【簡体中文版】Honey jam(ハニージャム) ケンカップル&温泉旅行

Fully recorded on a dummy head microphone in a studio.

This is a story about conveying words of love that have remained unsaid for a long time...

You and him have been bickering friends since high school.
Although you somehow started dating after he kissed you under the influence of liquid courage, you've never heard him confess properly or say that he likes or loves you...
Your heart and body will be filled with sweet, gentle emotions when you hear his determination.

You want to experience a life-size romance.
You want to long for him in a place that's different from your usual spots.
You want to accept his words of love, which he usually never voices.

What do you want from him?

Honey jam.

Luscious like honey and sweet like jam.
Enjoy a blissful moment.

[Bickering Couple & Carefree Conversations]

A fresh, bittersweet romance that exhilarates your heart.

By interspersing carefree everyday conversations and tiny, loving communications between you two, we bring you a life-size romance.

[Feelings He's Wanted to Convey & A Different Destination From Usual]

Confession x Travel

Sometimes, being in a place you don't usually go to with a different atmosphere can give you a supportive push.
What he's thought up till now, what he's always wanted to tell you, and what will happen from now on...
We've written many types of "confessions" in detail.

----------------------------
Seiya Takanashi
CV. Noboru Tetrapot
----------------------------

* Age: 26
* Height: 176cm
* Birthday: 8th August
* Occupation: Office Worker
* Likes: Sweets

* Personality
Eloquent and goes at things at his own pace.
Has a great sense of curiosity, so he sometimes forcibly drags others around him into doing things he wants to do.
Looks sociable, but he shows his shyness by speaking less to people he's not close to.

* His Feelings Towards You
Please confirm them for yourself by listening to his monologues, recorded in Tracks 3 & 5!

----------------------------
The Heroine of this Work (You)
----------------------------

Bright and lively. Has the guts to work hard and not lose in anything.
Has a bit of a childlike side, just like Seiya. That's one of the things that helps you get along well with Seiya.