【簡体中文版】お慕い申し上げております

  • 【簡体中文版】お慕い申し上げております [다함께 번역]
서클명 다함께 번역
판매일 2023년 02월 05일
저자 warm bath
시나리오 白井沫
일러스트 立湯
성우 深川緑
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
기타
대응 언어
장르

작품 내용

본작 내용

결혼 이야기기 나오기 시작하는 요즘. 좋아하는 상대는 있지만 상대는 집사인 하기와라.

하기와라를 포기하고자 가까운 상대를 찾았더니,

"여자친구가 질투해줬으면 좋겠어! 절친이여, 상황극을 벌이자! 너도 날 이용해! "

라며... 멋대로 <상황극: 맞선 연극>이 벌어져 버렸다!

상황극에서 비롯된 조잡한 맞선에서 하기와라의 연모의 유무는 알 수 있을까?

혼자 압도적으로 의욕 없는 그녀를 두고 '맞선' 소동이 시작됩니다!

등장 인물

  • 【簡体中文版】お慕い申し上げております [다함께 번역]

    ・하기와라 무스비

    집사
    34세
    생일 4월 16일
    신장 192cm

    자칭 명랑 쾌활 맥스인 '오빠'
    아가씨의 사생활부터 일까지 서포트하는, 여러모로 잔소리 많은 우수한 집사.

    다소(자칭) 얀데레와 멘헤라 기질이 있다.

  • ・아가씨(리스너)

    산조 가(家)의 아가씨, 라는 이름의 현 당주.

    여러 사람들이 결혼 이야기를 다방면에서 꺼내 오자 마지못해 생각하기 시작한다.

트랙 내용【순애 루트】

1. 아침이에요, 아가씨! (6:47)

좋은 아침입니다-!(폭음) (걸걸한 목소리)(시끄러움)

일어나세요, 아가씨. 아침이에요 아침, 아침이에요 아침! (후라이팬과 국자 장비 )
안 들리세요?! 일어나셔야 합니다!


2. 맞선이라니 금시초문입니다만? (6:59)
맞선.
맞선?
그건 뒤에서 손을 써도 되는... 아아, 안돼.
그렇지. 과연, 알겠습니다.


3. 데이트 연습 (10:10)
들으셨나요? 데이트라니, 저하고 연습한다고.
태어나서 처음인걸요. 들떠 있으시군요? 즐거워 보이시네요?
그 미소, 짜부러뜨리고 싶군요.
아 아뇨? 안 하죠. 하하, 너무하시네요.


4. 맞선 (4:18)
악몽의 시작이군요. 젠장맞군요. 빨리 돌아가고싶습니다.
아, 얼른 파담으로 끝나지 않으려나요?
...농담입니다. 천생연분이길 바라고 있습니다.


5. 맞선? (10:28)
상황극이라면! 빨리! 말해주셔야죠!
얼마나, ...얼마나 걱정했는지!
아가씨 너무하십니다! 흥칫뿡이예요!

거기! 그런다고 안 귀엽다고 하지 말아주시죠?!


6. 봐주세요, 아가씨! (14:19)
히익! 문은 때려서도 차서도 안됩니다만?!
사람 연정, 조, 조금은 상냥하게 취급해 주시죠?!
당신을 포기하는 것 또한, 심히 괴롭단 말이죠?!


7. 나의 아가씨 (14:19)
(정상위, 대면좌위, 러브러브, 질내사정)

아가씨.
아가씨.

단 한 사람. 저의, 아가씨.


8. 아침이에요, 아가씨 (14:19)
자고 일어났을 때도, 당신이 눈 앞에 있다니.
꿈에서만 가능할 거라 생각했습니다.


합계 8트랙, 1시간 34분입니다.


300DL, 캐스트 코멘트,
500DL, 살짝 야한 스틸,
추가 동봉하였습니다!
감사합니다!

Ci-en에서 음성 내에는 다 수록하지 못했던 후일담, 후일담 SS등이 올라갈 예정입니다!
괜찮으시다면 부디!

2회차 이후 추천【광애 루트】

트랙2-3, 3-4 사이에 하기와라 시점에서 벌어진 밤의 사건이 수록되어 있습니다.

2.5. 번견, 목줄을 끊다(R-18)(20:20)

3.5.번견, 훌륭한 자태(R-18)(23:56)

면간, 언어자극, 도촬 등의 요소와 얀데레, 멘헤라 요소가 다분하게 포함되어 있습니다.
하기와라의 '사랑'은 섬뜩할 정도로 넘쳐납니다.

이쪽 2회차 폴더에는 합계 10트랙, 2시간 20분 수록되어 있습니다.

어떤 하기와라에게도 사랑받고 싶어! 라고 생각하신다면 꼭 들어주세요.

제작

목소리
신센료쿠(深川緑) 님
https://twitter.com/shinsenryoku

일러스트
타치유(立湯) 님

제작, 시나리오
warm bath 시라이 아와(白井沫)
https://twitter.com/warmbath2929

갱신 정보

본 페이지에서 구입 가능한 번역작품은 최신판이 아닐수도 있습니다. 번역자일람의 판매일을 확인해주세요.
  • 2022년 02월 13일
    내용 추가
    500DLありがとうございます!
    R18トラックのスチルイラストを追加同梱いたしました。
  • 2022년 02월 11일
    내용 추가
    300DLありがとうございます!
    キャストコメントを追加同梱致しました。

서클작품 일람

작품을 더보기

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽 작품도 구입하고 있습니다

최근 체크한 작품