【韓国語版】結局私は愛されてセックスがしたかったんだ [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	みんなで翻訳

販売日	2023年07月01日
年齢指定	R18
作品形式	マンガ
ファイル形式	JPEG PDF同梱
その他	乙女向け
対応言語	韓国語
ジャンル	断面図先輩/後輩着物/和服日常/生活純愛ソフトエッチ中出し貧乳/微乳

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語簡体中文繁体中文韓国語
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

佐藤愛耶(さとうあいか)　26歳

ある出来事をきっかけに高校を中退、援助交際で生計を立てていた。
男性を信用することが出来なくなりこのままではいけないと愛人や男関係を切る事を決める。
昂輝とは高校時代の先輩と後輩で本を読んだり感想を言い合う仲だったが、中退してからは疎遠に。
大人になってから仕事中に偶然再会した。
男性不振の始まりはある人物が深く関わっているようなのだが……。
松河昂輝(まつかわこうき)　25歳

愛耶の1年後輩で、現在は作品が映画化される程の人気小説家。
物腰は柔らかく、大きな和風のお屋敷を小説の舞台の資料として借りて暮らしている。
突然高校を辞めた愛耶を気にかけており、当時交わした約束を糧に小説を書き続けていた。
穏やかな見た目とは裏腹に、愛耶へのアプローチとなると大胆で情熱的な一面も。
自身の作品「碧玉のあなたへ」には並々ならぬ強い想いが込められている。

裏切られる不安に怯え続けていた、凍えきった心が溶かされていく――。

キスも、セックスも、甘えた言葉や態度のどれ一つをとったって、それは生き抜く為の手段にすぎなかった。
なのに今は……　見られる事が恥ずかしい、触れられただけで身体が震える、この人の前では身体が熱くてたまらない―――。

高校生のある時から生計を立てるため援助交際を続けていた愛耶は、これまで多くの男達と関わり、そして裏切られてきた。
とりわけ思わせぶりな態度で“結婚”をほのめかす男は、優しく甘い言葉で期待をさせたその口で、最後には別れを切り出し失望させる。
男の事は信用出来ない…、愛耶はこのままではいけないと男たちとの関係を切っていこうと決めていた。

高校の後輩だった昂輝の事もまた、愛耶にとってはそんな“信頼してはならない男”の一人に数えられている。
学生時代には本の感想を言い合う仲だったものの、大人になった今の愛耶には優しく接してくれる昂輝すら警戒をする対象になってしまっていた。

温かい料理に落ち着く部屋。つい心が緩んでしまった愛耶に、昂輝はある思い出の話を切り出した。
それは初めて書いた小説を読んでもらった時の事…。
その時は微妙だと言われてしまったが、もっと面白い小説が書けるようになったら結婚してほしいという約束だった。
そして今の小説家としての人生があるもの愛耶のおかげ、あの約束があったからこそ頑張れたのだとも。

一瞬心が揺らいでしまう愛耶だったが、“結婚”という言葉にこれまでの辛い経験を思い出さずにはいられない…。
あまりにも情熱的に好意を寄せる昂輝をなんとか振りほどこうと、愛耶は今までの男性関係やいかに自分は汚れた人間であるかを話して聞かせたのだが、失望させようとした思惑と裏腹に、昂輝から返ってきた返事はあまりにも意外なものだった――――。

ーーーーーーーーーー
・表紙(1p)
・本文(76p)
・裏表紙(1p)
ーーーーーーーーーー
手マン/正常位/測位/バック/中出し/断面図
シリアス/恋愛/悲壮/年下攻め
ーーーーーーーーーー
・現段階ではプレイ内容とは関係ありませんが、演出上緊縛シーンがあります。
・本編はシリーズ作品です。

表紙協力:大野かなえ
https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ430023.html

シナリオ・作画:いーないん
https://twitter.com/EvvjEPfFntGWbb4