もっと好きなのは×××を舐めるコト!"ワンコ系"彼氏とのラブラブ時間をお楽しみください。CV:イサキチ
- Release date : Aug/21/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- Monochrome "SEX" 〈白〉NO'1
- /
- 550 JPY / $3.57 USD / 50pt(10%)
- 従来のMonochrome"SEX"シリーズと同じく、「余計なセリフはいらない――」というコンセプトですが、〈黒〉よりも台詞や"囁き"を入れております。◇CV:鷺沢 萩
- Release date : Jul/05/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- The "SEX" series_02 (Situation Voice Audio)
- /
- 1,210 JPY / $7.86 USD / 110pt(10%)
- Spend some exciting, lovey-dovey time with your boyfriend after a bit of a break. (CV: Wataru Mitsuhashi)
- Release date : Mar/31/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- The "SEX" series_01 (Hypn*tic Audio)
- /
- 1,210 JPY / $7.86 USD / 110pt(10%)
- Hypn*tic audio that'll give you a braingasm!
- Release date : Mar/31/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- Monochrome "SEX" NO'10
- /
- 440 JPY / $2.86 USD / 40pt(10%)
- そこにあるのは吐息とキス。余計な言葉はいらない……◆CV:晴森ユーヤ
- Release date : Mar/22/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- Monochrome"SEX"(special)
- /
- 0 JPY / $0 USD
- Free
- A studio-recorded (KU100) adult-only audio work with a little whispering, but with dialog kept to a minimum.
- Release date : Dec/16/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Underworld Husband III ~You and I~ (Normal Ver.)
- /
- 1,980 JPY / $12.87 USD / 180pt(10%)
- Love is complicated... the young flower I was watching over has bloomed. Even though I never wanted to pollute you with my lust...
- Release date : Nov/25/2020
-
![極道旦那【タンペンシュウ】 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01171000/RJ01170368_img_main_360x360.webp "極道旦那【タンペンシュウ】 [yorozu-ya]")
![極道旦那【コンプリートブック】 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01169000/RJ01168688_img_main_360x360.webp "極道旦那【コンプリートブック】 [yorozu-ya]")
![最凶チートの××は転生悪役令嬢の為に回帰する ACT,02「表があれば裏もある……」 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ426000/RJ425176_img_main_360x360.webp "最凶チートの××は転生悪役令嬢の為に回帰する ACT,02「表があれば裏もある……」 [yorozu-ya]")
![最凶チートの××は転生悪役令嬢の為に回帰する ACT,01「死亡フラグを叩き折れ!」 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ411000/RJ410695_img_main_360x360.webp "最凶チートの××は転生悪役令嬢の為に回帰する ACT,01「死亡フラグを叩き折れ!」 [yorozu-ya]")
![低音関西弁彼氏とラブ一択「LOVERS"SEX"NO'01」 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ391000/RJ390808_img_main_360x360.webp "低音関西弁彼氏とラブ一択「LOVERS\"SEX\"NO'01」 [yorozu-ya]")
![女性用風俗男子/「貴方の〇〇〇満足させます」 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ345000/RJ344935_img_main_360x360.webp "女性用風俗男子/「貴方の〇〇〇満足させます」 [yorozu-ya]")
![極道旦那IV~振られた賽~(特典なし) [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ353000/RJ352137_img_main_360x360.webp "極道旦那IV~振られた賽~(特典なし) [yorozu-ya]")
![Underworld Husband IV ~Rolling the Dice~ (Special Ver.) [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ334000/RJ333117_img_main_360x360.webp "Underworld Husband IV ~Rolling the Dice~ (Special Ver.) [yorozu-ya]")
![万屋が自分の作品の為に収録した効果音◆01◆高級ライターのSE [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ346000/RJ345326_img_main_360x360.webp "万屋が自分の作品の為に収録した効果音◆01◆高級ライターのSE [yorozu-ya]")
![エロかわいい彼氏にしっぽ GA 見える件について [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ338000/RJ337594_img_main_360x360.webp "エロかわいい彼氏にしっぽ GA 見える件について [yorozu-ya]")
![Monochrome "SEX" 〈白〉NO'1 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ335000/RJ334072_img_main_360x360.webp "Monochrome \"SEX\" 〈白〉NO'1 [yorozu-ya]")
![The "SEX" series_02 (Situation Voice Audio) [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ303000/RJ302601_img_main_360x360.webp "The \"SEX\" series_02 (Situation Voice Audio) [yorozu-ya]")
![The "SEX" series_01 (Hypn*tic Audio) [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ303000/RJ302599_img_main_360x360.webp "The \"SEX\" series_01 (Hypn*tic Audio) [yorozu-ya]")
![Monochrome "SEX" NO'10 [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ322000/RJ321495_img_main_360x360.webp "Monochrome \"SEX\" NO'10 [yorozu-ya]")
![Monochrome"SEX"(special) [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ311000/RJ310644_img_main_360x360.webp "Monochrome\"SEX\"(special) [yorozu-ya]")
![Underworld Husband III ~You and I~ (Normal Ver.) [yorozu-ya]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ307000/RJ306943_img_main_360x360.webp "Underworld Husband III ~You and I~ (Normal Ver.) [yorozu-ya]")
More works by the same voice actor
-
-
Voice / ASMR
- Warboy Passion Scroll Series Vol.2: Mitsunari Ishida
- yorozu-ya/
- 770 JPY / $5 USD / 70pt(10%)
- R-18 voice drama starring the sengoku commander! Moody rank: 5 stars / Erotica rank: 3 stars
- Release date : Dec/12/2015
-
-
-
Voice / ASMR
- Strong Boyfriend - The childhood friend which looks like my younger brother
- Gentle Glasses/
- 550 JPY 1,100 JPY / $3.57 USD$7.15 USD / 50pt(10%)
- 50% OFF
- A younger BF ends up scaring his elder GF when he tries to act strong in front of her and lead her. A situation where a younger brother like childhood friend makes approaches on you.
