レビューを報告する

  • 1.情報入力
  • 2.報告完了

このレビューを掲載しないほうがよいとお考えの場合は、理由をご入力の上、[報告する]ボタンをクリックしてください。
この報告は、レビューの削除をお約束するものではありません。内容によっては、削除されない場合もございますのであらかじめご了承ください。

「(転生先で)メタ発言をしたら攻略対象の王子が豹変しました」 へのレビュー

オススメ! 이렇게 맛있어도 됌?

2024年05月30日   얄루와 さん

このレビューは参考になった x 3人

작품 자체는 감정선이 조금 더 상세해졌다면 좋았을 텐데 아쉬움. 하지만 인체가 훌륭하고 주인공들의 표정이 너무 좋음. 씬에 들어갈 때도 흉흉하니 아주 좋음 ^^
번역에 효과음이 중간중간만 되어 있어서 그 점은 조금 아쉬웠음. 자잘한 효과음 전부 번역되었다면 더 야릇한 몰입이 가능할 듯.
그리고 일본 여성향 작품에 여성이 흥분하면 자궁이 내려온다던가 하는 표현들이 있는데, 내가 알기로 내려오는 게 아니라 흥분하면 올라가는 걸로 알고 있음. 그래서인지 이런 부분에서 살짝 몰입이 깨짐. 오타쿠적 표현이지만 이런 세심한 부분에서 현실성이 들어가면 한층 더 좋을 것 같음.

* は必須項目です)

理由*