【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브

  • 【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브 [다함께 번역]
서클명 다함께 번역
판매일 2024년 03월 13일
저자 なかむらさちよ
시나리오 浅生柚子
일러스트 kz
성우 猿飛総司
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
WAV
/ MP3同梱
기타
대응 언어
장르

작품 내용

★作品紹介★

【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브 [다함께 번역]

全編ダミーヘッドマイクを使用し、スタジオで収録

これは、嘘からはじまるアダルティな恋愛物語――

彼とは大学からの飲み仲間。
いつものバーで飲んでいると、ある相談をもちかけられる。
それは、“偽装の恋人”になってほしいというもので――。

偽装恋人という非日常な関係を体感してみたい
身体からはじまる性急でオトナの恋愛を味わってみたい
実は嫉妬深い彼から激しく求められたい

あなたが彼に求めるものはなんですか?

Honey jam(ハニージャム)

はちみつのようにとろけて、ジャムのように甘い
そんな至福のひと時をお届けします。

★あらすじ★

【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브 [다함께 번역]

【オトコ友達&ワンナイトラブ】

オトナでBitter × Honeyな口溶け

恋愛に正しい順番なんてきっとない。手段やステップが違うことで関係に大きな変化が来るときもある。そんな不器用で苦く、情熱的で甘いオトナの時間に仕上げました。

【壊したくない関係&変えたい関係】

嘘 × 本音

本音と建前はいつだって表裏一体。本音を嘘に包んだ、オトナの駆け引きや恋愛を刺激的に描きました。

★キャラクター紹介★

【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브 [다함께 번역]

----------------------------
倉木 遊馬(くらき あすま)
CV.猿飛総司
----------------------------

●年齢:27歳
●身長:182cm
●誕生日:2月9日
●職業:会社員
●好きなもの:お酒(特にウイスキーが好き)

●性格
自由気ままに楽しく生きるためには、仕事もしないといけないので、しぶしぶ働いている。
仕事を終えて、ふらふらと行きつけのバーに飲みに行くのがここ最近の楽しみ。
「なんとかなるでしょ」が口癖。実は嫉妬深い。
大企業・倉木グループの取締役を務める兄・倉木要がいる。

●あなたへの気持ち
トラック5に収録してある彼のモノローグでお確かめください!

----------------------------
本作のヒロイン(あなた)
----------------------------

本作のヒロイン(あなた)
明るくさばさばした性格。あっけらかんとしていて、失恋しても「失恋の傷はお酒で洗い流す」と豪語しているくらいお酒が好きで、飲んだ後は大体のことは忘れている。

★トラックリスト(※収録内容)★

  • Kiss me( 収録内容 :キス、愛撫、耳舐め、胸舐め、手マン、フェラ、バック、正常位)
    25:41
  • Soft drink( 収録内容 :導入シーン(会話)、告白)
    07:54
  • Hand to hand( 収録内容 :会話、手繋ぎ、抱擁)
    04:49
  • Kiss me more( 収録内容 :キス、耳舐め、乳首責め、手マン、クンニ、正常位)
    21:42
  • Ever after( 収録内容 :モノローグ(彼視点))
    05:19

★キャンペーン★

  • 【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브 [다함께 번역]

    【Honey jam(ハニージャム)シリーズ】

    シリーズも好評リリース中♪
    こちらもチェックしてみてくださいね(*‘∀‘)

    https://lamina-pla.net/honeyjam/

  • 【한국어 자막판】 Honey jam 남사친&원나잇 러브 [다함께 번역]

    2ヶ月連続リリース♪

    そして、今回はシリーズ初の兄弟が登場☆

    Honey jam(ハニージャム)オトコ友達&ワンナイトラブ
    弟・倉木遊馬(Cv.猿飛総司)

    Honey jam(ハニージャム)婚約者&シンデレラストーリー
    兄・倉木要(Cv.天野晴)

    お楽しみに♪

★企画・制作★

▼Honey jam公式サイト
https://lamina-pla.net/honeyjam

▼作品ページ
https://lamina-pla.net/honeyjam/vol8.html

▼企画・プロデュース
なかむらさちよ( https://twitter.com/sachi_aries7 )

▼ディレクター
よろず

▼脚本
浅生柚子(https://twitter.com/asaiyuz5 )

▼イラスト
kz

▼WEB・デザイン
スズキ

▼音声編集
niri( https://twitter.com/niri_emcreates )

▼制作
ラミナプラネット( https://lamina-pla.net/ )

▼公式Twitter
ラミナプラネット公式( https://twitter.com/laminapla_net )

※이 작품은 본편 음성의 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.

갱신 정보

본 페이지에서 구입 가능한 번역작품은 최신판이 아닐수도 있습니다. 번역자일람의 판매일을 확인해주세요.
  • 2023년 08월 16일
    내용 추가
    1500DL特典を追加いたしました! ありがとうございます!
  • 2023년 06월 09일
    내용 추가
    1000DL達成特典を追加しました!

같은 시리즈 작품

서클작품 일람

작품을 더보기

발매 예고 작품
판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽 작품도 구입하고 있습니다

최근 체크한 작품