ngày 2024 tháng 10 năm11 13:59 (JST) Đã kết thúc chương trinh giảm giá
【簡体中文版】トリフォリウムRADIO〜まだ飽きないから、二回戦しよっか?〜
vohess
/
二回戦中 aki
110
JPY
220
JPY
50%OFF
/
10pt (10%Hoàn thuế)
シチュエーション音声で活躍中の、akiさんそして二回戦中さんによる特別ラジオ番組!
Tất cả độ tuổi
Ngày phát hành: 14/08/2024
(6)
先不说听后感想,首先要狠狠表白翻译大大,真的非常不容易,两位CV老师在电台节目聊得非常轻松愉快所以有时候语速异常的快,我在听的时候还会按下暂停看字幕哈哈哈哈哈,而且毕竟是电台聊天节目总会出现两个人声音重叠的部分,可以想象翻译大大的工作量,所以能最终上架翻译版确实是非常感激,作为FT爱好者终于可以听明白在聊啥,再表白一次翻译大大~
感觉电台聊天节目还是亲自听听去感受那个氛围会比较有意思哈哈哈哈,不过可以给犹豫要不要下手的友友小透一点作为安利。电台节目大致可以分为两个部分,上半场是两位CV老师听众来信回复,有聊到一些入行的契机,工作完成后奖励自己的方式,想去旅行的地方之类各种各样的问题。老师们的回答都很有意思,印象比较深的是二回战老师说入行的契机是自己想做电台类节目但是误入声优这行哈哈哈哈,这就是老师FT都那么能聊的原因么~
电台的下半部是个推理少女心的游戏,差不多就是投稿听众给出场景设定让老师们来猜投稿人在那个场景下最想听到的话是什么。也是很有意思的环节,只能说老师们还是很专业的,一秒进入营业模式,老司机们还是很懂的。其中有一位给的设定是家里的英短在你失落的时候变成人来安慰你,两位老师都喵喵的说话,但投稿人给的答案只是正让变身后的猫咪正常说话,两位老师有种刚才的萌都白装了的感觉哈哈哈哈哈
总的来说是非常轻松愉快的电台节目,差不多一个小时的时长,内容也很丰富,价格也很亲民写个赏析差不多就等于白嫖了。最后的最后还是要感谢翻译大大,辛苦老师做电台的翻译了,希望老师能把另外几个也做了55555~虽然来电台的CV老师人数不断地增加,感觉翻译工作量巨大,但是孩子想听,球球了~
Thể loại do người đánh giá lựa chọn
1 người đã trả lời nó hữu ích