-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
社团名 | 大家一起来翻译 |
---|
贩卖日 | 2023年08月31日 |
---|---|
声优 | 刃琉 |
年龄指定 | |
作品类型 | |
文件形式 | |
其他 | |
支持的语言 | |
分类 |
-
此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。 [ 关于大家一起来翻译 ]
-
语言选择
-
翻译人员 [ 前往翻译人员一览 ]
作品内容
発売:chocolat blanc ※ショコラブラン
CV:刃琉
【ストーリー】
社会人のあなたと大学生の麻雪は、5歳年の離れた幼なじみ。
出会った頃周りになじめずにいた麻雪にとって、唯一の味方はあなただった。
あなたにとっても、麻雪は可愛い弟のような存在だった。
けれど時が経つにつれその想いは恋心へと変わり、今はひそかに麻雪のことを想っているあなた。
ある日、一緒に外回りをしていた会社の先輩に家の前まで送ってもらうと、バイト帰りの麻雪と出くわす。
先輩のことを尋ねる麻雪に、反応を見たくて実は告白されている事実を話すあなた。
ところがそれ以降、麻雪は急にそっけない態度をとるようになって──。
「行かせたくないよ。俺は、お前のこと……」
トラック1「変わらない日常」
トラック2「動き出す関係」
トラック3「近づく唇」
トラック4「約束の花火」
トラック5「十年越しの告白」
トラック6「ゆっくりと、少しずつ」
トラック7「何度季節が巡っても」
※バイノーラル作品(ダミーヘッドマイク収録)
【キャラクター】
白坂麻雪(しらさかまゆき)19歳
あなたが小6の時に隣の家に越してきて以来の、年下の幼なじみ。
イギリスからの帰国子女でハーフ。
口数は多くなく、色素の薄い外見も相まって独特の雰囲気を醸し出している。
一見掴みにくい印象を与えるが、あなたには心を開いていてよく甘える。
趣味は海外の絵本収集。
企画・シナリオ:七瀬みお
キャラクターデザイン・イラスト:ゴゴちゃん