![【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ404000/RJ403513_img_main.webp)
![【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ404000/RJ403513/8aa18739a68bfdef9d0e57144992c910.jpg "【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]")
【DL特典】
對應DL數量，追加各種特典♪
敬請期待！
300DL達成:小劇場【櫻庭螢的工作觀摩】
500DL達成:含敘述文字的插畫檔
700DL達成:配音感言
1000DL達成:特典SS【Befor episode】
1500DL達成:另外繪製的插圖&特典SS【After episode】
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社團名 | 大家一起來翻譯 |
|---|
| 販賣日 | 2023年07月22日 |
|---|---|
| 作者 | なかむらさちよ |
| 劇本 | なかむらさちよ |
| 插畫 | kz |
| 聲優 | 五日天峰 |
| 年齡指定 | |
| 作品形式 | |
| 檔案形式 | |
| 其他 | |
| 對應語言 | |
| 分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
★作品介紹★
本作全篇使用人頭麥克風於錄音棚收錄
這是，描寫兩情相悅卻無奈分開的戀人的故事——
明明深愛卻漸行漸遠的男朋友。
懷揣着仍未熄滅的愛苗，與他久別重逢……
・想說出暗藏已久的心意
・想和深愛的他重修於好
・想擁有循循善誘的初夜
你又在渴求他的什麼呢？
Honey jam（蜂蜜果醬）
甘如蜂蜜，甜如果醬。
爲你帶來片刻歡愉。
★故事簡介★
![【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ404000/RJ403513/ed6e52d3c8ba69d62b415b8186368965.jpg "【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]")
初戀&失戀
酸甜的juicy × 苦澀的Bitter
過於稚嫩而遭受挫折的戀情充滿了辛酸。
寶貴的回憶&化爲實質的勇氣
重來的告白 × 最初的夜晚
描繪了像是要重新拼湊破碎的情感般身體交纏、令人臉紅心跳的夜晚。
★角色介紹★
![【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ404000/RJ403513/2b0272ee4b339192c1a17d31f2f6dbba.jpg "【英語版】Honey jam(ハニージャム) 元カレ&リトライする夜 [大家一起來翻譯]")
----------------------------
名字：櫻庭 螢 CV.五日天峯
----------------------------
●年齡：23歲
●身高：180cm
●生日：3月30日
●職業：模特兒
●喜好:遊戲・動畫・漫畫
初中被推上了班長的位置，和你一起擔任了一年的班長。
現在邊當模特邊瞭解時尚。
在羽鳥優吾工作的品牌“繆戈”當模特。
●性格
爲人正經，風度翩翩。周身伴有獨特的氛圍，充滿魅力。
從外貌乍一看很冷淡，實則熾熱深情。
●對你的心意
請在收錄於第4軌的獨白音軌中確認！
----------------------------
本作的女主角（你）
----------------------------
23歲。性格認真拘謹。
自從和螢漸行漸遠之後，一直孑然一身。
對螢多年不曾忘懷。
----------------------------
配角
----------------------------
螢的朋友・化妝師 CV.椿 恭彌
★音軌列表(※收錄內容)★
-
01.當年，未能宣之於口的感情（收錄內容：導入場景（對話）、親吻）28:31
-
02.破鏡重圓（收錄內容：親吻、舔耳、舔胸、愛撫、舔穴、正常體位）31:24
-
03.小小的夢（收錄內容：親吻、枕邊私語）10:03
-
04.享受這片刻繾綣（收錄內容：獨白（男性視點））10:56
-
05.從喜歡走向深愛（收錄內容：愛撫、舔胸、口交、對面座位、正常體位）22:23
★活動★
★策劃・製作★
honey jam官方網站
https://lamina-pla.net/honeyjam
策劃・製作: なかむらさちよ( https://twitter.com/sachi_aries7 )
導演 : よろず
劇本 : なかむらさちよ( https://twitter.com/sachi_aries7 )
插畫 : kz
網路・設計 : スズキ
音聲編輯 : niri( https://twitter.com/niri_emcreates )
製作 : ラミナプラネット( https://lamina-pla.net/ )
Twitter : ラミナプラネット公式( https://twitter.com/laminapla_net )
更新資訊
-
- 2023年09月26日
- 內容追加
- 大変お待たせいたしました。1500DL特典を追加いたしました!
-
- 2022年12月20日
- 內容追加
- 1000DL特典『スペシャルSS【Befor episode】』を追加しました!
-
- 2022年09月02日
- 內容追加
- 300DL～700DL達成特典を追加しました!
-
- 2022年07月20日
- 內容追加
- 300DLを達成しましたのでミニドラマ【桜庭蛍のお仕事見学】を追加しました!
社團作品一覽
販賣作品
