-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
เซอร์เคิล คน | Translators Unite |
---|
วันที่ขาย | 01/08/2023 |
---|---|
บทละคร | Σ |
ภาพประกอบ | 鈴華ねね |
นักพากย์ | 片桐良一 |
การกำหนดอายุ | |
รูปแบบผลงาน | |
รูปแบบไฟล์ | |
อื่น ๆ | |
ภาษาที่รองรับ | |
ประเภท |
-
ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมแปล" [ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]
-
เลือกภาษา
-
นักแปล [ รายชื่อนักแปล ]
เนื้อหาผลงาน
Is this really a "monster"?
Or just some kind of urban legend born from the internet?
Well, it doesn't matter either way.
You'll be at his mercy regardless.
------------------------------------
You were born and raised in the city but longed for life in the countryside.
One day, you spotted a job opening in a small town, listed as part of a scheme to reinvigorate the area. So you packed your bags and moved there to join the "Troubleshooting Department".
You finally left the hustle and bustle of the city behind, ready to live your slow, carefree new life.
However, this town was a far cry from the life you had hoped for. You struggled to fit in at work and with the local community.
The crushing reality of life here brought you down, leaving you frustrated.
Then, one day, you heard a man's voice in the parking lot.
After even a brief look, you would never have been able to forget him. An incredibly tall man wearing a pure white suit.
He treated you, the "outsider", without discrimination...
------------------------------------
[Characters]
- Hasshaku-sama
A male monster standing at around 8 feet (240cm) tall.
He wears a white suit and a white hat.
He doesn't usually speak, only able to say "po", but it's said that those who are charmed by him can hear him whisper in the most wonderful voice.
Some say that they appear as the opposite sex in front of a human they are interested in to spirit them away.
- Protagonist (Listener)
An office worker who moved out to this country town to work as a member of the Troubleshooting Department.
Though you were born and raised in the city, you had long dreamed of life in the countryside.
However, you're finding it difficult to adjust and fit in with the local community.
One day, you meet a man in a white suit.
[Track List]
Total playback: Approx. 76 mins (SFX-less version available)
01: The moment of bewitchment (03:32)
Same old car, same old route home.
After driving while listening to your favorite music, you finally arrive home.
...or, you should have arrived home, but something feels off.
* The sounds of your car and the music you are listening to. But, if you listen closely...
02: That which was lost (03:46)
After you stop the car in the parking lot, you realize you don't have the key to your locker at work.
You search for it until a man in a white suit calls out to you.
He hands you a key that he found and asks what the matter is.
You explain our circumstances, and he offers to give you a hand.
03: Nightmare (09:19)
That evening, you had a strange dream.
You dreamt of a tall, slender man kissing you and licking your ear.
It felt like somewhere you had been before. The scenery remained burned into your mind after you awoke. (ear licking, kissing)
04: Recompense (21:48)
Another day, you attended the funeral of a colleague who had suddenly passed away.
After arriving home, the man who found your key last time called out to you again.
It seems like he had something to do with your colleague's sudden death.
He asks you for payment... (size disparity, r*pe, huge dick)
05: A Wish (03:38)
The night of the funeral. You don't remember anything that might have caused it, but it seems your colleague's cause of death was overwork.
Or at least, that's what the tall man in the parking lot told you.
As the conversation continues, he asks you about the "Troubleshooting Department".
06: Cute Lil You (23:37)
You accept his request and arrive at an abandoned house.
You remove the seal from the door and feel an unnerving presence behind you.
The source? The man in the white suit.
His large body looms over you.
"Po... po po."
Hasshaku-sama...? (brainwashing, sex, huge dick)
07: Spirited Away (06:17)
(Infatuation, sex, huge dick)
Bonus Track: Free Talk_Ryoichi Katagiri (03:26)
------------------------------------
Hasshaku-sama: Ryoichi Katagiri ( https://twitter.com/ryoichi_voice )
Scenario: Σ (Sigma)
Illustration: Nene Suzuka ( https://twitter.com/hananeko113 )
Production Assistance: Sacrifice ( https://twitter.com/Sacrifice_voice )
------------------------------------
* Binaural audio recorded on a KU100 Dummy Head Mic. Headphones / earphones recommended.
* Includes with / without SFX versions.
* Caution: This work includes horror elements.
* Track 07 has both with and without "popopo" versions. (the standard version is without "popopo"s)
* Unauthorized copying, distributing, uploading, streaming, etc. of the content is strictly prohibited.
ข้อมูลอัปเดต
-
- 26/08/2023
- เพิ่มเนื้อหา
- SSを追加しました。
5000DLもありがとうございます。
-
- 04/05/2023
- เพิ่มเนื้อหา
- おまけSSを2本、追加しました。
ありがとうございます!
-
- 04/03/2023
- เพิ่มเนื้อหา
- SSを追加しました。(少しホラーです)
お楽しみいただければ幸いです。
-
- 18/02/2023
- เพิ่มเนื้อหา
- SS「怪異の餌場」を追加しました。