【英語版】Honey jam(ハニージャム) 年上オサナナジミ&両片想い

  • 【英語版】Honey jam(ハニージャム) 年上オサナナジミ&両片想い [みんなで翻訳]
サークル名 みんなで翻訳
販売日 2023年09月08日
作者 なかむらさちよ
シナリオ 芳田みなと
イラスト kz
声優 冬ノ熊肉
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV
その他
対応言語
ジャンル

作品内容

★作品紹介★

全編ダミーヘッドマイクを使用し、スタジオで収録
これは、みんなで作った優しく甘い物語――

幼なじみだけど職場では上司でもある彼。
他愛のない口約束をずっと胸に秘めたまま時は流れ……。

・近づく距離感にときめきたい
・未来を誓われたい
・甘く激しく抱かれたい

あなたが彼に求めるものはなんですか?

Honey jam(ハニージャム)

はちみつのようにとろけて、ジャムのように甘い
そんな至福のひと時をお届けします。

本作は『みんなで『Honey jam』を作ろうアンケート♪(https://forms.gle/agobmLERUsDUzs5o6 )』の結果を元に制作した作品です。
ご協力、ありがとうございました。

★あらすじ★

【英語版】Honey jam(ハニージャム) 年上オサナナジミ&両片想い [みんなで翻訳]

【言えなかったキモチ&タイセツな約束】

切なくほろ苦い × ぎゅっと胸いっぱい

言えなかった気持ちを伝え合う、切なくも甘いふたりを優しく仕上げました。

【最高の瞬間&求めあうキモチ】

永遠を誓う言葉 × 最初の夜

ずっと一緒にいる事を誓い合うふたりの最初の夜を、優しく、それでいて甘く激しいシーンを作り上げました。

★キャラクター紹介★

【英語版】Honey jam(ハニージャム) 年上オサナナジミ&両片想い [みんなで翻訳]

----------------------------
嘉木千秋 (かぎ ちあき) CV.冬ノ熊肉
----------------------------

●年齢:31歳
●身長:182cm
●誕生日:8月28日
●職業:ゲーム会社勤務
●好きなもの:ゲーム・アニメ・マンガ

ヒロインとは1つ年の離れた幼なじみ。
ゲーム会社のディレクターをしていて、プランナーであるヒロインの上司にあたる。
仕事に対してはストイックで熱い一面を持ち、労働基準法すれすれの働き方をする。
彼女は絶えないが、なぜか長続きしない。

●性格
誰にでも気さくで、友人も多く、年相応の落ち着きがあり、気配りも上手だがやや皮肉屋な面も。
仕事に対しては、こだわりが強く手を抜かない。最近やっと前向きに妥協する事を覚えた。

●あなたへの気持ち
トラック4に収録してあるモノローグトラックでお確かめください!

----------------------------
本作のヒロイン(あなた)
----------------------------

ちょっと抜けたところはあるものの、明るく優しい性格。
恋愛経験もそこそこあるが、千秋と同じく長続きしない。
ずっと密かに千秋の事を想っていた。

★トラックリスト(※収録内容)★

  • 誕生日祝い( 収録内容 :導入シーン(会話)、キス)
    18:07
  • ずっと欲しかったもの( 収録内容 :キス、耳舐め、指舐め、胸舐め、愛撫、ゴム装着、対面座位、正常位)
    28:07
  • 未来を誓う( 収録内容 :キス、ピロートーク)
    07:42
  • 遠い昔の約束( 収録内容 :モノローグ※彼視点 )
    07:19
  • 心まで、溶かして( 収録内容 :愛撫、胸舐め、クンニ、フェラ、バック、正常位)
    13:56
  • 300DL達成特典(嘉木千秋インタビューボイス)
    02:39
  • 500DL達成特典(ブロマイド用イラストデータ)
  • 700DL達成特典(キャストコメント ※pdfデータ)
  • 1000DL達成特典(スペシャルSS【Befor episode】)
  • DL感謝記念スマホ壁紙
  • 1500DL達成特典(描きおろしイラスト&スペシャルSS【After episode】)

★企画・制作★

honey jam公式サイト
https://lamina-pla.net/honeyjam

企画・プロデュース : なかむらさちよ( https://twitter.com/sachi_aries7 )
ディレクター : よろず

脚本 : 芳田みなと(https://twitter.com/wakupaka )
イラスト : kz

WEB・デザイン : スズキ
音声編集 : niri( https://twitter.com/niri_emcreates )

制作 : ラミナプラネット( https://lamina-pla.net/ )
Twitter : ラミナプラネット公式( https://twitter.com/laminapla_net )

更新情報

本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。
  • 2022年06月28日
    内容追加
    1500DL達成特典を追加いたしました!
  • 2022年05月27日
    内容追加
    DL感謝記念スマホ壁紙を追加しました!
  • 2022年05月01日
    内容追加
    300~1000DL特典を追加しました!

同一シリーズ作品

サークル作品一覧

作品をもっと見る

販売作品

同一声優作品

この作品を買った人はこんな作品も買っています

最近チェックした作品