|
My favourite thing about this manga is by far and away the facial expressions of our protagonists, but in particular Fujitani-san. Throughout the entire story, there is an unrelenting but subtle obsesion you can see lurking in his eyes. It creates this sense of unease as you're never sure when he might snap and just lose it on our girl. This isn't a bad thing at all btw! I think the mania really heightens the experience of reading this manga.
Thank you so much for the translation, I think you did a wonderful job conveying our leads' personalities!
|