- Release date : Dec/28/2017
-
-
-
Voice / ASMR
- Warboy Passion Scroll Series Vol.3: Yoshitsugu Ootani
- yorozu-ya/
- 880 JPY / $5.72 USD / 80pt(10%)
- R-18 voice drama starring the sengoku commander! Sweetness rank: 5 stars / Erotica rank: 5 stars
- Release date : Nov/11/2016
-
-
-
Voice / ASMR
- Sweet Boyfriend (Amakare) ~ The easy job of being loved by a man in glasses ~
- Gentle Glasses/
- 385 JPY 770 JPY / $2.50 USD$5 USD / 35pt(10%)
- 50% OFF
- Come home from hard work to an easy task: his sweet attention, all night long. CV: Jun Fukuda
- Release date : Jan/04/2017
-
-
-
Voice / ASMR
- Serenade of Lonesome Hero and Demon Lord
- Gentle Glasses/
- 550 JPY 1,100 JPY / $3.57 USD$7.15 USD / 50pt(10%)
- 50% OFF
- It is this female hero's obligation to keep fighting although she wants the world peace from the bottom of her heart. One night, a serenade of immoral love sounds.
- Release date : Aug/11/2018
-
-
-
Voice / ASMR
- Ojisama Boss and You ~ A Secret Time at Work ~
- Gentle Glasses/
- 385 JPY 770 JPY / $2.50 USD$5 USD / 35pt(10%)
- 50% OFF
- You and your boss are dating in secret... which princely superior do you prefer?
- Release date : May/02/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- The Sadistic Butler is Double Faced ~Brought to Climax by a Teasing S Butler
- Icicle Pink/
- 1,056 JPY 1,320 JPY / $6.86 USD$8.58 USD / 96pt(10%)
- 20% OFF
- "I want to make milady my own"...Your childhood friend / butler is a sadist!? In an empty university classroom, how will your relationship change?
- Release date : Feb/01/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- ひだまりのあじさい色
- Gentle Glasses/
- 385 JPY 770 JPY / $2.50 USD$5 USD / 35pt(10%)
- 50% OFF
- 友達の兄に憧れているあなた。照れ屋で優しいお兄さんの彼が少しずつ変わっていく……。
- Release date : Sep/23/2017
-
-
-
Voice / ASMR
- プライベートレッスン
- Gentle Glasses/
- 495 JPY 990 JPY / $3.22 USD$6.43 USD / 45pt(10%)
- 50% OFF
- まず、こちらの契約書をご覧ください。お嬢様は二十歳になって成人された後、決まったお相手とご結婚する。それは旦那様から聞かされているかと。もっと下に書いてある…そうです、そこの…お嬢様の身の回りのお世話をしながら花嫁修業を専属でお世話する執事…が、私です。結婚式前日までにお嬢様を一人前の女性にする為に、私がしっかりと教育して任務完了となります。ここまではご理解いただけましたか?
- Release date : May/27/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- 魔法少女ギリ★ピュア -愛してっ! 僕達の女神様-
- Saobuchi Fishing Tackle Shop/
- 275 JPY 550 JPY / $1.79 USD$3.57 USD / 25pt(10%)
- 50% OFF
- さぁ、女神様! 一人前になるためにエ〇チで世界を救うのだ! 画面の向こうの皆はスポドリを口に含んでお聞き下さい。
- Release date : Sep/09/2022
-
-
-
Voice / ASMR
- School of Hedonism Vol.1 Kyouichi Mikado ~In the Basement of the Academy~
- Cabernet/
- 770 JPY / $5 USD / 70pt(10%)
- For some reason, you transfer into one of the most prestigious school "Tendou Private Academy". There, you meet a sadistic student council president... (CV: Jun Fukuda)
- Release date : Apr/26/2018
-
-
-
Voice / ASMR
- Nocturne of a novice demon king and a sacrificed princess
- Gentle Glasses/
- 440 JPY 880 JPY / $2.86 USD$5.72 USD / 40pt(10%)
- 50% OFF
- A princess offered as a live sacrifice wakes up in a mysterious castle. There, she meets a man who kindly embraces her. A story about the night a sacrificed princess spent with a novice demon lord.
- Release date : Jan/01/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Boyfriend's Voice ~Situational Kind Words Just for You~
- Gentle Glasses/
- 550 JPY 1,100 JPY / $3.57 USD$7.15 USD / 50pt(10%)
- 50% OFF
- A collection of sound samples from your favorite bespectacled gentleman.
- All Ages
- Release date : Dec/30/2018
-
-
-
Voice / ASMR
- A Tuberose Withering
- Tart Liddell/
- 1,100 JPY / $7.15 USD / 100pt(10%)
- Two sex friends end up becoming close to each other.
- Release date : Nov/23/2019
-
-
-
Voice / ASMR
- The Canary Sings Before Dawn
- redsheep pavilion/
- 550 JPY 1,100 JPY / $3.57 USD$7.15 USD / 50pt(10%)
- 50% OFF
- Suspected for being a revolutionary, you receive lecherous t*rture from a man who looks like your childhood friend who disappeared...
- Release date : Dec/23/2019
-
![Strong Boyfriend - The childhood friend which looks like my younger brother [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ216000/RJ215679_img_main_360x360.webp "Strong Boyfriend - The childhood friend which looks like my younger brother [Gentle Glasses]")
![Sweet Boyfriend (Amakare) ~ The easy job of being loved by a man in glasses ~ [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ192000/RJ191146_img_main_360x360.webp "Sweet Boyfriend (Amakare) ~ The easy job of being loved by a man in glasses ~ [Gentle Glasses]")
![Serenade of Lonesome Hero and Demon Lord [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ232000/RJ231137_img_main_360x360.webp "Serenade of Lonesome Hero and Demon Lord [Gentle Glasses]")
![Ojisama Boss and You ~ A Secret Time at Work ~ [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ287000/RJ286390_img_main_360x360.webp "Ojisama Boss and You ~ A Secret Time at Work ~ [Gentle Glasses]")
![The Sadistic Butler is Double Faced ~Brought to Climax by a Teasing S Butler [Icicle Pink]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ275000/RJ274531_img_main_360x360.webp "The Sadistic Butler is Double Faced ~Brought to Climax by a Teasing S Butler [Icicle Pink]")
![ひだまりのあじさい色 [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ209000/RJ208943_img_main_360x360.webp "ひだまりのあじさい色 [Gentle Glasses]")
![プライベートレッスン [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ327000/RJ326144_img_main_360x360.webp "プライベートレッスン [Gentle Glasses]")
![魔法少女ギリ★ピュア -愛してっ! 僕達の女神様- [Saobuchi Fishing Tackle Shop]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ416000/RJ415903_img_main_360x360.webp "魔法少女ギリ★ピュア -愛してっ! 僕達の女神様- [Saobuchi Fishing Tackle Shop]")
![School of Hedonism Vol.1 Kyouichi Mikado ~In the Basement of the Academy~ [Cabernet]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ224000/RJ223043_img_main_360x360.webp "School of Hedonism Vol.1 Kyouichi Mikado ~In the Basement of the Academy~ [Cabernet]")
![Nocturne of a novice demon king and a sacrificed princess [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ272000/RJ271844_img_main_360x360.webp "Nocturne of a novice demon king and a sacrificed princess [Gentle Glasses]")
![Boyfriend's Voice ~Situational Kind Words Just for You~ [Gentle Glasses]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ243000/RJ242100_img_main_360x360.webp "Boyfriend's Voice ~Situational Kind Words Just for You~ [Gentle Glasses]")
![A Tuberose Withering [Tart Liddell]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ270000/RJ269216_img_main_360x360.webp "A Tuberose Withering [Tart Liddell]")
![The Canary Sings Before Dawn [redsheep pavilion]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ274000/RJ273139_img_main_360x360.webp "The Canary Sings Before Dawn [redsheep pavilion]")